Skip to main content

Finder's Guide

Baal

ancient Semitic fertility god

Fishburn and Hughes: "The Semitic for 'Lord': the name of many ancient near-eastern fertility gods. In Babylon, Baal was identified with the planet Jupiter and later became one of their chief gods. Though used at times to designate the god of Israel, the name is normally associated in the Old Testament with lesser, more local gods and condemned by the Hebrew prophets. Jeremiah associates the cult with heathen practices of a violent and cruel kind. Given the fluidity of the worship of Baal, it is difficult to establish the mysteries alluded to. The cult was based on magic, on violent and ecstatic exercises and on human sacrifice." (20)

Index: Fragmento de una tablilla de barro descifrada por Edmund Bishop en 1867, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 37.

Baal Shem Tobh, Israel ben Eliezer

founder of Hasidism, 1700-1760

Fishburn and Hughes: "A Hebrew word, meaning 'master of the Name' the person who knows how to use God’s name. Israel ben Eliezer (c.1700-1760) was known as Baal Shem Tov. He originated from Podolia and was the founder of eighteenth-century Polish Hasidism. The title Baal Shem is based on his belief in the miraculous power of the Sacred Name, which he invoked to work miracles. 
Any biography of Baal Shem would necessarily be highly fictional, since he left no writings and the little we know of him is interwoven with legend. Borges may, however, be referring to Martín Buber's Die Legende des Baalschem (1908: trans. 1955)". (21)
Index: La muerte y la brújula, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 500. Israel, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 997.

Babai

monster which helps devour the dead in Egyptian mythology

Index: El devorador de las sombras, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 615.

Babbitt

Lewis satirical novel, 1922

Index: 10 de junio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 112. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 35. 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 308.

Babbitt, George Folansbee

character in Lewis novel

Index: Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 35.

Babbulkund

Dunsany

Index: 2 de septiembre de 1938, Reseñas, Patches of Sunlight, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 266.

Babel

Tower of Babel in the Bible

Fishburn and Hughes: "Assyrian word, Bab-ili, meaning 'the gate of the God', the original name of Babylon; cf. Hebrew balal, to 'confuse'. The story of the Tower of Babel (Genesis 11:1-9) seeks to explain the diversity of mankind. Man's presumption in building a tower to reach heaven is frustrated by God, who confounds the language of those who built it, dividing their speech. The story was probably inspired by the pyramidal temple-tower in Babylon." (21)

Index: Abenjacán El Bojarí, muerto en su laberinto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 601. Una brújula, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 875. Queja de todo criollo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 137. Las causas, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 552. Lo cacharon en Cacheuta, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 26.

Babia

in Spanish, "estar en babia" is to be in the clouds, but Babia is also a place in León, Spain

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 405.

Babilonia

ancient Babylon

Fishburn and Hughes: "Greek form of Babel. An ancient city on the Euphrates, first mentioned in a tablet of 3800 BC, famous for its astronomical and astrological practices. From 2250 BC Babylon was the capital of an extensive commercial empire periodically fighting for supremacy with the neighbouring Assyrians. After the fall of Nineveh in 606 BC Nebuchadnezzar II rebuilt the town, fortifying it with towers and a wall which joined the Tigris to the Euphrates. When the western regions of the empire rose in revolt, led by Egypt, Babylon retaliated, destroying Jerusalem and enslaving the Jews. The decay of Babylon began in 500 BC with King Belshazzar, who saw the 'writing on the wall'. It was occupied first by Cyrus of Persia and then by Alexander of Macedon, after whose death in 323 BC it dwindled to a group of villages.
Among the Babylonians all transactions were carried out on clay tablets, many of which survive, along with documentation of their religion, magic and astrology. A complex system of gods involved a hierarchy of priests and many liturgical rites, including the making of horoscopes. A vast legal organisation governed the life of individuals: capital punishment was applied for theft, and the judicial system was based on the Lex Talionis ('an eye for an eye')." (21)

Index: El asesino desinteresado Bill Harrigan, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 317. La lotería en Babilonia, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 456-60. Funes el memorioso, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 490. Los dos reyes y los dos laberintos, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 607. La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 639. Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 692n. El "Biathanatos", Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 702. Demonios del judaísmo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 613. Haniel, Kafziel, Azriel y Aniel, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 642. Khumbaba, El libro de los seres imaginarios,OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 652. El siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 822. Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 908. Graves en Deyá,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 52. Herodoto, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 81. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 157. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 58. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 90. Laberintos, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 160. Lepanto, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 176-77. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 303.

Babuglia

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 399.

Bacarisse, Mauricio

Spanish writer, 1895-1931

Index: Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 111, 131.

Bach, Johann Sebastian

German composer, 1685-1750

Index: Joseph Conrad, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 49. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 110. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 312, 315, 317, 319, 321-22.

Bachelier, Mme. Henri

character in Borges story, to whom "Le jardin du centaure" is attributed

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 444, 446, 450. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 35, 39, 45, 48.

Back to Methuselah

Shaw play, 1921

Index: El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 544. Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 848. Irlanda,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 14. George Bernard Shaw, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 71. Las últimas comedias de Shaw, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 143. 27 de noviembre de 1936, Reseñas, Santa Juana de Arco, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 51. 24 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 301. Las luminarias de Hanukah, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 99-100.

Baco

Bacchus or Dionysus, ancient god of wine and ecstasy

Index: Los sátiros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 692. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 239, 243. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 288-89.

Bacon, Delia

US writer, 1811-1859, leading proponent of the idea that Shakespeare's plays were written by Francis Bacon

Index: Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 168. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 143.

Bacon, Francis

English philosopher and writer, 1561-1626, author of The Advancement of Learning, The New Atlantis and numerous essays

Fishburn and Hughes: "An English courtier, jurist and philosopher, best known for his Novum Organum (1620) and Essays (1625). The Novum Organum sets out his plan for restructuring scientific knowledge. The Essays deal with family life, virtues and vices, religion, education, health, politics, friendship and beauty.

In Essay 58, 'Of Vicissitude of Things', Bacon begins with Solomon's dictum 'There is no new thing under the sun'. He then discusses the recurring calamities in human experience - earthquakes and deluges, religious discord, wars and the fall of empires -and ends by warning us not to 'look too long upon these turning wheels of vicissitudes lest we become giddy'." (21-22)

Index: Una vindicación de la cábala, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 209. Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 278n. El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 394. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 533. La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 638. La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 641. El primer Wells, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 697. Del culto de los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 715, 716. Epílogo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 775. El siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 822. Ars Magna,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 72. Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 46. Inscripción,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 9. Ejercicio de analisis, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 104. Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 169-70. Los afanes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 233. Torres Villarroel, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 9. La noche de los dones, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 89. El simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 139. Epílogo, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 557. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 26. William Shakespeare, Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 143. Olaf Stapledon: Hacedor de estrelas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 152. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 48.

Bacon, Roger

English philosopher and scientist, c. 1220-1292

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 958.

Bacot, Jacques

French scholar of Tibet, 1877-1965, author of La Vie de Marpa le traducteur

Index: 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 118.

Bacourt, baroness

character in Borges story

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 444, 446, 449. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 35, 39, 45.

Bactria

ancient Greek kingdom in central Asia, the capital of which is now the city of Balkh in Afghanistan

Index: Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 758. El grifo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 639. La transmigración, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 746. Diálogos del asceta y del rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 195. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 59, 64. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 303.

Baculard, Germaine

character in Bustos Domecq story

Index: Los ociosos, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 363, 364.

Baculard, Jean-Christophe

character in Bustos Domecq story

Index: Los ociosos, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 364.

Bacumler, Alfred

German philosopher, 1887-1968, who used Nietzsche to legitimize Nazism

Index: Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 180.

Badana

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 184.

Badoglio, Adelma

Argentine educator, author of bio-biographical note on Honorio Bustos Domecq

...Click the link for more information...

Index: H. Bustos Domecq, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 13.

Badrbasim

son of Shahriman, character in the Arabian Nights

Index: Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 358.

Baedeker

classic travel guides

Fishburn and Hughes: "A German publisher, famous for the guide books bearing his name." (22)

Fishburn and Hughes: "A German publisher, famous for the guide books bearing his name." (22)

Index: La muerte y la brújula, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 503. 29 de abril de 1938, biografía sintética, Gustav Meyrink, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 230, 231.

Bagdad

Baghdad, capital of Iraq

Fishburn and Hughes: "The capital of Iraq, a city on the river Tigris. Under the Abbasid dynasty it was a celebrated centre of Arab culture and the glory of the Moslem world, a position it later shared with Cordoba. Many of the tales of the Thousand and One Nights, centred on the court of the Abbasid Caliph Harun al-Rashid (763-809), are set in Baghdad." (22)

Index: La busca de Averroes, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 582. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 60, 73.

Bagé

town in Rio Grande do Sul, Brazil

Fishburn and Hughes: "A city in southern Rio Grande do Sul in Brazil near the border with Uruguay." (22)

Index: Emma Zunz, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 564.

Bagehot, Walter

English journalist and literary critic, 1826-1877, here mentioned for his 1859 book on Milton

Index: 2 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 289.

Bagnoregio, countess

character in Borges story

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones , OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 444, 445, 449. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 35, 38.

Bahadur Ali, Mir

Bombay lawyer, author of The Approach to Al-Mu'tasim

Index: El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 414-18.

Bahamut

Arabian monster related to the Behemoth

Index: Bahamut, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 590. El Kami, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 651. Kuyata, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 654.

Bahia

state in northeastern Brazil

Index: El dios de los toros, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 51.

Bahía Blanca

port city in southern part of the province of Buenos Aires

Index: Ezequiel Martinez Estrada, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 116. Utopía de un hombre que está cansado, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 128. Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 296. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 277. Utopía de un hombre que está cansado, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 48.

Bahía de Tous les Saints

French name for Bahia de Todos os Santos, Brazil

Index: 24 de marzo de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 150.

Bahnsen, Julius Friedrich August

German philosopher, 1830-81, author of Philosophie und Nationalitat, Zur Philosophie der Geschichte and other works

Index: Examen de metáforas, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 74. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 213.

Bahnwärter Thiel

Hauptmann novella, 1888

Index: 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 158.

Bahr, Hermann

Austrian playwright and writer, 1863-1934

Index: Prólogo, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 55. Nota sobre el Ultraísmo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 126.

Baigent, Francis J.

Tichborne family friend, 1830-1918, ally of the Claimant

Index: El impostor inverosímil Tom Castro, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 304.

Baigorri

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 397.

Bailarines de tango

Marcelo del Mazo poem, 1910

Index: La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 252-53.

Bailarines, Los

A poem by Marcelo del Mazo

Index: Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 35.

Bailey Aldrich, Thomas

American writer (1836-1907).

Index: Thomas Bailey Aldrich, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 294. Thomas Bailey Aldrich, Sola y su alma, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 25.

Bailey, Henry Chistopher

English author of detective fiction, 1878-1961, whose stories often featured a detective named Reggie Fortune

Index: Howard Haycraft, Murder for Pleasure, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 265. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 95.

Baines, Sophia

character in Arnold Bennett novel The Old Wives' Tale

Index: Michael Sadleir: Fanny by Gaslight, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 255.

Bainville, Jacques

French historian and journalist, 1879-1936, a founder of Action Française and an anti-Dreyfusard

Index: 16 de abril de 1937, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 123.

Bajo

avenue along edge of port in Buenos Aires

Fishburn and Hughes: "The unhealthy low-lying swamp land by the waterfront of Buenos Aires, always considered a rough and dangerous district. It was subject to floods and epidemics due to poor housing and associated with smuggling and prostitution." (22)

Index: Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 124n. Ragnarök, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 805-6. El indigno, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1029. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 112, 117, 121. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 168.

Bajo Rhin

lower part of Rhine valley

Index: Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 900.

Baker Street

street in London, famous as the residence of Sherlock Holmes

Index: Sherlock Holmes, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 49.

Baker, George Pierce

US specialist in modern theater, 1866-1935, teacher of Eugene O'Neill at Harvard and later a founder of the Yale School of Drama

Index: 9 de julio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 59. 27 de noviembre de 1936, Ensayo, Eugene G. O'Neill, premio Nobel de Literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 50.

Balada del fino amor

Lugones poem in Las horas doradas

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 480. The Cloisters,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 31.

Baladhuri

Abu-l-Abbas Ahmad ibn Yahya ibn Jabir al- Baladhuri, Arabian historian born in Persia, d. 892, author of Ansab ul-Ashraf or Genealogies of the Nobles, and of the Futuh ul-Buldan or Conquests of Lands, an account of the early conquests of Mohammed and the early caliphs

Index: El tintorero enmascarado Hákim de Merv, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 324.

Balbuceo

Banchs poem

Index: La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 137. Acotaciones, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 235.

Balcarce

hillls near Mar del Plata

Index: Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 277.

Balcarce

street in Buenos Aires

Index: Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128. El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 140. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 44.

Balcarce, Florencio

Argentine poet, 1815-1839

Index: Gradus ad Parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 338. El compadre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 205.

Balcón, El

vista point near Bariloche

Index: Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 266.

Baldanders

Protean creature in Grimmelshausen's Simplicissimus

Index: Baldanders, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 591.

Balder or Baldr

Norse god of summer

Index: Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 900. La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 928-29. La Edda Menor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 953-54, 955. Las llamadas sagas arcaicas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 965. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 262. Elegía, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 453. Notas, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 466. Islandia, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 529.

Balder the Beautiful

Work by James George Frazer (1913).

Index: James George Frazer, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 88. James George Frazer, Vivir para siempre, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 187.

Baldr dead

Index: La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 262.

Baldrs Draumar

a mythological lay about the god Balder, associated with the Elder Edda

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 928-29. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 262. Notas, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 466.

Baleares

Balearic Isles in Spain, Mallorca, Menorca and Ibiza

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 37. Carta a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 140-41, Cartas a Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 161, 188, 190, 191, 192, 193.

Balfour, Arthur

British politician, 1848-1930, whose Balfour Declaration established a Jewish homeland in Palestine

Index: 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 310.

Balkanes

Balkan countries of southern Europe, sometimes Balcanes

Fishburn and Hughes: "A state in the Balkan peninsula, extending from the Adriatic to the Black Sea. The Balkan states were once under the control of the Ottoman Empire and later fought to define their boundaries." (22)

Index: Tema del traidor y del héroe, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 496. El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 298.

Balkh

city in Afghanistan, the ancient city of Bactria or Zainaspa

Index: Alguien, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 519.

Ballad of Brunanburh

Old English poem

Index: Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 870, 885-86.

Ballad of Maldon

Old English poem

Index: Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 875, 886-87, 897, 898. El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 139, 143. Una versión de Borges, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 245.

Ballad of Reading Gaol

Wilde poem, 1898

Index: Sobre Oscar Wilde, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 692. Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 846. Nota dictada en un hotel del Quartier Latin,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 68. Swinburne, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 157. La balada de la cárcel de Reading, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 131-35. 28 de mayo de 1937, Resena, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 135.

Ballad of the Brown Girl, The

Countee Cullen book, 1928, here called La balada de la muchacha morena

Index: 1 de octubre de 1937, Biografía sintética, Countée Cullen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 172.

Ballad of the White Horse

Chesterton poem

Index: Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. Gilbert Keith Chesterton, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 15. The Telling of the Tale, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 52-54.

Ballades Françaises

Fort collection of poems in some thirty volumes

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 470.

Ballena

whale in various myths and legends

Index: El zaratán, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 712. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 892.

Ballester, Jorge

Index: Del Director de la Biblioteca Nacional, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 294, 295, 296.

Ballesteros, Montiel

Uruguayan writer, 1888-1971, author of Montevideo y su cerro, 1928

Index: Montevideo y su cerro, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 370.

Ballobar

town near Lerida, Spain

Index: Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 448.

Balmes Urpia, Jaime Luciano

Spanish cleric, philosopher and political journalist, 1810-1848, author of El criterio, Cartas a un escéptico en materia de religión, Filosofía elemental and other works

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 185. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 57.

Balneario

beach area in Buenos Aires

Index: La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 134. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 173.

Baltico

Baltic Sea

Index: Fragmento, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 904. Epoca anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 810. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 867. Venecia,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 23. Madrid, julio de 1982,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 76. Snorri Sturluson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 128. Inscripción, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 511.

Baltimore

city in Maryland

Index: Edgar Allan Poe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 117. Hawthorne y Poe, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 18.

Balvanera

neighborhood in Buenos Aires

Index: Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 108. La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 134. El muerto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 545. Los espejos velados, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 786. El tango, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 888. Milonga de Jacinto Chiclana, Para las seis cuerdas, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 959. A manera de prólogo, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 146. Ser polvo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 213. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 168. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 60, 61. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 144. Cosas de negros, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 254. A un meridiano encontrao en una fiambrera, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 305. Macedonio Fernández, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 180, 181.

Balzac, Honoré de

French novelist, 1799-1850, author of Recherche de l'absolu and numerous other works

Index: Prólogo a una edición de las Poesías Completas de Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 157. Vindicación de "Bouvard et Pécuchet", Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 262. Mateo, XXV, 30, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 874. En búsqueda del absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 311, 312. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 936. 11 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 55. 14 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 49. Fiodor Dostoievski, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 33. Jack Lindsay: A short history of culture, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 207. Roger Caillois: Le Roman Policier, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 248. Polémica: Observación final, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 252. Silvina Ocampo: Enumeración de la Patria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 256. Antología poética (Quevedo), CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 229. Los afanes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 232. Definición de Cansinos Asséns, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 46. Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 14. Los naradores, 34. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 23. 27 de noviembre de 1936, Reseñas, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 54. La obra y destino de Walt Whitman, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 44.

Bambina

Luis López Jordán text

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 431, 432.

Bancalari

town north of Buenos Aires

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 39, 46.

Banchs, Enrique

Argentine poet, 1888-1968, author of sonnet collection La urna

Index: Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 119. La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 137. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 163. El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 269. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 484. Juicio general, El "Martín Fierro," OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 563. Enrique Banchs, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 65. Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 187. Un soneto de Don Francisco de Quevedo, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 78. Prólogo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 164, 166, 167. Un destino, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 215. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 112-16. 25 de diciembre de 1936, Ensayo, Enrique Banchs, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 62-65. El tamaño de mi esperanza, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 7. Acotaciones, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 103. Examen de un soneto de Góngora, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 128. La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 134-35. Acotaciones, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 235. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 253. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 366. Nuestra encuesta sobre la nueva generación literaria, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 390. Trasfiguras, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 76. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 190-91, 193-94. El mapa secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 28. Un destino, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 87. Enrique Banchs, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 104-06. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 113. Enrique Banchs, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 159-61. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 163. Culturalmente somos un país atrasado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 362.

Bancroft, George

US film actor, 1882-1956

Index: Prisioneros de la tierra, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 63. Cinematógrafo: Prisioneros de la tierra, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 198. Haydee Lange, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 75. El cinematógrafo, el biógrafo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 382. Cinco breves noticias, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 47.

Banda Oriental. See Uruguay

Fishburn and Hughes: "The name given to all Spanish possessions east of the River Uruguay. Today it is an old- fashioned name for the Republic of Uruguay. The Banda Oriental was settled by Spanish colonialists in the eighteenth century and was hated by its neighbours on either side. In 1776 it was annexed to the viceroyalty of La Plata and in 1821 to Brazil. Only in 1828, after much fighting, was it declared an independent state.

Bandamanna Saga

Icelandic saga

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 938-39.

Bandello, Matteo

Italian bishop and novelist, 1485-1561, author of the Novelle

Index: Novelas ejemplares, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 154. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 46.

Banderaló

town in the western part of the province of Buenos Aires near General Villegas

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 86, 87, 90, 102.

Banfield

town in the province of Buenos Aires

Index: Tarde cualquiera, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 221. Las dos maneras de traducir, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 257.

Banipal-Asur

Asurbanipal, Assyrian king, name inverted here for purposes of the rhyme

Index: Itinerario de un vago porteño, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 300.

Banque y Faliu, José

Spanish classical scholar, author of various works on ancient Greece

Index: 7 de julio de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 332.

Banquero, la muerte y la luna, El

Pérez Zelaschi, short story.

Index: Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226.

Banquo

Scottish general, character in Shakespeare's Macbeth

Index: El siglo XVII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 825. Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 173,179. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 142, 145, 146.

Banshee

supernatural being of Ireland and Scotland, known for howling by the window of a house where someone is about to die

Index: La banshee, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 592.

Banu Abbas

reference to the Abbasid dynasty, opposed to Al-Moqanna

Index: El tintorero enmascarado Hákim de Merv, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 326.

Banville, Theodore

French poet, dramatist and writer, 1823-91

Index: Milton y su condenación de la rima, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 117.

Baquiano, El

sketch of the tracker, famous section of an early chapter of Sarmiento's Facundo, usually spelled El baqueano

Index: Prólogo, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 8. Antología clásica de la literatura argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 166.

Bar Suárez

bar in Buenos Aires

Index: Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 29.

Baradero

town in Parana delta in Argentina

Index: Los orilleros, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 240.

Barahona de Soto, Luis

Spanish poet, 1548-95, author of Las lagrimas de Angelica and other works

Index: Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 277.

Baralt, Rafael María

Venezuelan critic and poet, 1810-60, author of a Diccionario de galicismos, Historia de Venezuela and an unfinished Diccionario matriz de la lengua castellana

Index: Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 115. Prólogo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 300. El gremialista, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 327, 328, 329. Penumbra y pompa, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 422, 425. El enemigo número 1 de la censura, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 437.

Bárbara

poem by Alfonsina Storni

Index: La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 136.

Barbará, Federico

Federico Barbará (1828-1893) was an Argentinian writer and a military officer. Author of "Manual de la lengua pampa"

Index: Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. viii, xxiv.

Barbara, Major

major in the Salvation Army, character in Shaw play

Index: Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 848.

Barbare en Asie, Un

Michaux book, translated into Spanish by Borges

Index: Henri Michaux, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 59. Distraerse, Henri Michaux, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 136.

Barbarroja, Federico

Friedrich I , Barbarossa, 1122-1190, Holy Roman Emperor

Index: 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 81. La inocencia de Layamon, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 42. 5 de febrero, biografía sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 83.

Barbero

character in Don Quijote, see Nicolas el Barbero

Barbieri, Vicente

Argentine poet, 1903-1956

Index: 7 de diciembre de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 182.

Barbone

name used here as interpellation

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 173.

Barbusse, Henri

French writer, 1874-1935, author of L'Enfer

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 249. 25 de diciembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 24. 6 de agosto de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 65. 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 73. El candelabro de los siete brazos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 191. The Telling of the Tale, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 52. Sobre Don Segundo Sombra, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 186. 19 de marzo de 1937, Biografía sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 105-06. 17 de septiembre de 1937, Biografía sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 166. 8 de abril de 1938, Ensayo, Una alarmante Historia de la literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 223. 7 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 312. Han condenado el pecado de sinceridad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 42. La eternidad y T.S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 52. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 248. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 166.

Barca de Aqueronte, La

Torres Villaroel satire, 1731

Index: Torres Villarroel, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 10.

Barcala

street in Buenos Aires

Index: Mediomundo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 113. La simulación de la imagen, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 88.

Barcas, Las

Banchs book of poems

Index: Enrique Banchs, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 159.

Barcelona

city in Spain, capital of Catalonia

Index: Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 125. El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 286. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 377. Bibliografía, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780. 11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 61. 7 de julio de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 332. Joan Garin e Satanas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 136. Sobre la revista Obra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 381.

Bárcena, Catalina

Spanish actress, 1890-1977

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176.

Barcia, Roque

Spanish lexicographer, 1823-1885, author of a Diccionario general etimólogico de la lengua española and a Diccionario de sinónimos

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 136.

Barcina, la

minor character in Bustos Domecq story

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 71, 80.

Barcino

dog in Don Quixote

Index: Análisis del último capítulo del "Quijote", TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 14.

Barco ebrio

Salvador Reyes book of poems, 1923

Index: E. González Lanuza, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 98.

Bardi

Beatriz Portinari's husband

Index: La última sonrisa de Beatriz, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 159.

Bardo Thodol

Tibetan Book of the Dead

Index: El devorador de las sombras, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 615. El dragón chino, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 619. Cosmología budista, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 737n. El lamaísmo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 763-64. Bibliografía, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Bari

city in southern Italy

Fishburn and Hughes: "A city and port on the Adriatic in southern Italy, originally a Roman colony and later occupied by Goths, Lombards and Byzantines. During the Middle Ages it was an important base for the Crusades." (23)

Index: Historia del guerrero y de la cautiva, El aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 557. El noble castillo del canto cuarto, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 182.

Barine, Arvede

French writer, pseudonym of Mme. Charles Yincens, 1840-1908

Index: 30 de octubre de 1936, Reseñas, Nevroses, de Arvede Barine, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 41.

Barker, Ernest

British historian, 1874-1960, author of The Crusades

Index: Marcel Schwob: La cruzada de los niños,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 140.

Barlaam

holy man in legend of Barlaam and Josaphat, Christianized version of the Buddha legend

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 741. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 936.

Barlaam y Josafat

Christian adaptation of a legend of Buddha

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 741.

Barlaams Saga

Icelandic version of the Barlaam and Josaphat story

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 741. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 936.

Barlach, Julius

author of Urkunden zur Geschichte der Zahirsage, 1899, perhaps a relative of the writer and sculptor Ernst Barlach, 1870-1938

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 593, 594.

Barletta, Leónidas

Argentine author, 1902-1975, member of the Boedo group

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356.

Barnaby Rudge

Dickens novel, 1841

Index: El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 70.

Barnes

translator of Bergson's Les Données immédiates de la conscience

Index: La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 246.

Barnum, Phineas Taylor

US showman known for the circus he founded, 1810-1891

Index: Una vindicacion de Mark Twain, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 14.

Baroja, Pío

Spanish novelist, 1872-1956, subject of one of Borges's first publications

Index: Juan Ruiz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 110. 10 de febrero de 1921, Carta a Maurice Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 140-41. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 59. Chronique des lettres espagnoles, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997.16-21. Anatomía de mi ‘Ultra’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 95. Prólogo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 276.

Barón de la Roche

Argentine poet, author of Se alquila

Index: Se alquila, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 70-72.

Baronio, Cesar

Caesar Baronius, Italian cardinal and church historian, 1538-1607, author of Annales Ecclesiastici and the Martyrologium Romanum

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 741.

Barrabas

Barabbas, Jew of Malta in Marlowe's play

Index: El teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 817. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 184.

Barrabas

Barabbas, in the Bible, Jewish prisoner released in exchange for the crucifixion of Jesus

Index: La secta de los treinta, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 85.

Barracas

Buenos Aires neighborhood

Fishburn and Hughes: "A working-class district in southern Buenos Aires near La Boca and Constitución and bordering the Riachuelo." (23)

Index: Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 106. La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 134n. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 166. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 366. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 764. Juan Muraña, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1045, 1046. La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1050. El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 287. José Hernández, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 525. 22 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 32. Sentencia del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 31. Dos esquinas, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 147. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 30. 27 de noviembre de 1936, Ensayo, Eugene G. O'Neill, premio Nobel de Literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 48. La fundación mitológica de Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 239. Una sentencia del Quijote, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 63.El compadre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 205. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 113, 116.

Barracas

poem from Carlos Muñoz de la Púa’s book La crencha engrasada

Index: La crencha engrasada, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 378.

Barrack-room Ballads

Kipling book of poems, 1892

Index: Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 846. 26 de marzo de 1937, Ensayo, Kipling y su autobiografía, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 110. La crencha engrasada, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 377. Borges opina sobre R. Kipling, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 138. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 249.

Barranca de los Lobos

cliff and mirador in Mar del Plata

Index: Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 276.

Barranca Yaco

place in province of Cordoba where Facundo Quiroga was killed

Index: El General Quiroga va en coche al muere, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 61. Diálogos de muertos, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 791. La tentación, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1122. La tentación, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 402. Alicia Jurado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 219.

Barrault, Jean-Louis

French actor and director, 1910-1994

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176.

Barreiro, Ladislao

character in Suarez Lynch novella, nicknamed Potranco, Pestalozzi, Estatua de Garibaldi, etc.

Index: Dramatis personae, Un modelo para muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 149. Un modelo para muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 157, 158, 162, 164-66, 170- 72, 179-83, 192.

Barrès, Maurice

French novelist, essayist and politician, 1862-1923

Fishburn and Hughes: "A French writer, whose works include a text on bull-fighting, entitled Du sang, de la volupté et de la mort, and a biography of the Spanish painter El Greco, Greco, ou Ie secret de Tolédo." (23)

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 448. 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 73. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 44. 26 de marzo de 1937, Ensayo, Kipling y su autobiografía, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 109. De la dirección de ‘Proa’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 207.

Barretero, El

pseud. of Carriego

Index: Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 118. Páginas complementarias, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 143.

Barrie, James

Scottish writer, author of Peter Pan and numerous other works, 1860-1937

Index: 18 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 95. 10 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 298-99.

Barrio del Abasto

Abasto neighborhood near old market building

Index: Carlos Gardel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 141.

Barrio del Alto

neighborhood in Buenos Aires

Index: Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 162, 163n. Página para recordar al coronel Suárez, vencedor en Junín, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 872. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 119. Fechas, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 136.

Barrio del Tambor

name given in the 19th century to the neighborhoods of Concepción and Monserrat because of the strong Afro-Argentine presence in them

Index: Monserrat, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 152.

Barrio Latino

Quartier Latin in Paris

Index: Nota dictada en un hotel del Quartier Latin,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 68.

Barrio Norte

neighborhood in Buenos Aires

Index: Barrio Norte, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 94. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 160. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 161. El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 421. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 18, 40. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 101, 102. 12 de febrero de 1937, Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 88, 89.

Barrio Parque

neighborhood in Buenos Aires

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 154.

Barrio Sur

part of Buenos Aires south of Rivadavia

Fishburn and Hughes: "The southern district of Buenos Aires, the oldest and now unfashionable side of the city, in the area surrounding Plaza Constitución. Situated at the mouth of the River Plate, it was subject to floods and epidemics causing the wealthy to leave for the higher ground of what is now known as Barrio Norte." (23)

Index: El Zahir, El Alpeh, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 590. Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 127. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 18, 20. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 101,102,

Barrios

Text written by Ignacio Braulio Anzoátegui.

Index: Sus barrios, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 100-03.

Barros, Juan de

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 286, 291.

Barrow

river in Ireland

Index: 14 de octubre de 1938, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 277.

Barry Perowne

Pseudonym of the British writer Philip Atkey (1908–1985).

Index: Barry Perowne, Punto muerto, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 349.

Barry, R. Esguerra

editor of book on childhood with E. J. R. Heyward, V. R. Montesinos V. and C. Safilios-Rothschild, 1972

Index: El niño y el joven, motores de desarrollo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 122-24.

Barsdorf, Hermann

German-language publisher of Freud, here publisher of Hladik's translation of the Sefer Yetsirah

Index: El milagro secreto, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 508.

Bartholomew, Roy

Argentine critic, editor of Cien poesias rioplatenses, 1954, and works of Lugones and Borges

Index: La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 118.

Bartleby

character in Melville's Bartleby the Scrivener

Index: Herman Melville: Bartleby,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 117.

Bartleby the Scrivener

Melville story, 1853, later included in the Piazza Tales, translated into Spanish by Borges

Index: Herman Melville, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 41-42. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 26. Herman Melville: Bartleby,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 116-18.

Barton, Anne

artist, second wife of E. E. Cummings

Index: 3 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, E. E. Cummings, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 162.

Barton, Bernard

English poet, 1784-1849, friend of Charles Lamb and father-in-law of Edward FitzGerald

Index: Epígrafe, Cuaderno San Martín , OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 77.

Basaldúa, Héctor

Argentine artist, 1894-1976

Index: 30 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 47. La Prison de l’enfant, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 125. Arrabal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 323, 325. Jorge Luis Borges, encrucijada de admiraciones y negaciones, nos habla de su labor futura, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 367.

Basanio

Bassanio, character in Shakespeare's The Merchant of Venice

Index: Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 184.

Basil, San

Basil the Great of Caesarea, Greek church leader, c.330-379, author of De Spiritu Sancto, Moralia and Regulae

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 956.

Basilea

Basel, Switzerland

Index: Un arte abstracto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 323. Las fuentes,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 64. Utopía de un hombre que está cansado, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 126. La rosa de Paracelso, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 24. Utopía de un hombre que está cansado, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 46.

Basílides

Gnostic theologian, fl. c.130 A.D.

Fishburn and Hughes: "An early Gnostic from Alexandria who integrated Pythagorean and Cabbalistic principles and Oriental traditions with the Christian faith.
Three Versions of Judas: Basilides held that, according to Greek numeration, the sum of the numerical values of the letters composing the name Abraxas, his name for God, came to 365. Abraxas created 'Understanding' and this in turn created 'The Word'; by a successive hierarchical process the different orders of angels (365 in fact) were created. The lowest of these -to which the god of the Jews is included - created the world: an attempt by Basilides to resolve the problem of evil. To redeem creation from corruption, Abraxas sent his own son ('Understanding'), who became one with the man Jesus. Basilides rejected the doctrine of the resurrection, since the body was made of evil matter. His followers, therefore, unable to reconcile themselves to the resurrection of Jesus, were compelled to deny the physical aspects of the crucifixion. Some said that Jesus was only a phantom in the moment of death; others that Simon of Cyrene was crucified in his stead.

The Library of Babel: “A commentary on a commentary on the gnostic gospel of Basilides may refer to Borges’s essay “Basilides the False”." (23)

Index: Prólogo, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 177. Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 213-16. Funes el memorioso, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 468. Tres versiones de Judas, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 514. Historia de los ecos de un nombre, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 750. La biblioteca total, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 27. Cosmogonias, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 137. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 136.

Basilio, doctor

handwriting expert invoked in preface to Suárez Lynch novella

Index: A manera de prólogo, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 145.

Basilisco

Quevedo

Index: El basilisco, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 594.

Basilisco

horrid monster of the ancients

Index: El basilisco, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 593-94. El catoplebas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 603.

Basra

city in lower Mesopotamia, now in Iraq

Fishburn and Hughes: "A town in southern Iraq near the Persian Gulf. Under the rule of the Abbasids, Basra became an intellectual centre, home, among others, to the Muslim scholar Chahiz or Al-Jahiz." (23-24)

Index: La busca de Averroes, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 584. 7 de enero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 88.

Bassano

place in Italy

Index: 16 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 16.

Bassi, Arturo Vicente de

Argentine tango composer, 1890-1950

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 165.

Basualdo, Sara de Ortiz

sponsor of Borges's Anales de Buenos Aires, literary magazine that published an early Cortázar story

Index: Cartas de mamá, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 250.

Batalla de Chacabuco, La

Anglada essay

Index: El dios de los toros, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 50.

Batalla de El Tala

Battle that took place in El Tala during the Argentine civil wars (October 27th, 1826).

Index: Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36.

Bateau ivre, Le

Rimbaud poem, c.1870

Fishburn and Hughes: "The Drunken Boat': a poem by Rimbaud (1854-1891) written when he was 17. The poet imagines himself floating in a crewless boat across luminous seas and through fierce hurricanes. The swirling images and hallucinatory language of the poem mark it as a precursor of the French symbolist movement." (24)

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 401. Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 448. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 43. 25 de diciembre de 1936, Ensayo, Enrique Banchs, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 63.

Batería

Buenos Aires neighborhood

Index: Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 161. Hombre de la esquina rosada, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 329, 333. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 119.

Bates, Ernest Sutherland

US educator, 1879-1939, editor of The Bible Designed To Be Read as Literature

Index: 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 87.

Bates, Hector y Luis

The Bates Brothers wrote La historia del tango published in Buenos Aires in 1936.

Index: Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 39.

Bates, Ralph

English writer, 1899-2000, author of The Lean Men, The Olive Field, Fields of Paradise

Index: 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 83. John Hadfield: Modern Short Stories, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 205.

Bath

ancient city in western England

Index: Epoca anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 811. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 877. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 159.

Baton Rouge

capital of Louisiana

Fishburn and Hughes: "The capital of Louisiana, situated on the Mississippi near New Orleans.
A ‘gambling house’ in Baton Rouge is mentioned in “The Cruel Redeemer Lazarus Morrell’." (24)

Index: El atroz redentor Lazarus Morell, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 297. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 441. 2 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 43.

Battafuoco, Nana

minor character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 395.

Bau, Der

Kafka tale about an animal's burrow, 1923-24

Index: 29 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Franz Kafka, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 183.

Baudelaire, Charles

French poet and critic, 1821-1867, author of Les Fleurs du mal, Spleen, Petits poèmes en prose and other works

Fishburn and Hughes: "A French poet, an admirer of Edgar Allan Poe, much of whose work he translated. Baudelaire is best known for his collection Les Fleurs du mal, in which morbid and occasionally crude touches of realism are combined with exuberant imagery and lyric grace." (24)

Index: La duración del infierno, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 235. Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 250. La metáfora, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 382. Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 447. Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 694. Sobre el "Vathek" de William Beckford, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 731. Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 304. El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 464, 468. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 471, 472. Antecedentes del budismo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 736. El movimiento romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 833, 834. Edgar Allan Poe, La verdad sobre el caso de M. Valdemar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 371. 2 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 44. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. 29 de abril de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 105. BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 68. Bhagavad-Gita, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 100. Edgar Allan Poe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 117. Una vindicacion de Mark Twain, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 13. Los laberintos policiales de Chesterton, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 126. Jack Lindsay: A short history of culture, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 208. Miscelánea: Debates de Sur: Moral y Literatura, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 299. Miscelánea: Crónicas: El caso “Lolita”, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 308. Miscelánea: Homenaje a Victoria Ocampo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 329. Elegía, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 33. Kappa. Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 20. Faits divers de la terra et du ciel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 106. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 170, 176. Los afanes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 232. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 74. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 107. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 9. La poesía oral de los pieles rojas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 62. La carta robada, Edgar Allan Poe, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 24. "Purgatorio", I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 136. Prólogo de prólogos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 7. Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 81. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 142. Paul Valéry: El cementerio marino,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 166. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 121. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 231. 30 de octubre de 1936, Reseñas, Nevroses, de Arvede Barine, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 41. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 94. 11 de junio de 1937, Resena, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 139. 2 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 289. Leyes de la narración policial, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 36. La eternidad y T.S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 51. Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 112. Edgar Allan Poe, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 264-65. La obra y destino de Walt Whitman, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 43. La sepultura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 207.

Baudizzone

journalist mentioned in Bustos Domecq story

Index: Las doce figuras del Mundo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 30.

Bauer, Alfredo

Austrian-Argentine writer and physician, b. 1924, translator of Heine

Index: Alemania. Cuento de invierno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 236.

Bauer, Elvira

German writer, b. 1915, author of anti-Semitic children's book, Trau keinem Fuchs auf grüner Heid und keinem Jud bei seinem Eid, 1936

Index: 28 de mayo de 1937, Reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 136-37.

Baum, Vicki

Hedwig Baum, Austrian musician and author, 1888-1960

Index: 15 de abril de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 104. El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 23.

Bäumer, Ludwig

German expressionist, subject of a portrait by Kurt Schwitters, "a leading advocate of proletarian liberation" according to a Guggenheim exhibit catalogue

Index: Horizontes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 105.

Baviera

Bavaria, region in southern Germany

Index: Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 902, 908, 916. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 86. Gustav Meyrink, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 79. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 125. Una pedagogía del odio, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 155. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 88. 13 de noviembre de 1936, biografía sintética, Leon Feuchtwanger, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 42.

Bayley, Edgar

Argentine poet, 1919-1990, here misspelled Bailey

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356.

Bayo, Ciro

Spaniard writer and translator (1859-1939)

Index: Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxiv.

Bayonne

city in France

Fishburn and Hughes: "A French town in the Basses Pyrenées, famous for its thirteenth-century cathedral." (24)

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 447. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 40.

Bazar de Cachadas

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 95.

Beagle

ship on which Darwin circumnavigated the globe

Index: Tú, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 387.

Beast in the Jungle, The

James story

Index: Novelas ejemplares, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 149. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 43.

Beast Must Die, The

Nicholas Blake mystery, 1938

Index: 24 de unio de 1938, Reseñas, The Beast Must Die, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 246-47.

Beasts and Super-Beasts

Saki’s collection of short stories, 1914.

Index: Saki, Sredni Vashtar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 380.

Beasts, Men and Gods

Bestias, hombres y dioses, Ferdinand Ossendowski novel written in English, 1921

Index: 5 de febrero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 36.

Beatriz

Beatrice Portinari, 1266-1290, woman who leads Dante in the Purgatorio and Paradiso

Index: Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 672. De las alegorías a las novelas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 744. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 933. Destino escandinavo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 52. El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 103. El último viaje de Ulises, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 116. Dante y los visionarios anglosajones, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 132. El simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 140. El encuentro en un sueño, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 145-53. La última sonrisa de Beatriz, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 155-61. El simurgh y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 177. El noble castillo del canto cuarto, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 185. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191. La divina comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 10, 18, 26. Mi primer encuentro con Dante, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 74.

Beatus ille

Horace ode

Fishburn and Hughes: "'Happy is he...' the first words of a poem by Horace (Epodes 2) in praise of country life: 'Happy is he who, far from business cares, like the pristine race of mortals, works his ancestral acres with his oxen, from all money-lending free.'" (24)

Index: La felicidad escrita, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 46. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 134.

Beau Séjour

street

Index: El teatro universal, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 331.

Beaudin, Nicolás

poet associated with Ultraísmo

Index: Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 131.

Beaumont-Hamel

Commune in the Somme department in Picardy in the northern France which was almost totally destroyed during World War One.

Index: Saki, Sredni Vashtar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 380.

Beautiful People, The

Saroyan play, 1941

Index: El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 54.

Beauvais, Vincent de

medieval French writer, d. 1264, author of Speculum

Index: El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 47.

Beccar Varela, Adrián

Argentinian Historian

Index: Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxiv.

Becher, Johannes

German expressionist poet, 1891-1958, later Minister of Culture of the German Democratic Republic and author of its national anthem

Index: La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 641. Franz Kafka, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 13. Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155. Homenaje a Xul Solar, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 32. Exposición Homenaje, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 66. Examen de metáforas, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 73. 21 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 316. 17 de septiembre de 1937, Biografía sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 166. 21 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 316. Paréntesis pasional, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 27. Antología expresionista, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 62. La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 117. Nota sobre el Ultraísmo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 126.

Becket, Thomas à

English politician, bishop and saint, 1118-70

Index: El siglo XIV. Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 816.

Beckford, William

English writer, 1760-1844, author of Vathek

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 250. Sobre el "Vathek" de William Beckford, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 729-32. Herbert George Wells, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 29. William Beckford, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 86-87. Autobiografia de Irene, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 211. El nobel castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 95, 96. El nobel castillo del canto cuarto, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 181. Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 238.

Beckh, Hermann

German Orientalist, 1874-1939, author of Buddhismus: Buddha und seine lehre

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 743. La personalidad y el Buddha, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 35.

Bécquer, Gustavo Adolfo

pseud. of Gustavo Adolfo Dominguez Bastida, Spanish poet and painter, 1836-1870, author of Rimas and Leyendas

Index: Cosas, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1105. Catálogo de la exposición de libros españoles, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 27. Antologia poetica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 218. La metáfora, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 384. Darío, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 232. 14 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 274. La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 136. Darío, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 131.

Beda el Venerable

the Venerable Bede, English historian, c.672-735, author of the Historia ecclesiastica gentis Anglorum

Index: La biblioteca de Babel, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 468. El sueño de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 643. Epoca anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 809. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 881-85, 888, 897. Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 903, 907. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 972. La inocencia de Layamon, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 41. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 145, 147. Dante y los visionarios anglosajones, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 125-34. Prólogo, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 419. Things That Might Have Been, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 540. Lewis Carroll: Obras,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 108. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 199. 16 de septiembre de 1938, Reseñas, The Georgian Literary Scene, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 269. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 307-10. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 327. Seis poemas escandinavos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 111.

Bediver

knight in Arthurian legend

Index: La postulación de la realidad, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 219.

Beerbohm, Max

Henry Max Beerbohm (1872-1956). English essayist and caricaturist.

Index: Enoch Soames, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 17. Max Beerbohm, Enoch Soames, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 26.

Beethoven, Ludwig van

German composer and pianist, 1770-1827

Index: Cinematógrafo: Prisioneros de la tierra, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 198.Chronique des lettres espagnoles, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 20, 21. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 182.

Before Adam

London novel about life of prehistoric savages, 1906

Index: El oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 29. Las muertes concéntricas, Jack London, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 68.

Before the Fact

Francis Iles, novel, 1932.

Index: El envenenador de Sir William, Anthony Berkeley, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 132.

Before the World Was Made

Yeats poem in The Winding Stair, 1933

Index: Biografía de Tadeo Isidoro Cruz, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 561.

Behemoth or Behemot

monster mentioned in the Bible, often identified with the hippopotamus

Index: Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 451. El behemot, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 595-96. Fray Luis de Leon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 47. La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 25. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 134. La pampa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 291. Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 239. Tigres azules, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 38.

Behind the Spanish Barricades

Tras las barricadas españolas, John Langdon-Davies book on the Spanish Civil War, 1936

Index: 5 de marzo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 39.

Behn, Aphra

English dramatist, novelist and spy, 1640?-1689, author of Oroonoko, The Forced Marriage, The Amorous Prince and other works

Index: Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 853.

Behring, canal de

Bering Strait

Index: El oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 29.

Beim Bau der Chinesischen Mauer

Kafka short story about the Great Wall of China, written in 1917

Index: Franz Kafka: La metamorfosis,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 104. 29 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Franz Kafka, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 183.

Bel Ami

Novel by Guy de Maupassant (1885).

Index: Guy de Maupassant, ¿Quién sabe?, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 287.

Belcebú

Beelzebub, lord of the flies, one of the principal devils

Index: El siglo XIV. Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 813.

Belda, Joaquin

Spanish novelist and humorist, 1880-1935

Index: El dios de los toros, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 49. Pornografía y censura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 254.

Belén

Bethlehem, now in the West Bank

Index: Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 357. El enemigo número 1 de la censura, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 434.

Belerofonte

Bellerophon, Greek mythological hero, son of Glaucus, king of Corinth, who killed the chimera and flew on Pegasus

Index: La quimera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 685.

Bélgica

Belgium

Index: Una tarde con Ramón Bonavena, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 309. Franz Kafka, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 13. La Guerra en América: 1941, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 32. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 26. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 218. 3 de diciembre de 1937, Biografía sintética, H.R. Lenormand, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 190. Chronique des lettres espagnoles, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 20, 21. Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 58. Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 56. El concepto de una academia y los celtas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 91. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 164.

Belgrano

Buenos Aires neighborhood

Fishburn and Hughes: "A wealthy residential suburb in Buenos Aires, whose cosmopolitan population included many English inhabitants." (24)

Index: Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 129n. Las inscripciones de los carros, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 149. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 620. Las doce figuras del Mundo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 22, 24. Los orilleros, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 241. José Hernández, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 527. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 35. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 89, 90. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 44. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 30. 12 de febrero de 1937, Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 89. El tamaño de mi esperanza, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 9. Telarañas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 231, 232. Itinerario de un vago porteño, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 299. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 315. La crencha engrasada, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 377. El nuevo subterráneo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 348. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 125. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 274.

Belgrano

avenue in Buenos Aires

Fishburn and Hughes: "A street in the vicinity of Barrio Sur, some three blocks from Chile and Tacuarí." (24)

Index: El testigo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 129, 133. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, 399, 400. La hermana de Eloísa, HE,La hermana de Eloísa. Buenos Aires: Ene Editorial, 1955. 58. El libro de arena, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 169.

Belgrano, Universidad de

university in Buenos Aires

Index: Prólogo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 9. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 35.

Belinda

parodic novel by Hilaire Belloc, 1928

Index: 24 de junio de 1938, biografía sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 245.

Belisario

Belisarius, Roman general, c.505-565, in whose honor medals were struck; according to legend, Belisarius later wandered the streets of Constantinople a blind beggar

Fishburn and Hughes: "Justinian's general, one of the greatest military leaders of the eastern Roman Empire.
An apocryphal story relates that in old age Belisarius went blind and was reduced to begging his bread from door to door." (25)

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. A quien ya no es joven, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 895.

Belkis

queen in the Arabian Nights

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 405. El simurgh, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 695. Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 57.

Bell Ville

town in the province of Córdoba in Argentina, formerly called Fraile Muerto

Index: Hilario Ascasubi,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36.

Bell, Eric Temple

Scottish mathematician and science fiction author, 1883-1960, who lived in the US for most of his life and published some of his work under the pseudonym John Taine, author of Men of Mathematics

Index: 8 de julio de 1938, Reseñas, Men of Mathematics, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 249.

Bella Durmiente

Sleeping Beauty

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 968.

Belle au bois dormant

Sleeping Beauty fairy tale

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 968.

Belleforest, Francois de

French poet, 1530-1585, compiler of the Histoires tragiques

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 973. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 176.

Bellegarde, Mme. de

character in James's The American

Index: Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 102.

Belleza

personification of beauty

Index: El espejo y la máscara, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 107.

Belleza del Talmud

anthology of Talmudic writings in Spanish translation by Rafael Cansinos-Asséns

Index: Carta a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 108-09.

Belleza inexpresable

title invented for a poem in an anthology by G. B. Harrison

Index: 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82.

Bello, Andrés

Venezuelan philosopher, grammarian and poet, 1781-1865

Fishburn and Hughes: "A Chilean politician, poet and grammarian, considered a master of the Spanish language. In his Gramática de la lengua castellaña (1847) Bello systematised Spanish grammar according to common usage rather than Latin rules. The work is still influential. A Neoclassicist, Bello engaged in a protracted polemic against Sarmiento's Romanticism and introduced Locke, Berkeley and Mill to South America.

Examples of Bello's proposed spelling changes may be found in Borges's quotation from Sarmiento's Recuerdos de provincia (Pról. 131)." (25)

Index: Funes el memorioso, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 487. Indagación de la palabra, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 111. Indagación de la palabra, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 14. Otra vez la metáfora, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 58-59.

Belloc, Hilaire

Joseph Hilaire Pierre Belloc, English writer, born in France, 1870-1953

Index: El primer Wells, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 699. Sobre el "Vathek" de William Beckford, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 730. Prólogo, Tafas, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 300. Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 847. Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. 3 de septiembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 68. 29 de abril de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 105. 10 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 145. B. Ifor Evans: A Short History of English Literature, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 239. Paul Valéry: El cementerio marino,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 166. 16 de septiembre de 1938, 27 de noviembre de 1936, Reseñas, Santa Juana de Arco, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 51. 24 de junio de 1938, Biografía Sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 244-45. Reseñas, The Georgian Literary Scene, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 270. 2 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 290. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 291-92. 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 309. Borges y el crimen de la guerra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 297.

Belloc, Louis Swanton

French lawyer, father of Hilaire Belloc

Index: 10 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 145. 24 de junio de 1938, Biografía Sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 244.

Bells, The

Poe poem

Index: Edgar Allan Poe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 117. 2 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 114.

Belluga, Luis de

Luis Antonio de Belluga y Moncada, 1662-1743, bishop of Murcia and cardinal during the War of the Spanish Succession

Index: El behemot, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 595.

Bellum Judaicum

Flavius Josephus history of the Jewish revolt against Rome, appeared c.75-79

Index: La mandrágora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 661.

Belluno

town where Buzzati was born in northeastern Italy

Index: Dino Buzzati, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 20.

Belzund

mythical character in Dunsany

Index: 2 de septiembre de 1938, Reseñas, Patches of Sunlight, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 265.

Ben Ionsiana

One of the names given to Notes of Ben Johnson´s Conversations with William Drummond of Hawthornden (circa 1619).

Index: Eugenesia, Drummond, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 53.

Benarés

holy city on the Ganges in India, now Varanasi

Fishburn and Hughes: "A city in northern India, the principal Hindu holy centre, famous for its pilgrimages." (25)

Index: Benarés, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 40. El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 416. El Buddha legendario, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 725. La transmigración Qué es el Budismo, 742. Doctrinas budistas, Qué es el Budismo, 749. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 77, 78, 85, 89. Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 102.

Benaser, Rafael

character in Cansinos Assens' novel Las luminarias de Hanukah

Index: Acotaciones, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 96, 98.

Benavente, Jacinto

Spanish playwright, 1866-1954, winner of the Nobel Prize for LIterature in 1922

Index: La nueva literatura argentina: Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 99. Infinita perplejidad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 339.

Benavente, Saulo

Argentine painter and scene designer, 1916-1982

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176. Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356.

Benavides

knife-fighter in Buenos Aires

Index: 1929, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1125. 1929, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 406.

Benda, Julien

French critic and essayist, 1867-1956, author of La trahison des clercs and other works

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 449. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 673. 17 de septiembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 69. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 45. 5 de marzo de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 102. 26 de marzo de 1937, Ensayo, Kipling y su autobiografía, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 108-09. 3 de septiembre de 1937, Reseña, An Encyclopaedia of pacificism, de Aldous Huxley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 163. 5 de agosto de 1938, biografía sintética, Arthur Machen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 255.

Bendición del agua, la

poem by Luis L. Franco

Index: Acotaciones, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 235.

Benengeli, Cide Hamete

character in Don Quixote, supposed author of the manuscript on which the novel is based starting with chapter 9

Index: Un problema, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 794. Un problema, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 79. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 32.

Benevento

city in Italy near Naples

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 139.

Bengala

Bengal, now in India and Bangladesh

Fishburn and Hughes: "A region in north-east India. In 1700 the British East India Company established itself in Fort William, which became its base for colonial expansion and subsequently contained the administrative headquarters of the Presidency of Bengal." (25)

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 405. La busca de Averroes, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 584. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 625. El oro del tigre, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 824. Notas, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1139. Prólogo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 299. Mi último tigre,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 47. 7 de enero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 89. La trama, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 23. El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 415. La llegada de Tagore, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 200. Infinita perplejidad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 339.

Bengala, Golfo de

Bay of Bengal

Index: La fuga, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 54.

Bengochea

Baulito Perez's mother's maiden name

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 160,

Bengolea, Tigre

member of a socially prominent Buenos Aires family, mentioned in Bustos Domecq story

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 95.

Bengt

character in Gustaf-Janson's novel Gubben Kommer

Index: 16 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 122.

Benito Cereno

Melville story, included in the Piazza Tales, 1856

Index: Herman Melville, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 41-42. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 26.

Benn, Gottfried

German essayist, novelist and expressionist poet, 1886-1956

Index: Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155. Acerca del expresionismo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 178.

Bennett, Arnold

Enoch Arnold Bennett, British novelist, 1867-1931

Index: 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 84. Enoch A. Bennett, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 62. Michael Sadleir: Fanny by Gaslight, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 255. Ulises Nobody: El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 23. 2 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 113. La última invención de Hugh Walpole, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 208. Florida y Boedo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 328.

Benoit, Hubert

French Orientalist, 1904-1992, author of La doctrine supreme selon la pensée zen

Index: Bibliografía, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Benson Murder Case, The

Van Dine mystery, 1926

Index: Novela policial, "science-fiction" y el lejano oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 57. 11 de junio de 1937, Biografia sintetica, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 138.

Bentley, Edmund

English poet, 1875-1956, inventor of the clerihew

Index: Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. Gilbert Keith Chesterton, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 14.

Bentley, Richard

editor of Milton's Paradise Lost

Index: John Milton: Complete Poetry and Selected Prose, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 220. El mapa secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 26.

Benzmann, Hans

German poet, 1869-1926, editor of two anthologies of German poetry, Die moderne deutsche Lyrik, 1904, und Die deutsche Ballade, 1913

Index: Hermann Hesse, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 60.

Beocia

Boeotia, region of ancient Greece

[...click the link for more information...]

Index: Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 15. Chronique des lettres espagnoles, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 18, 19.

Beowulf

Old English epic poem

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 161. Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 377, 380, 381. Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 839. Composición escrita en un ejemplar de la gesta de Beowulf, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 902. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 470. El dragón en occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 622. Fragmento de la gesta de Beowulf, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 789-90. Nota, El combate de Finnsburh, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 792. Epoca anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 811, 813. El siglo XIX. La poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 844. Prólogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 861. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 869-70, 870-75, 881, 897. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 954n. Pequeña bibliografía, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 974. La inocencia de Layamon, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 45. La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 102. Mirar hacia adentro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 127. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 11. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 22. The Telling of the Tale, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 51. El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 139, 140, 141. Elegía, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 453. Notas, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 466. Inscripción, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 511. Notas, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 559. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 240. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 99. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, L'homme blanc, de Jules Romains, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 283. El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 301. Seis poemas escandinavos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 110.

Beowulf

hero of Old English epic poem

Index: Fragmento, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 904. El dragón en Occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 622. Epoca anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 811. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 871-74.

Beppo

character in Byron's poem Beppo: A Venetian Story

Index: Venecia,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 23. Beppo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 21. Unas notas,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 105.

Beppo

Borges's cat

Index: Las hojas del ciprés, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 69.

Beppo: A Venetian Story

Byron poem, 1818

Index: Venecia,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 23. Beppo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 21. Unas notas,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 105.

Béranger, Pierre-Jean de

French poet and song-writer, 1780-1857

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 181.

Bérard, Victor

French writer on questions of international law as well as on Homer and other literary subjects, 1864-1931

Index: Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 240. Fragmento sobre Joyce, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 168. Las versiones homéricas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 135. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 168. 7 de julio de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 333. Estornudos literarios, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 23.

Berazategui

town between Buenos Aires and La Plata

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 86. El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 134. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 392, 397. La hermana de Eloísa, HE,La hermana de Eloísa. Buenos Aires: Ene Editorial, 1955. 61, 70.

Berceo, Gonzalo de

Spanish poet, c. 1180-1264, author of Milagros de Nuestra Señora and other works

Index: Milton y su condenación de la rima, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 119.

Berdún, José Antonio

Uruguayan military leader, 1778-1837, involved in struggles against Buenos Aires centralism and against the Brazilian occupation

Index: Cosas de negros, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 255.

Berenice

ancient seaport on Red Sea in Egypt

Fishburn and Hughes: "A city in southern Egypt on the Red Sea, founded in memory of his mother by Ptolemy Philadelphus in the third century BC." (25)

Index: El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 533. Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 554. Edgar Allan Poe, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 264.

Beresford, John Davys

English author, 1873-1947, famous for his early science fiction stories and his ghost stories

Index: 29 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 76.

Berge, Meere und Giganten

Döblin, 1924

Index: 15 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Alfred Döblin, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 179.

Bergen

city in Norway

Index: El kraken, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 653.

Bergman, Ingrid

Swedish actress, 1915-82

Index: El doctor Jekyll y Edward Hyde, transformados, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 285. El Dr. Jekyll y Edward Hyde, transformados, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 67.

Bergson, Henri

French philosopher, 1859-1941, author of Essai sur les données immediates de la conscience, L'Evolution creatrice and other works

Fishburn and Hughes: "A French philosopher and Academician, winner of the Nobel Prize for literature in 1927, whose ideas were influential in the years leading up to World War I.
Bergson argued against the mechanistic determinism prevalent in the late nineteenth century, and proposed a doctrine of 'vitalism' stressing the open flow of time. During his early reading of Positivist philosophy he became conscious that scientific time does not endure, and attempted to establish the notion of duration (durée): time apprehended by intuition - an inner, or lived, time - which he opposed to the concept of chronometric or spatial time used by science. His ideas on duration led him to oppose the Darwinian interpretation of evolution, and to propose an evolutionary theory based on élan vital, a vital impulse resulting in a dynamic generative process." (25)

Index: La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 245-46. Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 258. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. El tiempo y J. W. Dunne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 648. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 757. Doctrinas budistas, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 749. Giovanni Papini, La última visita del caballero enfermo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 337. 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 73. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 38. El tiempo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 85. Giovanni Papini, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 43. Gustavo Thorlinchen, La República Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 16. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 40. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 86. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 92. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 118. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 146. 25 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 67. 19 de noviembre de 1937, Enjoyment of Laughter, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 188. 29 de abril de 1938, Reseñas, Die Vorsokratiker, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 233. 6 de enero de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 294. 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 310. Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 58. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 126. Pragmatismo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 219-20. Alicia Jurado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 218.

Bergthora

Njal's wife in the Njals Saga

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 939.

Berguer, Georges

Swiss writer on religious topics, 1873-1945, professor of religious psychology at the University of Geneva

Index: 27 de mayo de 1938, biografía sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 239.

Berisso

port town near La Plata and Ensenada

Index: El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 52.

Berkeley, Anthony

one of several pseudonyms of Anthony Berkeley Cox, English crime writer, 1893-1971

Index: El envenenador de Sir William, Anthony Berkeley, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 132. 22 de enero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 77. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 95. 24 de unio de 1938, Reseñas, The Beast Must Die, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 247. 19 de agosto de 1938, Reseñas, Not to Be Taken, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 261-62.

Berkeley, General

character in Borges story

Fishburn and Hughes: "Character mentioned in The Shape of the Sword.No record exists in the British Army List of a General Berkeley serving in Bengal during the autumn of 1923, but the choice of name is convincing. An Irish officer, James Berkeley (1839-1926), joined the British forces in 1857 and became a Major-General in the Indian Army. In 1862 he entered the political service and after serving a number of Indian princes became agent to the Governor-General at Baroda." (26)

Index: La forma de la espada, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 493.

Berkeley, George

Irish philosopher, 1685-1753, author of Dialogues between Hylas and Philonous, Principles of Human Knowledge, Siris, Alciphron and other works

Fishburn and Hughes: "An Irish bishop, exponent of the idealist philosophy and author of, among other works, The Principles of Human Knowledge, in which he denied the independent existence of matter. The world, Berkeley maintains, is precisely as we perceive it and does not exist outside our perception: 'esse est percipi.' Berkeley does not suggest, however, that objects jump in and out of existence, but believes that they are sustained by God's own continuous perception of them. Borges, who quoted Hume's aphorism that Berkeley's arguments are completely irrefutable and completely unconvincing (The Postulation of Reality, TL:59), acknowledges his debt to Berkeley: 'What are all the nights of Scheherezade compared to one argument of Berkeley?'

CF 78: Berkeley and others planned a new university in America, and the University of California at Berkeley was later named after him." (26)

Index: Amanecer, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 38, 39. La postulación de la realidad, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 217. Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 253n. El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 273. Leslie D. Weatherhead, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 281. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 435, 440. El ruiseñor de Keats, Otras inquisiones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 719. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 757, 759, 760, 761, 766, 767, 768. Sobre los clásicos, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 773. Cosas, El oro de lo tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1106. El gran vehículo, Qué es el budismo , OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 756. Giovanni Papini, La última visita del caballero enfermo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 337. Irlanda,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 14. Las inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 31. Giovanni Papini, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 43. William James, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 127. La biblioteca total, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 27. Las últimas comedias de Shaw, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 133. H. G. Wells: Travels of a Republican Radical in Search of Hot Water, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 221. Indagacion de la palabra, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 108. Postulacion de la realidad, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 123. De la pintura, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 49. Dos poemas y una oda melancólica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 70. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 2, 3. Thought and Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 83. La encrucijada de Berkeley, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 109-19. Indagación de la palabra, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 11. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 9, 11. There Are More Things, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 67. Cosas, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 384. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 32. Santiago Dabove: La muerte y su traje,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 49. Las últimas comedias de Shaw, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 144. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79. 25 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 67. 8 de julio de 1938, Reseñas, Men of Mathematics, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 249. 6 de enero de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 294. La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 119. La pampa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 292. Pragmatismo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 220. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 162. Lugones-Macedonio 100 años, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 177. Utopía de un hombre que está cansado, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 47.

Berkshire

county in southeastern England

Index: 13 de mayo de 1938, biografía sintentica, Richard Aldington, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 234. 10 de marzo de 1939, biografía sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 305.

Berlin

city in Germany

Index: El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 473, 480. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 193. Pequeña bibliografía, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 974. 5 de febrero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 36. 4 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 97. El puente, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 147. El último viaje de Ulises, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 115. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 77. Franz Kafka: La metamorfosis,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 103. Palabras pronunciadas por Jorge Luis Borges en la comida que le ofrecieron los escritores, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 174. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79. 13 de noviembre de 1936, Biografía Sintética, Leon Feuchtwanger, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 42. 25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 65. 16 de abril de 1937, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 123. 6 de agosto de 1937, Biografía sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 154. 17 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 166. 15 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Alfred Döblin, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 179. 29 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Franz Kafka, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 182. 8 de julio de 1938, Biografía Sintética, Harold Nicolson, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 248. 22 de julio de 1938, Biografía Sintética, Leonhard Frank, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 252. 24 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 301. Antología expresionista, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 63. Horizontes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 105. La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 118. Dos antiguos problemas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 92.

Berlin Alexanderplatz

Döblin novel, 1929

Index: 15 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Alfred Döblin, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 179.

Bermejo

street in Buenos Aires

Index: Muertes de Buenos Aires, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 90. El condenado, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 536. Muertes de Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 354.

Bermudas

Bermuda

Index: Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 182. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 9.

Berna

Berne, city in Switzerland

Index: Un sueño en Alemania,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 35. Hermann Hesse, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 60. Fragmentos de una tablilla de barro descifrada por Edmund Bishop en 1867, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 38. Sueño soñado en Edimburgo, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 67. Ulises Nobody: El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 23. 27 de noviembre de 1936, Ensayo, Eugene G. O'Neill, Premio Nobel de Literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 47.

Bernardes, Manuel

Portuguese moralist and religious author, 1644-1710

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 292.

Bernárdez

shopkeeper, character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 393.

Bernárdez, Francisco Luis

Argentine poet, 1900-1978

Index: Elegía de los portones, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 82. La penúltima versión de la realidad, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 198. Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 371. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 393. Epílogo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 35. E. González Lanuza, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 98-99. Prólogo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 166. Carta en la defunción de Proa, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 86. [Carta], TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 206. Elegía de Palermo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 270. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 314-15. Índice y fe de erratas de la nueva poesía americana, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 316. Exposición de la actual poesía argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 317. Martín Fierro y Güiraldes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 324. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 398. El buque, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 133. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 192. Una declaración final, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 225. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 280.

Bernardo

character in Shakespeare play Hamlet

Index: Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 176.

Bernardo

Prince Bernhard of the Netherlands, 1911-2004

Index: Eclosiona un arte, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 334.

Bernardo del Carpio

Spanish ballad

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 167.

Bernardo del Carpio

legendary Spanish medieval knight, subject of well-known ballads

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 167.

Bernardo, San

St. Bernard of Clairvaux, French mystic and monk, 1090- 1153, here used as a nickname

Index: El testigo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 132.

Bernasconi, Petite

character in Bustos Domecq story

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 411.

Bernheim, Hippolyte

French psychologist, 1840-1919, expert on hypnotism

Index: El tiempo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 91.

Berni, Antonio

neofigurative artist from Rosario, Argentina, 1905-1981, painter and graphic artist

Index: Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 23. Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356.

Berón de Astrada, Genaro

Argentine politician, 1804-1839, governor of Corrientes and opponent of Rosas

Index: Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 138.

Berry, Anita

author of Art for Children

Index: Mi último tigre,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 48.

Bersi el Rico

priest mentioned in the Younger Edda

Index: La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 259.

Berthe

character in Renée Lemaire's Un Pas dans l'escalier

Index: 8 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 27.

Bertrand de Born

Provencal warrior and troubadour, c. 1140-c. 1215, encountered by Dante in hell

Index: La última sonrisa de Beatriz, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 158.

Bertrand, Aloysius

French poet, 1807-41, author of Gaspard de la nuit

Index: El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 468.

Beruti

street in Buenos Aires

Index: Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 110.

Berveiller, Michel

French critic and translator, 1910-1974, author of Le Cosmopolitisme de Jorge Luis Borges

Index: 24 de marzo de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 150.

Beschreibung eines Kampfes

Kafka story, "Description of a Struggle," written in 1904-05

Index: Nota sobre el Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 51. Nota sobre el Quijote, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 176.

Beso, El

Lugones poem in Romancero

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 481.

Besoin de Grandeur

C. F. Ramuz, 1937

Index: 2 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 125.

Besteiro

Index: La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 96.

Bestiario

Leonardo da Vinci

Index: La pantera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 679. El pelícano, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 680. La salamandra, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 691.

Bestiario

Cortázar, 1951.

Index: Julio Cortázar, Casa tomada, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 150.

Bestiario italiano

a medieval Italian bestiary, not specified

Index: El grifo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 639. El encuentro en un sueño, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 150.

Bestiarios

medieval bestiaries, derived from the Greek Physiologus

Index: Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 377. Fastitocalon, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 628. El mirmecoleón, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 665. La pantera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 679. El unicornio, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 703.

Beswick, Ethel

author of Jataka Tales: Birth Stories of the Buddha, 1956

Index: Bibliografía, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Beth

Fishburn and Hughes: The second letter of the Hebrew alphabet, with the numerical value of two. Beth as the opening letter of the bible has been explained as reflecting the dual nature of the universe, which consists of heaven and earth. See Sepher Yezirah. The Lottery in Babylon

Bethmann-Hollweg, Theodor von

German political figure, 1856-1921

Index: La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 316.

Betrachtung

Kafka short story collection, 1913

Index: Kafka y sus precursores, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 712. Franz Kafka: La metamorfosis,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 103.

Betrayal, The

film with Emil Jannings, 1929

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 66.

Betteredge

character in Collins's The Moonstone

Index: William Wilkie Collins, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 17. Wilkie Collins: La piedra lunar,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 48.

Bettler von Syrakus, Der

El mendigo de Siracusa, Sudermann, 1911

Index: 6 de agosto de 1937, Biografía sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 155.

Between the Planets

Heinlein science fiction work

Index: Novela policial, "science-fiction" y el lejano oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 59.

Betz, Maurice

French translator from the German, 1898-1946, translator of Rilke, Nietzsche, Mann and others

Index: 23 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 138.

Bevilacqua, Alfredo

tango composer and pianist, 1874- 1942, author of Venus, Apolo, Independencia, Emancipacion and other works

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 165.

Beyond the Horizon

Heinlein science fiction work, 1948

Index: Novela policial, "science-fiction" y el lejano oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 59.

Beyond the Horizon

O'Neill’splay, 1919.

Index: Eugenio Gladstone O'Neill, Donde está marcada la cruz, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 316.

Beyond the Pale

Kipling story

Index: Prólogo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1021.

Bezla

character in the Elder Edda

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 928.

Bhagavad-gita

sacred book of Hinduism

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 251. Antecedentes del budismo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 736. Bhagavad-Gita, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 100-01.

Bhawani

Hindu goddess

Index: 27 de mayo de 1938, Reseña, The Confessions of a Thug, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 239.

Bhils

people of Indostan who believe that there are hells for tigers

Index: Los tigres del Annam, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 701.

Bhuj

city in India near Bombay, sacred to the snake- god Bhujanga

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 593.

Biagioni, Amelia

Argentine poet, 1916-2000

Index: Culturalmente somos un país atrasado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 330.

Bianchi, Alfredo A.

Argentine writer and journalist, 1882-1942

Index: Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 320. De la dirección de ‘Proa’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 207.

Bianchi, Brunone

scholar of Dante, editor of an 1857 edition of the Commedia

Index: El falso problema de Ugolino, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 107.

Bianco, Eduardo Vicente

Argentine tango composer, 1892-1959.

Index: Cuarta Conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 111.

Bianco, José

Argentine writer, 1908-1986, friend of Borges, editor of magazine Sur from 1938-1961, author of Sombras suele vestir and Las ratas

Index: José Bianco, Sombras suele vestir, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 55. Las ratas, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 271-75. Mirar hacia adentro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 127. Sombras suele vestir, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 248-49.

Bianquis, Geneviève

French scholar of German literature, 1886-1972, author of Histoire de la littérature allemande

Index: 16 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 45.

Biarmaland

old Norse name for the Urals

Index: Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191.

Biberkopf, Franz

character in Döblin's Berlin Alexanderplatz

Index: 15 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Alfred Döblin, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 179.

Bibiloni

supposed poet from Catamarca, character in Bustos Domecq story

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 38-43, 46, 47.

Bibiloni Webster de Bullrich, Beatriz

Argentine socialite, friend of Borges, married to Héctor Bullrich Urioste

Index: Two English Poems, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 861.

Biblia

Bible, often called Escritura or Escritura Sagrada; see individual books of Bible and Viejo and Nuevo Testamentos

Index: Una vindicación de la cábala, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 209-12. Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 214. La postulación de la realidad, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 219. La duración del infierno, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 235. Vindicación de "Bouvard et Pécuchet", Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 261. Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 263, 264. El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 267. El atroz redentor Lazarus Morell, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 296, 297. El impostor inverosímil Tom Castro, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 301. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 362. Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 371. La metáfora, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 383, 384. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 580. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 619. La creación y P. H. Gosse, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 650, 651. Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 665. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 671, 680. Del culto de los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 715. El espejo de los enigmas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 720. Epílogo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 775. El otro, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 890. Rafael Cansinos Assens, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 915. New England, 1967, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 982. A cierta sombra, 1940, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 991. La intrusa, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1025. El evangelio según San Marcos, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1070. El informe de Brodie, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1075. Al idioma alemán, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1116. Al coyote, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1136. Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 304. Lo que falta no daña, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 345. Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 451. El narrador, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 496. Las "nuevas generaciones" literarias, Leopoldo Lugones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 498. Martín Fierro y los críticos, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 559. El basilisco, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 594. Fastitocalon, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 628. El fénix chino, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 632. El golem, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 637. El mirmecoleón, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 665. Antecedentes del budismo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 733. La sepultura, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 797. Un diálogo anglosajeon del siglo XI, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 801. El teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 817, 818. El siglo XVII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 823. El movimiento romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 830, 837. Ulfilas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 864. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 889, 891, 893, 898. Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 899. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 963. Ars Magna,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 70. Verdes praderas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 57-58. 5 de febrero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 35. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 87. 16 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 126. 7 de abril de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 152. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 14, 17, 18, 19, 23. Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 57, 58. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 68- 69. Franz Kafka, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 13. Herman Melville, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 41. Fray Luis de Leon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 47. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 56. Marco Polo, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 68. Attilio Momigliano, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 124. A cierta isla,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 90. Carta a Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 161. Abramowicz, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 35. Alguien sueña, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 44. Nubes (I), CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 55. Las hojas del ciprés, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 69. Más allá de mi río, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 117. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 145. La inundacion, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 209. Autobiografia de Irene, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 210. La scultura di Santiago Cogorno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 239. Postulación de la realidad, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 127. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 9, 10. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 67, 68, 72, 73. Thought and Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 82. Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 31. Acerca del expresionismo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 149. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 9, 10. Hawthorne y Poe, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 17. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 24. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 31. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 53. Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 31. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 51. There Are More Things, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 76. Utopía de un hombre que está cansado, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 125, 133. Avelino Arredondo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 153. El libro de Arena LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 170, 171, 173, 174. La leche cuajada de La Martona,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 27. Al idioma alemán, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 392. East Lansing, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 412. A Manuel Mujica Lainez, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 481. Herman Melville, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 484. The Thing I Am, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 549. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 15. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 33. Thomas Carlyle: De los héroes,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 34. Alberto Gerchunoff: Retorno a Don quijote,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 67. Edward Gibbon: Páginas de historia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 70, 73. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 96. Nora Lange: La calle de la Tarde,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 107. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 125. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 136. Olaf Stapleton: Hacedor de estrellas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 151. Emanuel Swedenborg: Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 155, 157, 160, 161. Inglaterra, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 224. Página sobre Shakespeare, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 226. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 228. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 236. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36. La divina comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 10, 11, 17. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 63. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 101. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 127, 128, 129, 130-32. 30 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 124. 19 de noviembre de 1937, Biografía Sintética, Olaf Stapledon, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 186. Examen de un soneto de Góngora, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 127. Acerca del expresionismo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 179. Proa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 214-15. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 215. Christopher Smart, TR2 238-39. Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 275. El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 298-99, 301. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 320 -21. Mi primer encuentro con Dante, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 73. Homenaje a don Luis de Góngora, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 77. Qué será del caminante fatigado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 215. Nostalgia del latín, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 226. Los primeros 25 años de Davar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 289. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 338. ¿Por qué me siento europeo?, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 372. Tigres azules, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 38.

Biblia griega

Septuagint, Greek translation of the Hebrew Bible

Index: La pantera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 679.

Biblia ulfilana or visigodica

Ulfilas translation of the Bible into Gothic, 4th century

Index: Prólogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 861. Ulfilas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 863-64.

Biblias, las

referring here to the many editions of the Bible (and of the Vedas)

Index: Diccionario enciclopedico, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 266.

Biblioteca

Apollodorus of Athens work on Greek heroic mythology

Index: El arte narrativo y la magia, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 228n. La casa de Asterión, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 569. La hidra de Lerna, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 645. Sirenas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 696.

Biblioteca de Alejandria

ancient library at Alexandria

Index: El peritio, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 682. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 13. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 60. Alejandría, 641 A.D., OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 513-14.

Biblioteca de Autores Españoles

important series of Spanish classics, published by Rivadeneyra, begun in 1846, some 225 volumes

Index: Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 278.

Biblioteca de Babel

Borges story

Index: Prólogo, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 429. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 181. Un sueño eterno, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 238.

Biblioteca de las novelas

German series of great novels by international authors, published by Insel Verlag in 1937

Index: 11 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 55.

Biblioteca del Vaticano

Vatican library

Index: Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 903. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 278.

Biblioteca Episcopal

in Alicante

Index: Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 450.

Biblioteca internacional de obras famosas

Biblioteca Internacional de Obras Famosas.Filosofía-historia-oratoria-poesías-humanismo-novelas”, publication edited in 27 volumes by Marcelino Menéndez y Pelayo. (Mentioned in Bustos Domecq´s story.)

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 25.

Biblioteca Nacional

Argentine national library in Buenos Aires, on Calle México when Borges was its director

Index: A Leopoldo Lugones, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 779. Poema de los dones, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 809-10. Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1009. La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1049. El amenazado, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1107. Un enfoque flamante, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 357. Penumbra y pompa, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 423. A Leopoldo Lugones, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 459. Los sueños,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 54. Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 59. Paul Groussac, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 107. La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 101. Antologia poetica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 220. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 36. El libro de Arena, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 175. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 145-47. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 66. Flamante director de la biblioteca, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 374. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 278. Intenciones, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 36. Homenaje a Xul Solar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 142. Millongas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 234. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 273. Del Director de la Biblioteca Nacional, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 294, 295, 296.

Biblioteca total

Borges essay, 1939

Index: Prólogo, El jardín de senderos que se bifurcan, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 429.

Biblioteca viva

title of Borges talk at the Escuela Nacional de Bibliotecarios

Index: 3 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 183.

Biblioteca, La

the journal of the Biblioteca Nacional in Buenos Aires, founded by Paul Groussac in 1896, followed by Anales de la Biblioteca, 1900-1915

Index: Paul Groussac, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 233. Intenciones, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 36.

Bibliothèque de la Pléiade

series of classic writers in series published by Gallimard; Borges's works were published in two volume sets there in 1999 and in a revised edition in 2010

Index: 16 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 128.

Bicho feo

tango by Brancatti, here used as a nickname for Bustos Domecq

Index: Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 15.

Bicicleta, Lungo

character in Bustos Domecq and Suarez Lynch stories

Index: Un modelo para muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 156, 157, 173, 183. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 396.

Bien plantada de Xenius, La

Eugenio D'Ors novel, 1920

Index: Cartas a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 134-35, 138-39. Carta a Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 183.

Bienaventuradas, Islas

Fortunate Isles of Greco-Roman mythology, sometimes identified with the Canary Islands or Madeira

Index: El siglo XIX. La poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 843. La divina comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 29.

Big Bow Mystery, The

Zangwill mystery novel, 1895

Index: Abenjacán El Bojarí, muerto en su laberinto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 600. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 75. 25 de junio de 1937, reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 145.

Big Money, The

John Dos Passos novel, 1936

Index: 27 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 109.

Big Sea, The

Hughes autobiography, 1940

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 48.

Bikanir

city in Rajasthan, India

Fishburn and Hughes: "An Indian city, founded in 488 in the Thor Desert in north Rajasthan. The princely state of Bikaner was loyal to the Mongol Islamic dynasty in Delhi which ruled over most of India from 1526 to 1857.
CF 193: The attention given by the Arabs to the study of astrology throughout the Middle and Far East makes 'professing' this science in Bikaner plausible." (26)

Index: El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 416. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 542, 543. El libro de arena, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 170.

Bilbao, Manuel

Argentine journalist and writer, 1828-95, director of the newspaper La República, author of various historical novels

Index: Elegía de los portones, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 82. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxiv. Nuestro amigo Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 320.

Bildad

character in the book of Job

Index: El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 300.

Bilham, Miss

English governess, character in Bustos Domecq story

Index: El dios de los toros, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 54-58.

Billete de lotería

nothing appears with this title, but lottery tickets are mentioned by Groussac in an article in La Biblioteca in 1902, Desarrollo constitucional

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 80.

Billiken

Argentine magazine for children

Index: Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 366.

Billinghurst

street in Buenos Aires

Index: Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 296.

Billy Budd

Melville novella, written 1886-1891, published posthumously in 1924

Index: Herman Melville, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 41-42. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 26.

Billy the Kid

famous outlaw in the US West, d. 1881, whom Borges calls Bill Harrigan though his real name may have been Henry McCarty or William H. Bonney

Index: El asesino desinteresado Bill Harrigan, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 316-19. Street Scene, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 33. El bosque petrificado, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 41. Cine: El bosque petrificado, BS 184. Sentencia del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 31. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. viii. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 113. Una sentencia del Quijote, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 63. Libros, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 384.

Billy the Kid

Vidor film, 1930

Index: Films, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 224. Street Scene, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 33. Cine: El bosque petrificado, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 184.

Billy, André

French writer and critic, 1882-1971, scholar of Diderot and Balzac

Index: 19 de noviembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 79. 21 de enero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 91. 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 119.

Bilz

Brand of soda

[...click the link for more information...]

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi

Bimbo

cartoon character in the Talkcartoons with Betty Boop

Index: Films, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 224. Street Scene, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 33.

Bimini

Heine poem

Index: 5 de agosto de 1938, Reseñas, Heinrich Heine, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 257.

Binyon, Laurence

English poet, dramatist and art scholar, 1869-1943.

Index: 24 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 146.

Biografía de Tadeo Isidoro Cruz

Borges story in El Aleph

Index: Epílogo, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 629. Michael Sadleir: Fanny by Gaslight, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155.

Biografia del Baal Shem

Yarmolinsky study of founder of Hasidism

Index: La muerte y la brújula, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 500.

Biógrafo, El

early denomination for cinema theatres

Index: Carta a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 148-49.

Biographia Literaria

Coleridge's literary autobiography, 1817

Index: A Luis de Camoens, El hacedor, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 832. 24 de febrero de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 302.

Biographical History of Philosophy

Lewes, 1845-46

Index: La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 244. Edward Kasner and James Newman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 276. 30 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 125.

Bion

Bion the Borysthenite, Greek philosopher, c. 325- c. 255

Index: Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 661. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 120.

Bioy Casares, Adolfo

Argentine writer, 1914-99, author of La invención de Morel, El sueño de los héroes, numerous other novels, stories, and essays, and collaborator with Borges in the creation of Bustos Domecq and Suárez Lynch and in the edition of the several anthologies of detective stories, the fantastic and Argentine poetry; a 1662 page extract from his diary of his conversations with Borges was published in 2006

Fishburn and Hughes: "A distinguished Argentine novelist, short-story writer and critic. His best-known novels are La invención de Morel (1940: trans. Morel's Invention 1964) and El sueño de los héroes (1954: trans. The Dream of Heroes 1987). Bioy was a close friend and co-author of Borges, and they published several satirical works under the joint pseudonyms of H. Bustos Domecq, B. Suarez Lynch and B. Lynch such as Seis problemas para Don Isidro Parodi (1942), a parody of detective fiction, and Crónicas de Bustos Domecq (1967). Bioy married Silvina Ocampo, who was also a friend of Borges. The three together compiled an Anthology of Fantastic Literature (1940) and developed the theory and practice of fantastic literature in close collaboration.

The 'Quevedian translation' may refer to the translation of chapter 5 of Browne's Urn Burial which Borges published together with Bioy.
Bioy Casares is the trigger for the plot in the two fictions in which he is named." (27)

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 166. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 431, 432, 433. El hombre en el umbral, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 612. Prólogo, Los orilleros, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 200. El siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 823-24. Epílogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 977. Adolfo Bioy Casares, Prólogo y Posdata al prólogo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 27. Adolfo Bioy Casares, El calamar opta por su tinta, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 94. Un prólogo, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 77-79. 6 de enero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 171. 2 de noviembre de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 179. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 79. Adolfo Bioy Casares: La estatua casera, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 130. Letras Hispanoamericanas: Luis Greve, Muerto, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 149-50. José Bianco: Las ratas, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 273. Adolfo Bioy Casares, El sueño de los héroes, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 284-86. Adolfo Bioy, Antes del novecientos, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 287-89. Su destino, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 72. Alvaro Menen Desleal: Cuentos breves y maravillosos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 34. Viento Sur, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 58. Qué es la Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 84. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 89. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 90. La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 98, 99. La inundación, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 207. Los afanes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 232-34. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 17. Los tres jinetes del Apocalipsis, G. K. Chesterton, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 40. Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252. Prólogo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 8. La muerte y la brújula, Jorge Luis Borges, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 190. Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 22-24. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 167. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 40. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 53. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 92. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 122. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 354. Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356. Entrevista con Jorge Luis Borges, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 362. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 123. Un argumento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 231, 232. Culturalmente somos un país atrasado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 332. Borges secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 361, 362.

Bioy Domecq, Adolfo

Adolfo Bioy Domecq (1882-1962) was the father of Argentine writer Adolfo Bioy Casares. He was a lawyer and politician of the city of Buenos Aires.

Index: Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 26, 28.

Birds of London, The

Hudson, 1898

Index: Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona, El hacedor, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 839.

Birloco

character in Bustos Domecq story

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 420.

Birmania

Burma, now Myanmar

Index: Una tarde con Ramón Bonavena, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 309. Leyes de la narración policial, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 37.

Birot, Pierre Albert

French avant-garde author, 1876-1967

Index: Novísima lírica francesa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 37.

Birrell, Augustine

English author and politician, 1850-1933.

Index: 25 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 58.

Birrell, Francis

British critic and journalist, 1889-1935

Index: 5 de marzo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 101.

Bischoff, Erich

German scholar, 1865-1936, author of Die Elemente der Kabbalah as well as writings on the Talmud, the Yiddish language, etc.

Index: Historia de los ángeles, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 67. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 213.

Bishop Blougram's Apology

Browning poem, 1855.

Index: Dos poemas y una oda melancólica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 70. Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 139.

Bishop Murder Case

El crimen del alfil, Van Dine novel involving chess, 1930

Index: 11 de junio de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 139.

Bishop, Edmund

English divine, author of The Genius of the Roman Rite and other works on religion

Index: Fragmentos de una tablilla de barro descifrada por Edmund Bishop en 1867, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 37.

Biskupa sogur

stories of the bishops of Iceland, edited by Sigurdsson and Vigfusson, 1853-1878

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 941.

Bismarck

Gustav Frenssen play, 1913

Index: 8 de enero de 1937, Gustav Frenssen, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 26.

Bismarck, Otto Eduard Leopold

German politician and statesman, 1815-98

Index: El siglo XIX, La prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 834. 8 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 26. Veit Valentin: Weltgeschichte, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 210. Thomas Carlyle: De los héroes,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 36. 6 de agosto de 1937, Biograía sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 155. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 183.

Biter Bit, The

Wilkie Colins, short story.

Index: Cazador cazado, Wilkie Collins, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 8.

Bizet, Georges

French composer, 1838-1875, known for his opera Carmen, based on a Prosper Merimée novel

Index: Infinita perplejidad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 339.

Bjarg

town in northwestern Iceland

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 934. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191.

Blaaland

old Norse name for Ethiopia

Index: Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191. Tigres azules, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 28.

Black and Tans

Fishburn and Hughes: A force of special constabulary operating in Ireland towards the end of the Anglo-Irish 'Troubles' (1916-22), recruited from demobilised British soldiers. The name derived from the improvised uniform of khaki military trousers and black police tunics. It was also the name of a well-known pack of hounds in Limerick. The ferocity with which the Black and Tans carried out reprisals against the Irish Republican Army earned them lasting notoriety. They were associated with some of the worst atrocities of the civil war, notably the killings at Croke Park in Derry on 21 November 1920. The Shape of the Sword

Black Boy

Richard Wright autobiography, 1945

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 51.

Black Bryony

T. F. Powys, 1923

Index: 15 de abril de 1938, Biografía Sintética, T. F. Powys, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 227.

Black Christ, The

Cullen book of poems, 1929

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49. 1 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Countée Cullen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 172.

Black Riders, The

Crane book of poems, 1895

Index: Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 34.

Black Robe, The

Wilkie Collins, 1881.

Index: Cazador cazado, Wilkie Collins, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 8.

Black Rock

Charles Gordon/Ralph Connor novel, 1898

Index: 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 120.

Black Spectacles, The

Dickson Carr, novel, 1939.

Index: Personas o cosas desconocidas, John Dickson Carr, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 212.

Black Spring

Henry Miller novel, 1936

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 44, 45.

Black, John

character in Bradbury's Martian Chronicles

Index: Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 27.

Blackfriars

theatre in the Blackfriars district of London built on the site of a Dominican monastery; the second Blackfriars theatre was the property of James Burbage, father of Richard Burbage

Index: Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 167.

Bladé, J. F.

soldier mentioned by Charles Maurras

Index: 15 de enero de 1937, Ensayo, La dinastia de los Huxley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 74.

Blair, Hugh, Dr.

Scottish Presbyterian divine and professor of rhetoric and literature, 1718-1800, author of a laudatory Dissertation on Macpherson's Ossian

Index: El movimiento romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 830.

Blakaman

here used as a nickname for Dr. Bernardo Castillo

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 80.

Blake, Guillermo

English rancher in Chubut, character in Bustos Domecq story

Index: Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 365, 366.

Blake, Nicholas

pseud. of the poet C. Day Lewis, 1904-72, used to sign detective novels

Index: Eden Phillpotts, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 76. Edgar Allan Poe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 118. Ellery Queen: The New Adventures of Ellery Queen,BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 232. Roger Caillois: Le Roman Policier, Éditions des Lettres Francaises, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 249. 24 de unio de 1938, Reseñas, The Beast Must Die, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 246-47.

Blake, Pedro V.

Argentine poet, author of La quietud de la fronda, 1921

Index: Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 313. Martín Fierro y Güiraldes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 324.

Blake, Sexton

detective in a long series of anonymous novellas for boys

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 181. Ese polifacético: Vilaseco, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 347.

Blake, William

English poet and artist, 1757-1827, author of Songs of Innocence and of Experience, The Book of Urizen, The Marriage of Heaven and Hell and many other works

Index: La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 135. Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 216n. Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 694. El ruiseñor de Keats, Otras inquisiones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 719. El espejo de los enigmas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 722. Prólogo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1081. Notas, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1139. Las "nuevas generaciones" literarias, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 498. Los ángeles de Swedenborg, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 574. Talos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 699. El budismo zen, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 774n. El siglo XIX. La poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 840. Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 848. Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. Mi último tigre,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 48. Madrid, julio de 1982,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 75. Laprida 1214,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 80. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. 23 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 137. 10 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 144. Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 51, 54, 55, 60. El tiempo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 87. William Blake, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 112-13. Una vindicación de Mark Twain, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 16. Las últimas comedias de Shaw, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 135. Sobre la descripción literaria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 172. Debates de Sur: Moral y Literatura, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 299. Blake,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 47. Homenaje a Xul Solar, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 32. Pablo Lameiro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 43. Exposición Homenaje, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 65. Faits divers de la terra et du ciel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 106. Más allá de mi río, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 117. Cosmogonias, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 137. Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 26. Museo,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 49. Prólogo, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 365. El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 415. El tigre, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 521. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 13. Emanuel Swedenborg: Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 156, 158, 159. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 124. "El bobalicón de las islas inesperadas", PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 145. Sobre la descripción literaria, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 171. 26 de febrero de 1937, Ensayo, Las "nuevas generaciones" literarias, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 98. 25 de junio de 1937, reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 144. 18 de marzo de 1938, Biografía Sintética, Julián Green, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 215. 8 de abril de 1938, Ensayo, Una alarmante Historia de la literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 223. 2 de septiembre de 1938, Reseñas, Patches of Sunlight, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 264. Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 110. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 180. Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 238. A Xul Solar, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 260. Jorge Luis Borges, encrucijada de admiraciones y negaciones, nos habla de su labor futura, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 370. Homenaje a Xul Solar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 140, 141. Sobrevalorados y subestimados, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 342. Tigres azules, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 27.

Blanc à Lunettes, le

Simenon novel, 1937

Index: 8 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 116.

Blanca soledad, La

Lugones poem in El libro fiel

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 477-78.

Blanco Encalada

street in Buenos Aires

Index: La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 134.

Blanco Fombona, Rufino

Venezuelan writer and politician, 1874-1944

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 471. Lugones, Herrera, Cartago, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 502, 503, 504. Leopoldo Lugones, Antología poética, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 220. Jorge Luis Borges habla de Leopoldo Lugones, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 350, 351.

Blancos

Fishburn and Hughes: A Uruguayan political party founded by the followers of Oribe, so called because, at the battle of Carpentería against Rivera in 1836, they wore white hatbands, while their enemies, the Colorados, wore red. The Blanco party consisted of rich landowners who supported the Federalist policy of Rosas in Buenos Aires. The two-party system continued to dominate the political scene in Uruguay for over a century. The Blancos are now known as the Nationalists and represent the conservative classes, while the Colorados, more radical, sponsor the labour forces of Montevideo and the new non-Spanish immigrants. See Guerra Grande. The Elderly Lady; The Other Duel

Blanes, Juan Manuel

Uruguayan painter known for his historical subjects, 1830-1901

Index: La pintura y la escultura en Argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 88.

Blankenburg-am-Harz

resort town in central Germany, birthplace of Oswald Spengler

Index: 25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 65.

Blanqui, Louis Auguste

French revolutionary, 1805-1881, author of a work on astrology, L'Eternité par les astres, 1872

Index: El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 393. La creación y P. H. Gosse, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 651. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 14. La biblioteca total, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 24. Neil Stewart: Blanqui, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 227. Sylvina Bullrich Palenque: La redoma del primer ángel, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 267. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 23-24.

Blasón

Darío poem in Prosas profanas, 1896

Index: El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 466.

Blast

Vorticist journal edited by Wyndham Lewis, 2 issues, 1914-15

Index: 25 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 58.

Blast of the Book, The

Chesterton story in The Scandal of Father Brown

Index: Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 141.

Blatz, William

expert on childhood, 1895-1964, author of a book on the Dionne sisters, The Five Sisters, 1938

Index: 7 de julio de 1939, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 334.

Blecua, José Manuel

Spanish philologist, 1913-2003

Index: Antología poética (Quevedo), CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 225.

Blemies

monsters with their faces on their chests, mentioned by Lane

Index: El nesnás, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 672.

Blessed Damozel, The

Rossetti poem, 1850

Index: El siglo XIX. La poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 843. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. La última sonrisa de Beatriz, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 161.

Blessing of Pan, The

Dunsany story, 1928

Index: 30 de abril de 1937, Biografía Sintética, Lord Dunsany, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 125.

Blicamcepero

furniture store in Buenos Aires that sold Murphy beds

Index: Gradus ad Parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 338.

Blind Barber, The

Dickson Carr, novel, 1934.

Index: Personas o cosas desconocidas, John Dickson Carr, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 212.

Blind Love

Wilkie Collins, unfinished novel, 1890.

Index: Cazador cazado, Wilkie Collins, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 8.

Blind Lover

Shand poem in Ferment

Index: William Shand: Ferment,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 149.

Blithedale Romance, The

Hawthorne, 1852.

Index: La muerte repetida, Nathaniel Hawthorne, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 10.

Blok, Alexander

Russian symbolist poet, 1880-1921, author of poem The Twelve on the Russian revolution

Index: Films, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 224. Street Scene, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 32.

Blomberg, Héctor Pedro

Argentine poet, 1890-1955

Index: Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 133. La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 140-41. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 253. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 315. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 150.

Bloom, Leopold

character in Joyce's Ulysses

Fishburn and Hughes: "The seemingly mock-heroic, yet still heroic, protagonist of James Joyce's Ulysses, whose peregrinations around Dublin are closely identified with the wanderings in the Mediterranean of the Homeric Odysseus (Ulysses).
Leopold Bloom's 'irreversible florin' is an allusion to the 'Ithaca' episode in Ulysses in which Bloom marks a florin with three notches on the milled edge before spending it in order to see whether it will come back to him. It does not (Ulysses, Harmondsworth, 617)." (27)

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. Film and Theatre, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 48. Letras inglesas: Film and Theatre, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 142. 15 de octubre de 1937, Reseña, Time and the Conways, de J.B. Priestley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 180.

Blosio

François Louis Blosius, French mystical writer and monk, 1506-66

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 68.

Blougram, Sylvester

character in Browning's poem Bishop Blougram's Apology

Index: Modos de G. K. Chesterton, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 19. Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 139.

Bloy, Léon

French writer, 1846-1917, author of Le Desesperé, La Femme pauvre, Le Mendiant ingrat and other works

Fishburn and Hughes: "A French writer who became a Catholic convert and proselyte. His L'âme de Napoléon (1912), Journal (1939) and published letters are characterised by mysticism. Bloy's faith rested on the concept that man is saved through suffering and love, a source of mystical inspiration. Borges was particularly attracted to Bloy’s belief in the symbolic character of the Scriptures, and to his notion that history is an immense text to be deciphered, in a manner reminiscent of Cabbalisim. This is discussed in “On the Cult of Books”(TF 358) and in “The Mirrors of Enigmas” (Other Inq.)

The allusion to Bloy, echoing the belief that each man has a counterpart in heaven in 'inverted reflection' of his identity, is probably based on the argument of the last chapter of L'âme de Napoléon entitled 'The Invisible Companion'. This refers to the doctrine of the guardian angel who acompanies each person, knowing and seeing what he does not know and see, and crying whenever he sins. 'Conforming with the law of supernatural equilibrium', the relationship between man and his angel must be such that the lowest of sinners will be under the protection of a high-ranking angel, capable of bearing the weight of his sins, while the angels appointed to great men such as Napoleon, would be 'humble and timid', the 'smallest of the Blessed Messengers'." (27-28)

Index: El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 395. Prólogo, Artificios, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 483. Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 553. Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 692. Kafka y sus precursores, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 711. Del culto de los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 716. El espejo de los enigmas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 720-22. Esquinas,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 58. Leon Bloy, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 90, 141. Léon Bloy, ¿Quién es el Rey?, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 107. Léon Bloy, Los goces de este mundo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 108. Léon Bloy, Los cautivos de Longjumeau, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 108. Léon Bloy, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 98-99. La personalidad y el Buddha, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 39. La inocencia de Layamon, BS 45. Francisco Ayala, El hechizado, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 280. Miscelánea: Homenaje a Victoria Ocampo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 328. Cuentos basados en el teatro de Shakespeare, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 51. Jorge Luis Borges selecciona la mejor de Paul Groussac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 198. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 33. Thomas Carlyle: De los héroes,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 34. Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 101. Emanuel Swedenborg: Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 161. 13 de mayo de 1938, biografía sintética, Richard Aldington, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 235. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 247. Montaigne, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 38. Sobre Carlos Mastronardi, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 190. Un argumento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 231. El Premio Alberdi-Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 258.

Blue Angel, The

Sternberg film with Marlene Dietrich and Emil Jannings, 1930

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 36. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 66.

Blue Cross, The

Chesterton story in The Innocence of Father Brown

Index: Gilbert Keith Chesterton, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 14-15.

Bluecher, Gebhard

Gebhard Leberecht von Blücher, Fürst von Wahlstatt, 1742-1819, Prussian general who led armies against Napoleon

Index: 27 de noviembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 22. 1 de abril de 1938, Reseñas, Victoire à Waterloo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 221.

Blunden, Edmund

English poet, author and critic, 1896-1974.

Index: Thought and Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 89.

Bluntschli

character in Bustos Domecq story

Index: El teatro universal, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 330-31.

Bluntschli, Captain

character in Shaw's Arms and the Man

Index: Nota sobre (hacia) Bernard Shaw, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 749.

Blup-Bulpington, Theodore

captain in Wells novel

Index: Apropos of Dolores, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 159.

Bo

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 400.

Boabdil

Abu Abdullah, last Moorish king of Granada, ruled 1482-92

Index: La viuda Ching, pirata, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 306.

Boca, La

Boca del Riachuelo, Buenos Aires neighborhood at south edge of city by the Riachuelo

[...click the link for more information...]

Index: Fundación mítica de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 81. Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 125n. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 159, 164. La vuelta de Martín Fierro, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 548. Carlos Gardel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 141. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 113. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 82, 83. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 111. 12 de febrero de 1937, Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 88. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 252. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 315. Noroeste e outros poemas do Brasil, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 82. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 141. Vindicación del 1900, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 231. El advenimiento de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 29. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 116.

Boccaccio, Giovanni

Italian writer, 1313-1375, author of the Decameron

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 406. De las alegorías a las novelas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 746. En búsqueda del absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 312. El siglo XIV, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 815. Giovanni Papini, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 43. Juan Ruiz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 110. La espada dormida, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 238. El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 100. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 46. El noble castillo del canto cuarto, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 183. 13 de mayo de 1938, biografía sintentica, Richard Aldington, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 234.

Boccioni, Umberto

Italian futurist painter and sculptor, 1882-1916

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 79. Cubismo, expresionismo, futurismo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 193.

Bodas de Sangre

tragedy written by Federico García Lorca in 1932

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176.

Bodendrucker

animal rather like a cross between an elephant and a steam roller, lives on the planet Neptune

Index: El aplanador, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 584.

Bodhidharma

legendary founder of Zen Buddhism, who came to China from India in the late 5th century A.D.

Index: El budismo en la China, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 766. El budismo zen, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 772-73. Diálogos del asceta y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 196. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 93-95. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 305.

Bodhisattva

here used to refer to Siddhartha, Gautama Buddha before he received enlightenment

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 740-43. El Buddha legendario, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 721-23. El Gran Vehículo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 757, 759. El lamaísmo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 762, 765.

Bodleiana

Bodleian Library, Oxford

Index: Undr, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 111.

Bodmer, Johann Jakob

Swiss writer and critic, 1698-1783

Index: Ulises Nobody: El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 22. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 318.

Bodoni, Giambattista

Italian printer, 1740-1813

Index: Gradus ad parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 336.

Body in the Library, The

Agatha Christie, novel, 1942.

Index: La señal en el cielo, Agatha Christie, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 78.

Boecio

Anicius Manlius Severinus Boethius, Roman philosopher and scholar, 480- 524, author of De consolatione philosophiae

Index: M. Davidson, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 282. Sobre el doblaje, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 283. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 361. De las alegorías a las novelas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 745. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 770. Prólogo, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 976. El relato de Ottar, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 799. El siglo XIV. Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 814-15. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 894. Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 907. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979.956. La alucinación de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 261. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 36.

Boedo

street and neighborhood in the southern part of Buenos Aires

Fishburn and Hughes: "An avenue in a poor district in south-western Buenos Aires, the name of which gave rise in the 1920s to the 'Group of Boedo'. The members of this group were mostly of immigrant descent with Marxist or anarchist tendencies. They wrote for the people, unlike the more elitist and cosmopolitan 'Group of Florida' with which Borges was identified." (28)

Index: Un posible resumen, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 142. Las inscripciones de los carros, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 150. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 160. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 136. Vestuario I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 354. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 39. 8 de enero de 1937, reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 70. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 314. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 365-68. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 129. Lugones-Macedonio 100 años, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 175. Florida y Boedo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 327, 328.

Boehme, Jakob

German mystic, 1575-1624, author of De signatura rerum and Mysterium magnum

Index: El milagro secreto, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 508, 509. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 704. Cuentistas de la Alemania libre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 164.

Boétie, Etienne de la

French writer and political philosopher, 1530-1563, friend of Montaigne

Index: Los amigos dilectos, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 309. Montaigne, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 39.

Bofetada, La

Excerpt from Essays in Little (1891) by Lang.

Index: La bofetada, Andrew Lang, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 84.

Bofill i Matas, Jaume

Catalan writer and politician, 1878-1983

Index: 8 de abril de 1938, Ensayo, Una alarmante Historia de la literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 223.

Bogen des Odysseus, Der

Hauptmann play, 1914

Index: 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 159.

Bogle, Ebenezer

character in Borges story about the Tichborne Claimant, based on Ezra Bogle

Index: El impostor inverosímil Tom Castro, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 301-05.

Bogotá

capital of Colombia

Index: Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 27. El Premio Alberdi-Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 260.

Bohemia

region in central Europe, now in Czech Republic

Fishburn and Hughes: "A province of Czechoslovakia and the centre of many artistic and cultural traditions. Professing astrology in Bohemia could be a veiled allusion to Johannes Kepler (1571-1630) who came to Prague Observatory in 1600 and established the laws of planetary motion which later enabled Newton to formulate his theory of gravitation." (28)

Index: El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 542. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 578. Descartes,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 17. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 218. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 73. 16 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 120. 24 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 301. Al margen de la moderna estética, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 30. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 293. El concepto de una academia y los celtas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 91.

Böhme, Jakob

Jakob Boehme, German Christian mystic, 1575-1624

Fishburn and Hughes: "A German Lutheran mystic, author of many theosophical works, including an allegorical explanation of the book of Genesis entitled Mysterium Magnum. Böhme had experienced mystical revelations from childhood, and believed that he could penetrate the mysteries of God through contemplation.

Index: Arrabal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 323.

Boiardo, Matteo Maria

Italian poet, 1441?-1494, author of the Orlando Innamorato

Index: Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 920.

Boileau, Nicolas

French critic and poet, 1636-1711

Index: Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 265. Fines del siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 826, 828. El 22 de agosto de 1983,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 83-84. El tiempo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 85. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 151. La espada dormida, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 238. Sueño que sueña, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 253. The Riddle of Poetry,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 13. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 62, 71. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 157. 10 de junio de 1938, Reseñas, The Story of Achilles, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 242. 24 de unio de 1938, Reseñas, The Unvanquished, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 246. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 109. La eternidad y T.S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 52. Teoría de Almafuerte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 197. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 293. Shakespeare y las unidades, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 102.

Boina

Loomis book, 1916

Index: Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 321, 322.

Boissonnas, Edith

German poet, 1904-1989

Index: Traducciones: Paisaje Cruel: Trama, Momentos, La animal, El tiempo del insecto, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 96-103.

Boitano

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 402.

Bol de lait, Le

Jules Supervielle poetic narrative in L'Arche de Noé, 1938

Index: 13 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 106.

Bola, La

Silva Valdés poem

Index: Los otros y Fernán Silva Valdés, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 216.

Bolaris, Richard

character in H. G. Wells's The Brothers

Index: 18 de marzo de 1938, Reseñas, The Brothers, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 215, 216.

Bolitho, William

pseudonym of South African writer Charles Ryall, 1890-1930, author of Twelve Against the Gods and Murder for Profit

Index: 30 de septiembre de 1938, Reseñas, Portrait of a Scoundrel, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 271.

Bolívar

City in the Province of Buenos Aires.

Index: Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226.

Bolívar

street in Buenos Aires

Index: Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1009. Historia de Rosendo Suárez, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1034. El desterrado, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 455. Itinerario de un vago porteño, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 300. Monserrat, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 153. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 345.

Bolívar, Simón

Venezuelan soldier and statesman, 1783-1830

Fishburn and Hughes: "A military and political leader, the liberator of northern Spanish America, regarded as South America's greatest political genius. After freeing his native Venezuela from Spanish rule in 1813, and Colombia in 1819, Bolívar was elected in 1821 President of a conglomeration of Andean countries known as Gran Colombia. In 1822 with the help of his officer General Sucre, he defeated the Spaniards in Ecuador. He then marched on Peru, the stronghold of Spanish power, and in 1824 achieved South America's final victory over Spain at the battle of Ayacucho.

Guayaquil: during his long campaign Bolívar wrote a great many letters, which were edited in twelve volumes by Vicente Lecuna (1929-1959). The letters to San Martín concerning preparations for the meeting at Guayaquil are both deferential and effusive.

A letter dated 13 August 1822 is stated as the cause of the rivalry between the two scholars in 'Guayaquil': the existing letter of that date is unlikely to be the one meant. It is addressed to General Santander, and in it Bolívar declines Santander's invitation to return to Bogotá to take charge of the government. The only mention made of San Martín is of the possibility of his army's defeat, which was another reason why Bolívar had to remain in the south. A letter allegedly written by San Martín to Bolívar, on the existence of which the legend of Guayaquil appeared partially substantiated, was found in 1939 to be a forgery, causing a furore in the Academy of History." (28-29)

Index: Sobre el "Vathek" de William Beckford, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 729. Página para recordar al coronel Suárez, vencedor en Junín, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 872. La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1048. Guayaquil, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1062-67. El gaucho, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 128. El Premio Alberdi-Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 259. La censura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 305. Moderación de los proverbios, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 307. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 335.

Bolivia

country

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 41, 43. El teatro universal, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 331. Henri Michaux, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 59. La primera noche de cementerio, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 206. Thought and Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 86. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 155. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 44. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17. Una pieza del año 52, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 340. De Jorge Luis Borges a Juan Pablo Echagüe, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 358.

Bolli

character in the Laxdoela Saga

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 939.

Bollini

street in Buenos Aires

Index: Las inscripciones de los carros, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 149. La cortada de Bollini,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 26.

Bolthorn

character in the Elder Edda

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 928.

Bombal, María Luisa

Chilean novelist and short story writer, 1910-1980, author of La última niebla and La amortajada

Index: Las islas nuevas, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 49. Letras Hispanoamericanas: La amortajada, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 153.

Bombal, Susana

Argentine writer, d. 1990, author of Tres domingos, El cuadro de Anneke Loors and other works; late in life she dedicated a labyrinth in her garden in San Rafael, Mendoza, to Borges

Index: El encuentro, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1039. Susana Bombal, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1094. Tres domingos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 11-13. El cuadro de Anneke Loors, 37-38. OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 374, 465, 506. SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 48. El arte de Susana Bombal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 167-69.

Bombay

port city in western India, now Mumbai

Fishburn and Hughes: "The second largest city of India, whose name derives from the Portuguese Boa Bahia, meaning 'good harbour'.
The Approach to Al-Mu’tasim: Bombay has a university and is a notable publishing centre." (29)

Index: El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 414, 416. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 542. El asno de tres patas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 586. Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 846. Rudyard Kipling, El cuento más hermoso del mundo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 239. 16 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 16. Eden Phillpotts, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 75. Rudyard Kipling, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 84. Definición de Cansinos Assens, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 46. El libro de arena, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 170. 2 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 112.

Bombay Gazette, The

newspaper

Fishburn and Hughes: "Published from about 1792 to 1914, one of the few early papers to continue after the establishment of official government gazettes in 1830." (29)

Index: El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 414.

Bompiani, Valentino

Italian publisher, compiler of several encyclopedias of world literature, 1898-1992

Index: Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 321.

Bonanova, Fortunio

pseudonym of Joseph Lluís Moll, Spanish singer and actor, 1895-1969, signed the Ultraísta Manifest of 1921

Index: Manifiesto del Ultra, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 87.

Bonaparte

von Unruh play, 1927

Index: 17 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167.

Bonastre

author of Almafuerte, 1920

Index: The Riddle of Poetry,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 12. Teoría de Almafuerte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 195.

Bonavena, Ramon

character in various Bustos Domecq stories

Index: Una tarde con Ramón Bonavena, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 306-10. Una búsqueda del absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 315. Ese polifacético: Vilaseco, Crónicas de Bustos Domecq, OCC 348. Penumbra y pompa, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 422, 423. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 20.

Bone, Gavin

translator of The Seafarer in 1934

Index: Nota, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 796. Traducciones, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 975.

Bonesatti, Tobías

Argentine writer, editor and radio personality, author of Educación estética

Index: Sobre pronunciación argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 336.

Bonet, Carmelo M.

Argentine literary critic, 1886-?

Index: Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 396.

Bonfanti, Mario

character in Bustos Domecq and Suarez Lynch stories, also mentioned once in a Borges story

Fishburn and Hughes: "A pompous and pathetic character created by Borges in collaboration with Bioy Casares under their pseudonym Bustos Domecq." (29)

Index: El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 627. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 62, 63, 66, 67, 70, 72-80. El testigo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 129n. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 154, 156-57, 161-70, 184, 185.

Bonfirraro

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 400, 401, 402.

Bonheur, Le

L'Herbier film, 1934

Index: El delator, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 36.

Bonhommes de cire, Les

Jules Supervielle poetic narrative in L'Arche de Noé, 1938

Index: 13 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 106.

Bonifacio V

Neapolitan, pope from 619 to 625

Index: Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 888. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 309.

Bonney, Anne

Irish pirate active in the Caribbean, c. 1698-1782

Index: La viuda Ching, pirata, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 306.

Bonnie Scotland

Laurel and Hardy film, 1935

Index: Film and Theatre, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 47.

Bonorino, Agustin R.

butcher in Belgrano murdered by the Pata Santa gang, crime for which Isidro Parodi is imprisoned

Index: Las doce figuras del Mundo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 22.

Bontempelli, Massimo

Italian novelist and poet, 1878-1960

Index: H. Bustos Domecq, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 13.

Book About Myself, A

Dreiser autobiography, 1922

Index: 19 de agosto de 1938, Biografía Sintética, Theodore Dreiser, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 260.

Book of Books, The

1938 edition of the Bible with modernized language

Index: 28 de octubre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 134.

Book of Martyrs

popular name for Foxe's Acts and Monuments of these latter perilous times touching matters of the Church, Latin edition, 1559, English version, 1563

Index: A cierta isla,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 90. Inventario, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 426.

Book of Ptah, The

Van Vogt science fiction work, 1948

Index: Novela policial, "science-fiction", y el lejano oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 59.

Book of Roses, The

Parkman work on gardening, 1866

Index: Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 16.

Book of Tea, The

Okakura Kakuzo, 1906

Index: Bibliografía, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Book of the Common (Libro del Común)

Fishburn and Hughes: The Popol Vuh, the national book of the Quiché Maya, which contains their mythology and history. The manuscript was found in the village of Chichicastenango, in the Quiché area, by Father Francisco Ximénez, who transcribed it and translated it into Spanish. It became known to the Spaniards as The Book of the Council or The Book of the Community. The expressions used by Tzinacán to describe his mystical vision are taken more or less directly from the first two chapters of Part One which describe the creation of the world - 'The mountains appeared from the water; and instantly the mountains grew' — and of the first men, made of wood: 'And instantly the figures were made of wood. They looked like men, talked like men.' These first men, the narrative continues, behaved cruelly towards the objects and animals which surrounded them, and 'their earthen jars, plates, pots and grinding stones' turned against them, and so did the dogs which took revenge 'and destroyed their faces'. Equally, at the beginning of chapter 1 we read that only the Great Father and the Great Mother (Qaholom and Alom, for the Quiché had a dual concept of divinity) were there, in the water, hidden under green and blue feathers. After 'the word came' they united their thoughts and 'planned the creation'. The Writing of the God

Book of the Duchess, The

Chaucer elegy on the duchess of Lancaster, 1369

Index: El siglo XIV, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 815.

Book of the Thousand Nights and a Night

Mil y una noches, Burton translation, 1885-88

Index: En búsqueda del Absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 312. Prólogo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 569. El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 837-38. La advertencia, R. F. Burton, 1001 Nights, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 66. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 66, 67

Book-Worm, The

London literary magazine founded in the 1880s

Index: Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 295.

Bookman, The

London literary magazine, 1891-1934

Index: 1 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Countée Cullen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 171.

Books and Characters

Strachey, 1922

Index: 10 de marzo de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 306.

Boole, George

English logician and mathematician, 1815-64

Fishburn and Hughes: "An English logician and mathematician. In The Laws of Thought Boole dealt with the methodology of deriving logical inferences. Boole was the first mathematician to associate mathematics with logic, showing how the symbols of algebra can be made to represent logical forms and syllogisms. By the use of such symbols all propositions can be reduced to universally accessible equations. If, for example, the symbols x and y signify respectively 'horned' and 'sheep', the combination xy will mean 'horned sheep'. Equally 1-x will indicate everything except horned things, and (1-x) (1-y) everything which is neither horned nor sheep. Boole's Memoirs were published by the Royal Society, one of whose founders, John Wilkins, had advocated the possibility of a universal language based on a system of logical symbols." (30)

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 445. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 37. 8 de julio de 1938, Reseñas, Men of Mathematics, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 250.

Booth, John Wilkes

Actor, 1838-1865, who assassinated Abraham Lincoln in 1865, in a theatre

Index: 19 de noviembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 79.

Bopp, León

French author and philosopher, 1840-1887.

Index: 2 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 136. 5 de marzo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 39.

Borametz

plant of Tartary that resembles a sheep, described by Thomas Browne in Pseudodoxia Epidemica

Index: El borametz, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 597. La mandrágora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 661.

Borelius, Axel

Swedish theologian in Borges story

Index: Tres versiones de Judas, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 515, 516.

Borg

place mentioned in the Younger Edda

Index: La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 259.

Borgarfjord

fjord in eastern Iceland

Index: El pudor de la historia, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 755.

Borges Acevedo

Borges’ family

Index: Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 89.

Borges family

claims made of origins in Moncorvo, Portugal

Index: Los Borges, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 831. Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona, El hacedor, 839.

Borges Haslam, Francisco Eduardo

Argentine mariner, ship captain and J.L. Borges's paternal uncle (1872-1940).

Index: Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 40.

Borges y el crimen de la guerra

article about Borges's response to a border dispute between Argentina and Chile, 1978

Index: Borges y el crimen de la guerra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 397.

Borges y yo

famous short prose piece in El hacedor

Index: 15 de noviembre de 1957, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 185. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 357.

Borges, Francisco

Fishburn and Hughes: Borges's grandfather, a colonel in the Santa Fe garrison on the frontiers with the open pampa. In 1870, while defending the town of Paraná against an attack of montoneros, Francisco Borges met and later married Borges's grandmother, Frances (Fanny) Haslam. He died in action at La Verde in 1874, while fighting to suppress Mitre's revolt). After her husband's death in 1874 Borges's English grandmother, who came from Staffordshire, was left to bring up their two sons in the alien surroundings of Paraná. Her loneliness and divided loyalties are recalled in 'Story of the Warrior and the Captive'. Story of the Warrior and the Captive Maiden

Borges, Francisco

Argentine colonel, 1833-74, Borges's grandfather

Fishburn and Hughes: "Borges's grandfather, a colonel in the Santa Fe garrison on the frontiers with the open pampa. In 1870, while defending the town of Paraná against an attack of montoneros, Francisco Borges met and later married Borges's grandmother, Frances (Fanny) Haslam. He died in action at La Verde in 1874, while fighting to suppress Mitre's revolt.

Index: Dulcia linquimus arva, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 68. Historia del guerrero y de la cautiva, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 558, 559. Alausión a la muerte del coronel Francisco Borges, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 828. Junín, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 941. Cosas, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1106. El oro de los tigres, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1138. La Recoleta,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 88. Variación, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 73. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 90. Cosas, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 384. Una mañana, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 445. A mi padre, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 490. La suerte de la espada, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 491. The Thing I Am, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 549. Tareas y destiono de Buenos Aires, B, 136. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 20. Inscripción sepulchral, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 172. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 162. Si le quedaran cinco minutos de vida, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 321. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 339.

Borges, Guillermo Juan

Argentine poet, first cousin of Borges, 1906-1966, later a lawyer

Index: Las "nuevas generaciones" literarias, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 497. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 54. Proclama, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 124. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 129, 131. Nota autobiográfica, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 234. Acotaciones, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 237. Autobiografía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 301. Moderación de los proverbios, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 307. Índice y fe de erratas de la nueva poesía americana, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 316.

Borges, Jorge Guillermo

Borges's father, 1873-1938, author of novel El caudillo

Index: Dedicatoria, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 9. Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 117. Historias de jinetes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 152. El puñal, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 156. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 433. La lluvia, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 821. Poema del cuarto elemento, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 870. Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1009, 1010. Prólogo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1081. Al espejo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1133. El oro de los tigres, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1138. Epílogo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1143. Atenas,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 37. La Recoleta,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 88. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 39. Buenos Aires,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 37. Yestedays,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 51. Abramowicz, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 35. Posesión del ayer, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 63. Omar Jayám y Fitzgerald, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 129-30. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 13, 14. La noche de los dones, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 89. A Islandia, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 409. Simón Carbajal, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 439. Una mañana, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 445. All Our Yesterdays, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 454. Prólogo, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 470. Elegía del recuerdo imposible, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 471. A mi padre, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 490. El remordimiento, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 492. Juan Crisóstomo Lafinur, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 501. Epílogo, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 558. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 52, 53. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 90. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 138. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 144, 145. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 352-53. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 162-63. Borges secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 360.

Borges, Jorge Luis

Argentine writer, 1899-1986

Index: Dedicatoria, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 9. Prólogo, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 13. A quien leyere, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 15. Arrabal, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 32. Prólogo, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 55. Versos de catorce, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 73. Prólogo, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 79. Prólogo, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 101. Declaración, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 103. Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 117. Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 122n. La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 130. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 164-65, 166. Dos cartas, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 169, 171. Prólogo, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 177. La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 181, 195. Paul Groussac, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 233. La duración del infierno, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 238. Leslie D. Weatherhead, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 280. Prólogo a la primera edición, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 289. Prólogo a la edición de 1954, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 291. Dedicatoria, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 293. El impostor inverosímil Tom Castro, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 301n., 304. Hombre de la esquina rosada, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 334. Prólogo, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 351. Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 371n. Prólogo, El jardín de senderos que se bifurcan, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 429. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 431-43. Examen de la obra de Herbert Quain, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 464. La forma de la espada, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 495. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 589, 595. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 624, 626. Las alarmas del Doctor Américo Castro, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 657. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 764-66, 771. Delia Elena San Marco, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 790. Ragnarök, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 805. Borges y yo, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 808. Poema de los dones, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 809-10. Los espejos, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 814. Mil novecientos veintitantos, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 833. Epílogo, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 854. Prólogo, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 857-58. Two English Poems, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 861- 62. Poema del cuarto elemento, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 870. Página para recordar al coronel Suárez, vencedor en Junín, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 872. Límites, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 880. Elegía, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 933. Otro poema de los dones, El otro, el mismo , OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 936-37. Junín, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 941. Prólogo, Para las seis cuerdas, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 953. Prólogo, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 975-76. Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1009-10. Una oración, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1014. Un lector, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1016. Elogio de la sombra, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1017-18. Prólogo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1021-23. Historia de Rosendo Suárez, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1034. Juan Muraña, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1044, 1047. Prólogo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1081. El sueño de Pedro Henríquez Ureña, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1129. A Islandia, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1132. El oro de los tigres, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1138. Epílogo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1143-45. Prólogo, Los orilleros, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 199-200. Advertencia, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 457. Las "nuevas generaciones" literarias, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 497. Prólogo, El “Martín Fierro”, OCC. 513-14. Prólogo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 569. Aclaración, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 719. Prólogo, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 787-88. Prólogo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 807. Prólogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 861-62. Epílogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 977. Prólogo,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 7-8. Irlanda, A , 15. Un lobo,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 17. Venecia,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 25. El viaje en globo, A , 32. Atenas,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 37. Ginebra,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 38. Piedras y Chile,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 40. La brioche,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 41. Epidauro,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 44-45. Lugano,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 46. Mi último tigre,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 47-48. Una pesadilla,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 50. Graves en Deyá,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 51. Los sueños,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 54. El laberinto,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 60. 1983,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 67. Ars Magna,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 70. La jonction,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 73-74. Madrid, julio de 1982,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 75-76. Laprida 1214,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 77, 81. El desierto,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 82. El 22 de agosto de 1983,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 83-84. Staubbach,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 85. Colonia del Sacramento,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 86. La Recoleta,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 88. De la salvación por las obras,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 89. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 71. Jorge Luis Borges, Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 112. Jorge Luis Borges y Delia Ingenieros, Odín, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 130. Don Juan Manuel, El brujo postergado, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 222. El delator, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 35-37. El bosque petrificado, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 42. Film and Theatre, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 46-47. De regreso, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 57-58. Un film abrumador, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 65. El Dr. Jekyll y Edward Hyde, transformados, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 68. Sobre el doblaje, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 73. Un prólogo, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 77-79. 9 de julio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 60. 6 de enero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 170. 2 de noviembre de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 178. Prólogo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 9, 10. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 13, 15, 16, 21, 22, 23, 27-29, 33, 35, 38, 39, 40. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 77-78, 89-90, 91, 96. Una efusión de Ezequiel Martínez Estrada, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 173, 175. Los Libros: Michael Sadleir: Fanny by Gaslight, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 255. Los Libros: Sylvina Bullrich Palenque: La redoma del primer ángel, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 268. Inscripción,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 9. Prólogo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 11-12. Las dos catedrales,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 19. Al adquirir una enciclopedia,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 23. Aquél,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 25-26. Eclesiastés, 1, 9,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 27. Dos formas del insomnio,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 29. Epílogo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 35. Buenos Aires,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 37-38. El hacedor,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 50. Yesterdays,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 51-52. La trampa,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 53. Milonga de Juan Muraña,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 55. La fama,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 77-78. A cierta isla,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 89-90. El go,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 91. El forastero,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 96. Nota de la segunda edición, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 8. Prólogo a la primera edición, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 12. Su destino, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 61. Su música, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 134. Inscripción, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 11. Prólogo, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 13-14. Elegía, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 33. Abramowicz, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 35-36. Un lobo, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 51. On his blindness, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 59. Posesión del ayer, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 63. Sueño soñado en Edimburgo, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 67. Las hojas del ciprés, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 69-71. Piedras y Chile, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 87. 1982, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 93. Lectores, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 83. Ejercicio de analisis, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 99. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 1-2, 5, 9, 15. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 97-121. Prólogo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 5. Examen de metáforas, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 74. Buenos Aires, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 81. La Nadería de la Personalidad, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 85. Eduardo González Lanuza, 12 de febrero de 1937, 97, 99. La Encrucijada de Berkeley, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 109. Acotaciones, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 126. Acerca del Expresionismo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 152. Ejecución de tres palabras, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 153, 158. Advertencias, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 160. Prólogo, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 7-8. La fruición literaria, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 101-03. Ejecución de tres palabras, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 147-51. Prólogo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 8. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 9-21. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 36. La noche de los dones, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 89. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 179-82, and back cover. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 17. Los tres jinetes del Apocalipsis, G. K. Chesterton, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 40. Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252. Prólogo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 8. La muerte y la brújula, Jorge Luis Borges, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 190. Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226. El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 95, 96. El falso problema de Ugolino, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 107. El verdugo piadoso, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 123. La última sonrisa de Beatriz, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 158. Prólogo, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 365-66. On His Blindness, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 376. La busca, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 377-78. Lo perdido, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 379. 1971, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 382. 1971, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 391. A Islandia, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 409-10. East Lansing, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 412-13. Prólogo, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 419-20. Una mañana, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 445. El ciego, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 449-50. El ciego, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 452. All Our Yesterdays, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 454. En memoria de Angélica, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 456. Mis libros, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 458. Prólogo, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 469-70. Elegía del recuerdo imposible, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 471-72. A Johannes Brahms, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 488. El remordimiento, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 492. Einar Tambarskelver (Heimskringla, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 117), La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 493. Juan Crisóstomo Lafinur (1797-1824), La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 501. Notas, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 508. Inscripción, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 411. Buenos Aires, 1899, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 537. El grabado, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 539. G. A. Bürger, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 542-43. El espejo, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 545. Manuel Peyrou, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 547. The Thing I Am, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 549-50. Epílogo, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 558. Prólogo de Prólogos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 7-9. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 11, 12. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 22-24. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 27. Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 28. Thomas Carlyle: De los héroes. Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 34. Versos de Carriego,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 40. Wilkie Collins: La piedra lunar,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 47. Santiago Dabove: La muerte y su traje,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 49. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 52-54, 58, 60. Roberto Godel: Nacimiento del fuego,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 76. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 87, 88. Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 101. Franz Kafka: La metamorfosis,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 104. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 112-15. Herman Melville: Bartleby,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 117. Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 128. Domingo F. Sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 130. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 138, 139. Emanuel Swedenborg. Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 162. María Esther Vázquez: Los nombres de la muerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 168. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 173, 174. Elementos de preceptiva, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 117, 119. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 122. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 125-26, 130, 136, 137. Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 141. Una pedagogía del odio, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 155. Swinburne, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 156, 157. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 167, 168. El Gran Premio de Honor, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 171-73. Palabras pronunciadas en la comida que le ofrecieron los escritores el 8 de agosto de 1946, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 174-75. El noble castillo del canto IV, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 181-82. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 223. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 238, 242, 243-44. Una versión de Borges, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 245-46. 1923-1973, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 247-48. Himno del mar, 57-58. Insomnio, PJ,Poesía juvenil de Jorge Luis Borges. Barcelona: Olañeta, 1978. 61-62. La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 11-13, 26, 27, 31-32. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 36-39, 43, 44, 46, 47-48, 53. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 59, 64, 67. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 79, 90, 93, 95, 97. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 102, 106, 107, 108, 109, 111, 117-18, 120. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 128, 138. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 143-60. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 24, 32, 40. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 48, 57, 60, 61, 63, 64. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79, 97, 98, 102, 104. Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 90. 26 de febrero de 1937, Ensayo, Las "nuevas generaciones" literarias, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 98. 13 de diciembre de 1940, Ensayo, Definición del germanófilo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 336, 337. La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 22, 24. Ejercicio de análisis, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 112. Profesión de fe literaria, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 145-54. Manifiesto del Ultra, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 87. Proclama, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 124. [Carta], TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 206. De la dirección de ‘Proa’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 207, 208. Al tal vez lector, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 220. La aureola con almuerzo y otras erratas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 233. Romancillo, cuasi romance del ‘roman-cero’ a la izquierda, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 247. Moderación de los proverbios, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 307. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 315. Martín Fierro y Güiraldes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 324. Palabras finales, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 330. Sobre pronunciación argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 336, 337. Nubes en el silencio, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 339. De Jorge Luis Borges a Juan Pablo Echagüe, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 357, 359. Página relativa a Figari, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 362. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 365. Nuestra encuesta sobre la nueva generación literaria, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 389. Marinetti fue una medida profiláctica, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 391. Cocktail Soto y Calvo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 394. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 396, 397. Inscripciones, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 11. ¿Recuerda usted quién le enseñó las primeras letras?, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 18. Estornudos literarios, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 22, 23. Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 57. Noroeste e outros poemas do Brasil, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 82. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 89. Dos antiguos problemas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 91. La Prison de l’enfant, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 118, 125. Borges opina sobre R. Kipling, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 138, 139. Lepanto, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 171. Lugones-Macedonio 100 años, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 177. Borges y el Crimen de la Guerra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 298. Sobrevalorados y subestimados en la literatura argentina, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 341. Borges y Joyce, 50 años después, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 363, 364. Borges, un tejedor de sueños, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 373. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 347, 348. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 335, 337. Jorge Luis Borges habla de Leopoldo Lugones, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 349, 351. 25 agosto, 1983, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 11-18.

Borges, Norah

Argentine painter, 1901-98, Borges's sister, married Guillermo de Torre

Index: Dedicatoria, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 9. Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1009. Epílogo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1145. El templo de Poseidón,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 28. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 21. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 28. Julio Cortazar, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 9. Más allá de mi río, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 118. Ser polvo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 213. Cartas de mama, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 250. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 13. El tigre, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 521. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 143. Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356. Lugones-Macedonio 100 años, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 176. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 182-87. Borges secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 361.

Borgese, Giuseppe Antonio

Italian writer, 1882-1952

Index: 4 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93.

Borgia family

powerful family in the Italian Renaissance, of Spanish origin

Index: Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 348.

Borgia, Cesare

Italian duke and politician, 1476-1507

Index: Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 277.

Borgoña

Burgundy or Bourgogne, region of France

Index: Apéndice, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 919. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 199. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 327.

Borneo

large island in southwest Pacific

Index: El caballo del mar, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 600. El nesnás, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 672. La espera, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 544. 15 de enero de 1937, Ensayo, La dinastia de los Huxley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 73.

Borrow, George

English traveler, adventurer and writer, 1803-81, author of The Bible in Spain

Index: 5 de agosto de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 121. La tierra cárdena, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 32.

Borzage, Frank

US film director, 1893-1962

Index: Films, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 223. Films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 28.

Boscán, Juan

Joan Boscá i Almogàver, Spanish poet and translator, c. 1490-1542, known for bringing Italian hendesyllabic verse into Spanish

Index: La fruición literaria, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 104. La adjetivación, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 51. La aventura y el orden, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 71. Sobre el meridiano de una gaceta, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 304. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 285. Enrique Banchs, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 160. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 166.

Bosch

hospital in Buenos Aires

Fishburn and Hughes: "A well-known private clinic in Buenos Aires frequented by the porteño elite." (30)

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 594.

Bosco, don

Giovanni Melchior Bosco, 1815-88, founder of the Salesian Society, which sent missionaries to the Argentine Indians

Index: El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 48.

Bósforo

Bosphorus, strait in Istanbul dividing Europe and Asia

Index: Estambul,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 18.

Bosque del Sur

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 185.

Bossuet, Jacques Bénigne

French theologian, moralist and orator, 1627-1704, author of Discours sur l'histoire universelle, Elevations à Dieu sur les mystères and other works

Index: El siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 826. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 51. Indagacion de la palabra, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 117. Indagación de la palabra, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 22. Las coplas de Jorge Manrique, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 94. Edward Gibbon: Páginas de historia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 69.

Boston

capital of the state of Massachusetts

Fishburn and Hughes: "In Henry James's novels Boston represents the set of moral and intellectual values, contrasted with European culture, particularly the culture of London: correct behaviour and conventional morality coupled with intellectual sterility, ignorance and sexual repression." (30)

Index: Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 684. El duelo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1053. Pequeña bibliografía, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 974. Thomas Bailey Aldrich, Sola y su alma ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 25. Eugenio Gladstone O'Neill, Donde está marcada la cruz, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 316. Edgar Allan Poe, La verdad sobre el caso de M. Valdemar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 371. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 65, 70. Edgar Allan Poe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 117. Sentencia del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 30. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 10, 12. Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 13, 16. Hawthorne y Poe, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 18. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 21. La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 9. El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 138. La carta robada, Edgar Allan Poe, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 24. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 231. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 156. 8 de julio de 1938, Biografía Sintética, Harold Nicolson, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 249. Prólogo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 275. Una sentencia del Quijote, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 63.

Boswell, James

Scottish writer and biographer, 1740-95, author of a Journal of a Tour to the Hebrides, a Life of Samuel Johnson and extensive diaries and letters

Index: Edward Kasner and James Newman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 276. Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 693. Sobre "The Purple Land”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 735. El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 828-29. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 56. El cinematógrafo, el biógrafo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 381. Nota sobre ´La tierra purpúrea´, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 188.

Bottacchiari, Rodolfo

Italian writer and scholar of German literature, 1885-1952, author of Uomini, fantasmi ed eroi, 1936

Index: 5 de febrero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 36.

Botticelli, Sandro

Italian painter, c. 1444-1510

Index: Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 185.

Bottomley, Gordon

English poet, 1874-1948, known for his verse dramas

Index: 30 de septiembre de 1938, Reseñas, Twenty One-Act Plays, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 272.

Boucher, Lucien

French artist, 1889-1971.

Index: 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 119.

Bouddhisme

David-Neel, 1936

Index: Bibliografía, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Bouilhet, Louis

French poet and playwright, 1822-1869, friend of Flaubert

Index: Gustave Flaubert, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 66. Los amigos dilectos, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 309.

Boule de suif

Bola de sebo, Maupassant story, 1880

Index: 26 de julio de 1935, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 165.

Boulevard Oroño

avenue in Rosario

Index: Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 278.

Boulogne

port city in France

Index: 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 292.

Boulogne Sur Mer

Argentine town, suburb of Buenos Aires, named for city in France where San Martin died

Index: Vestuario I , Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 353.

Bouquet de estrellas perfumadas

Santiago Ginzberg collection of poems

Index: Gradus ad Parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 338.

Bourg la Reine

Commune of the area of Île-de-France located in the southern suburbs of Paris. Usually Bourg-la-Reine.

Index: Léon Bloy, ¿Quién es el rey?, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 107.

Bourgeois gentilhomme, Le

Burgués gentilhombre, Molière comedy, 1670

Index: Mariana Grondona: Más allá de mi río, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 118. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 292.

Bourget, Paul

French writer, 1852-1935

Index: 14 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 275.

Boursier, Charles

author of Huit cents devises de cadrans solaires, 1937, on sundials

Index: 22 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 32.

Bousset, Wilhelm

Biblical scholar, author of articles for the Encyclopaedia Britannica on the Antichrist, Basilides, Gnosticism, and Valentinus

Fishburn and Hughes: "A German theologian, the founder of a school of biblical studies, whose writings include works on the early Church and Gnosticism. Bousset highlighted the influence of Hellenistic traditions on the expansion of orthodox Christianity, claiming that many biblical passages stemmed from ancient myths of Egyptian and Babylonian origin.

Index: Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 213. Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 552.

Boutroux, Émile

French philosopher of science and religion, and an historian of philosophy (1845-1921).

Index: Giovanni Papini, La última visita del caballero enfermo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 337.

Bouvard

copy clerk, character in Flaubert's Bouvard et Pécuchet

Index: Vindicación de "Bouvard et Pécuchet", Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 259-62. 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 308. Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 57.

Bouvard et Pécuchet

Flaubert novel, 1881

Index: Vindicación de "Bouvard et Pécuchet", Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 259-62. Ellery Queen: The New Adventures of Ellery Queen, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 231. Michael Sadleir: Fanny by Gaslight, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 254. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 17. 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 308.

Bove, Emmanuel

French novelist, 1898-1945

Index: Cuarenta y cinco días y treinta marineros, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 77.

Bowery, The

street and neighborhood in New York

Index: El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 315, 317.

Bowmen, The

Machen

Index: Arthur Machen, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 46.

Boy Apprenticed to an Enchanter

Padraic Colum title here translated as El muchacho que sabía lo que decían los pájaros and ascribed to the year 1918 instead of 1920

Index: 10 de junio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 111.

Boy David, The

Barrie, 1936

Index: 10 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 299.

Bradamante

character in Ariosto

Index: Apéndice, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 920.

Bradbury, Ray

US writer of science fiction, b. 1920

Index: Novela policial, "Science-Fiction" y el lejano oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 60. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 25-27. Los caminos de la imaginación, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 243.

Bradford, Eduard S.

clothing designer of Necochea, character in Bustos Domecq story

Index: Vestuario I , Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 351-53.

Bradford, William

early US historian and governor, 1590-1657, author of History of Plimmoth Plantation

Index: Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 10.

Bradley, Andrew Cecil

English scholar of Shakespeare, 1851-1935, author of Shakespearean Tragedy and Oxford Lectures, brother of F. H. Bradley

Index: El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 24. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 145.

Bradley, Francis Herbert

English idealist philosopher, 1846-1924, author of Ethical Studies, Principles of Logic, Appearance and Reality, and Essay on Truth and Reality

Fishburn and Hughes: "An English idealist philosopher, a follower of Hegel and Kant and an outspoken critic of the utilitarian and empiricist schools. Bradley's best-known work is Appearance and Reality (1893), an 'essay on metaphysics'. Described in the Preface as 'a critical discussion of first principles', it is an invitation to doubt all preconceptions and to ascertain how far reality can be known. Though claiming that knowledge of the Absolute is available to us, Bradley argues that our comprehension of it, based as it is on appearance, must be partial, but that this imperfect knowledge is not worthless. Appearance, even when misleading, is still a component of reality. Borges, always intrigued by epistemological problems of the limitations of the human mind, recalls Bradley's theories in two essays (Other Inq. 112-13 and TL 317). In a discussion of regression ad infinitum in relationships Borges quotes Bradley's ideas as expounded in chapter 4 of Appearance and Reality where Bradley denies causal relations, and indeed all types of relation, arguing that relations are realities in their own right. Thus no unitary thing can be considered a collection of its properties; rather the relatedness of its properties is a constituent of reality.

Herbert Quain: Bradley’s ‘backward-running world’ alludes to his argument that 'direction' is relative to 'our' world but not necessarily an aspect of reality. For we can suppose that there are beings who have no contact with the world we experience whose lives run in a direction opposite to ours. If we could know their world, a world in which, as Borges quoting Bradley says, 'death would come before birth, the blow would follow the wound', this would appear to us irrational and inconsistent only because of our experience. But, transcending the limits of our life, we might find a reality which had 'no direction', or rather which showed 'both directions harmoniously combined in a consistent whole'.

The Secret Miracle CF 159: Bradley postulates that time, like space, is merely appearance, and that neither belongs to reality. He denies the existence of time on the grounds that it is endless, whereas an end is essential to being. Like space, time is a relation between terms which can never be found, since there are no clear demarcations separating the past, the present and future. As Borges explains, 'if the now is divisible into other nows, it is no less complicated than time and, if indivisible, time is a mere relation between non-temporal things'." (31)

Index: Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 257. Leslie D. Weatherhead, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 280. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 353, 354. Examen de la obra de Herbert Quain, Ficciones, OC , 462. El milagro secreto, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 510. El tiempo y J. W. Dunne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 647. El ruiseñor de Keats, Otras inquisiones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 718. De las alegorías a las novelas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 745. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 766, 770. El 22 de agosto de 1983,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 83. El tiempo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 90, 93. Francisco Ayala, El hechizado, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 280. Tres domingos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 12. Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 178. La Encrucijada de Berkeley, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 111. Epígrafe, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 5. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 106. 29 de abril de 1938, Reseñas, Die Vorsokratiker, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 233. Pragmatismo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 219-20. Nota de un mal lector, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 11.

Bradley, James

English astronomer, 1693-1762; the references suggest that Borges actually has in mind F. H. Bradley

Index: El tiempo, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 90, 93.

Braga, Teófilo

Portuguese politician, author and playwright, 1843-1924, author of Visão dos tempos

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 295.

Bragado

town in province of Buenos Aires

Index: El evangelio según San Marcos, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1070. Los orilleros, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 240. Verdes praderas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 57. El Fausto criollo, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 13

Bragado

city in province of Buenos Aires, sometimes Bragao

Fishburn and Hughes: "A town and river in the province of Buenos Aires. The district of the same name, a centre of the dairy industry, lies near the river Salado." (31)

Index: El evangelio según San Marcos, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1070. Los orilleros, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 240. Verdes praderas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 57.

Bragdon, Claude

US architect, writer and stage designer, 1866-1946

Index: La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 97, 98.

Bragi

Scandinavian god of poetry and eloquence, son of Odin

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 371.

Brahma

Hindu god

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 251. El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 394. Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 740. Antecedentes del Budismo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 733, 734, 735. La transmigración, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 741, 743. Doctrinas budistas, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 751. Gustave Flaubert, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 67. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 22. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 89-90. La sangre, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 245.

Brahma

Emerson poem

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 251. Antecedentes del Budismo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 735. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 22.

Brahmanes y el león, Los

Excerpt from the Panchatantra

Index: “Los brahmanes y el león”, Panchatantra, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 25.

Brahms, Johannes

German composer, 1833-97, whose opus 45 is Ein deutsches Requiem, for Robert Schumann

Fishburn and Hughes: "The only composer to be mentioned in Borges's fictions.
A poem 'To Johannes Brahms' is included in the collection The Iron Coin." (31)

Index: Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 577. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 277. A Johannes Brahms, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 488. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 110. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 345.

Bramah, Ernest

British writer of detective fiction, 1868-1942, creator of Max Carrados

Index: Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 18. La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 105. John Hadfield: Modern Short Stories, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 205.

Brandán, San

St. Brendan, Irish saint and traveller, c. 484-c. 578, hero of the Navigatio Sancti Brendani

Index: Fastitocalon, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 628. El zaratán, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 711, 712. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 892. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 148.

Brandão, Antonio

Portuguese friar and writer, 1584-1637

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 290.

Brandão, Raul

Portuguese novelist, 1867-1930, author of Os pobres, 1906

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 58.

Brandimarte

Bradamante, character in Ariosto's Orlando Furioso

Index: Ariosto y los árabes, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 837.

Braque, Georges

French painter, 1882-1963

Index: 23 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 137. Pettoruti, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 29. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 40.

Brasil

Brazil

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 179. El impostor inverosímil Tom Castro, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 303. Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 401-2. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 433, 434. La forma de la espada, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 491, 495. El muerto, El Aleph, 545. Biografía de Tadeo Isidoro Cruz, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 561, 563. Emma Zunz, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 564. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 627. Mateo, XXV, 30, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 874. El duelo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1056. El informe de Brodie, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1073. Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 41, 46. Un modelo para la muerte, 153, 171, 192. Una tarde con Ramón Bonavena, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 309. El gremialista, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 328. La poesía gauchesca, Discusión, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 516, 518. José Hernández, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 526. El siglo XIX. La poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 839. Colonia del Sacramento,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 86. El Dr. Kekyll y Edward Hyde, transformados, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 69. Qué es la Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 84. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 87. La casa cerrada, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 244. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 42, 50, 52, 55. Utopía de un hombre que está cansado, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 123, 127. 1891, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 403. Elegía de la patria, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 477. El conquistador, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 483. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 92. Attilio Rassi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 127. Domingo F. Sarmiento: Facundo, 135. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 234, 244, 245. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 21. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 131. Noroeste e outros poemas do Brasil, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 82-84. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 128. La literatura gauchesca, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 266. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 277, 292. El gaucho, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 128. El congreso del mundo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 210. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 339. VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 43, 47.

Brasil

street in Buenos Aires

Fishburn and Hughes: "An avenue in the district of Constitución." (32)

Index: El Sur, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 526. 9 de abril de 1937, Ensayo, Eduardo Gutiérrez, escritor realista, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 118.

Brasol, Boris

Russian-American lawyer and literary critic, 1885-1963, author of books on Wilde, Dostoievski and others

Index: 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 284.

Brawne, Fanny

Keats's neighbor and fiancée, 1800-1865

Index: A John Keats, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1095. A John Keats, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 375.

Brazilian Mystic, A

Cunninghame Graham book on Antonio Conselheiro and the Canudos uprising, 1925

Index: El siglo XIX. La prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 839.

Brecht, Bertholt

German poet, playwright and theatre director, 1898-1956

Index: Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155.

Bred in the Bone

Phillpotts, 1932

Index: Eden Phillpotts, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 76. El ananá de hierro, Eden Phillpotts, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 102. 2 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 113.

Brehier, Emile

French philosopher, 1876-1952, author of an Histoire de la philosophie

Index: Dos animales metafísicos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 581.

Breitinger, Johann Jakob

Swiss critic, 1701-1776

Index: La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 318.

Bremen

city in West Germany

Index: Las doce figuras del Mundo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 32. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 155. Al adquirir una enciclopedia,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 23. Undr, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 111. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 200.

Brémond, Henri

French priest, historian and critic, 1865-1933, author of Histoire littéraire du sentiment religieux en France, Prière et poesie, La Poesie pure and other works

Index: Un arte abstracto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 325.

Breno

Brennus, leader of the Gauls who invaded Italy and sacked Rome in 390 B.C.

Index: El pasado, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1087. La barca,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 56. El pasado, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 371. A propósito de un homenaje a Francia, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 255.

Brenta, el

river in northern Italy, site of battles in the First World War

Index: 16 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 16.

Brentford

Town in West London, England.

Index: George Loring Frost, Un creyente, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 187.

Breslau

German name of Wroclaw, city in Poland

Fishburn and Hughes: "The German name of Wroclaw, a city in Polish Silesia, which belonged to Germany until 1945.
Jews have lived in and been expelled from Breslau many times since 1203. At the end of the eighteenth century they gained a foothold in the city, and Breslau was the home of many distinguished Jewish scholars. In 1939 the Jews numbered 10,309; from 1941 they were deported to concentration camps and only a few hundred survived." (32)

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 411. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 578. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 593. G. A. Bürger, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 542. 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 158.

Breslauer

name of shopkeeper in Borges story

Index: La espera, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 608.

Brest-Litovsk

now Brest in Belarus, site of a peace treaty in 1918

Index: 24 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 146. Franz Kafka, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 13.

Breta Sogur

sagas about Wales, based on Geoffrey of Monmouth's chronicle

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 936.

Bretaña

Brittany or Bretagne, region of France

Index: Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 839. Un soldado de urbina, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 878. Guayaquil, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1067. La banshee, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 592. La transmigración, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 741. Prólogo, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 787. Epoca anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 809. El siglo XIV, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 814. Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 843. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 868. Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 908n., 920. Arthur Machen, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 46. Inferno, V, 129,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 73. Un soldado de Urbina, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 81. El testigo, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 89. Discurso, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 156. El testigo, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 460. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 238. La divina comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 24. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 116. El congreso del mundo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 210. El Premio Cervantes, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 300.

Bretland

old Norse name for Wales

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 959.

Breton, André

French surrealist, 1896-1966

Index: Jean Cocteau, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 90. 2 de diciembre de 1938, Ensayo, Un caudaloso manifiesto de Breton, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 287-88. La eternidad y T.S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 51. La génesis de ‘El cuervo’ de Poe, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 121.

Breve historia del modernismo

Max Henríquez Ureña, 1954

Index: Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 89.

Breve santoral

Silvina Ocampo book of poems, 1985

Index: Breve santoral, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 254-55.

Breviloquium

St. Bonaventura theological work, 13th century

Index: Epílogo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 775.

Brewster, Earl Henry

author of The Life of Gotama the Buddha, 1926

Index: Bibliografía, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Brezina, Otokar

Pseudonym of Vaclav Jebavy, Czech writer, 1868-1929

Index: 16 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 120. 8 de abril de 1938, Ensayo, Una alarmante Historia de la literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 224.

Bric-a-Brac

Nierenstein Souza anthology, published posthumously by a group of his friends, 1942

Index: En búsqueda del absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 311.

Bridge of San Luis Rey, The

Wilder novel, 1927

Index: El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 53.

Bridge-Builders, The

Kipling poem, 1893

Index: Nuestro pobre individualismo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 659.

Bridges, Robert

English poet, critic and physician, 1844-1930

Index: El ruiseñor de Keats, Otras inquisiones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 718. Enrique Banchs, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 104.

Brief History of Moscovia, A

Milton, published posthumously in 1682

Index: La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 154.

Brief History of Nightmares, A

Work, 1899, attributed in the Antología de la literatura fantástica to I. A. Ireland. 

Index: I. A. Ireland, Final para un cuento fantástico, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 207.

Brierre, Jean-François

Haitian poet, playwright and ambassador of Argentina, 1909-1992

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 175.

Brigham Young

M. R. Werner, 1925.

Index: El peligroso taumaturgo, M. R. Werner, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 62.

Bright Islands, The

Padraic Colum book on Hawaii

Index: 10 de junio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 111.

Brighton

city in southern England

Fishburn and Hughes: "A middle-class seaside resort in Sussex, fashionable in the early nineteenth century under the patronage of the Prince Regent, later George IV, who built its ornate Royal Pavilion." (32)

Index: El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 414. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 620. Holloway Horn, Los ganadores de mañana, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 202. 14 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 276.

Brighton Rock

Graham Green novel, 1938

Index: Una salita cerca de la calle Edgware, Graham Greene, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 202. 14 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 275-76.

Briján

“Saber más que Briján”: to be knowledgeable or wise, or especially clever. Some people believe that Briján is an Arabian deserter who used to make his own war in the period of the Spanish Reconquest. (Mentioned in Suárez Lynch novella.)

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 187.

Brindisi

city in southern Italy

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 37.

Brisas de Fray Bentos

Nierenstein Souza

Index: En búsqueda del absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 313.

Brissac, Tonio

character in Bustos Domecq stories

Index: El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 278-81, 296.

Bristol

city in western England

Index: Abenjacán El Bojarí, muerto en su laberinto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 602. Jose Maria Eca de Queiroz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 23. Daniel Defoe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 88.

Bristol, Playa

beach in Mar del Plata

Index: Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 277.

Britania

Britannia, Roman name for British Isles

Fishburn and Hughes: "The name, probably of Iberian or Gallic origin, of the ancient Roman province of Britain. Christianity probably did not reach Britain before the middle of the third century.
The Theologians: No mention has been found of a diocese of Britain during the sixth century. Reference to the inversion of crucifixes, though fictitious, may be an oblique allusion to the doctrine of the British lay monk Pelagius who in the fifth century questioned original sin and was charged with heresy. His followers developed his theories, denying that Christ had to die for human redemption or act as an intermediary between man and his salvation.

Guayaquil: La matière de Bretagne, refers to one of the three great cycles of medieval literature, the other two being The Matter of Rome and of France. The legend of King Arthur and the Round Table is the best known of these.

These traditional tales are linked to the legendary history of Brittain." (33)

Index: Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 552. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 867. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 936. Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 296. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 90.

Británicas, Islas

British Isles

Index: Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 942. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 62. Palabras pronunciadas por Jorge Luis Borges en la comida que le ofrecieron los escritores, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 174. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 218.

British Museum

major museum in London

Index: El uroboros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 707. Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 903. Eden Phillpotts, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 75. David Garnett, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 103. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 54. El ibro de arena, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 173. 5 de marzo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 101. 29 de abril de 1938, Reseñas, The Summing Up, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 232. Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 274. Un porvenir posible, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 268.

Brito, fray Bernardo de

portuguese pastor and historian, 1569-1617

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 290.

Brixton

neighborhood in south London

Index: La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 97.

Broackway

solecism for Broadway in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 398.

Broadway

street in New York City

Index: El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 53. 1 de abril de 1938, biografía sintentica, Elmer Rice, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 218.

Broadway Melody, The

Beaumont film, 1929

Index: Films, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 223. Films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 28.

Brobdingnag

imaginary land of giants in the second book of Gulliver's Travels

Index: Arte de injuriar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 422.

Broch, Hermann

Austrian writer, 1886-1951, author of Der Tod des Virgil

Index: 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 96.

Brock, Lynn

pseud. of Alister McAlister, irish writer, 1877-1943, author of The Two of Diamonds, 1926, and other detective stories

Index: Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 17.

Brockhaus, Friedrich Arnold

German publisher and editor, 1772-1823, editor of the Konversations-Lexikon and of literary periodicals

Index: El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 23. Al adquirir una enciclopedia,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 23. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 48. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 146.

Brod, Max

Austrian-Israeli writer, 1884-1968, friend and editor of Kafka

Index: Los lamed wufniks, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 655. 8 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 116. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 29. Franz Kafka, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 13. Fray Luis de León, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 47. Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155. Franz Kafka: La metamorfosis,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 103, 104. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 134. 16 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 120.

Brodeur, Arthur Gilchrist

US scholar of medieval English and Germanic literatures, 1888-1971, translator of Snorri Sturluson

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 381. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 951. Traducciones, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 975. William Blake, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 113. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 260.

Brodie, David

character in Borges story

Fishburn and Hughes: "The fictional Scottish Protestant missionary who visits the Yahoos. Brodie has associations not only with Swift, but with the Spanish Dominican missionary Bartolomé de las Casas (1474-1566). Brodie's appeal to the generosity of his king not to ignore the destiny of that 'barbarous nation' resembles Las Casas's plea to Charles V to stop his Spanish subjects exploiting the Indians. Borges alludes elsewhere to this incident, commenting, ironically, on Las Casas's suggestion that the Indians 'languishing' in the 'hellish' gold mines of the Antilles be replaced by black slaves to 'languish' in the same mines (see Infamy 19)." (33)

Index: El informe de Brodie, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1073-78.

Brodir

Viking warrior from the Isle of Man who conspired against king Brian of Ireland

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 379.

Bromfield, Louis

US novelist, 1896-1956, author of Early Autumn, Mrs. Parkington and other works

Index: 4 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93. La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49.

Bromley

District of south east London

Index: Wells, El caso del difunto mister Elvesham, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 405.

Bronce de Arezzo

Greek statue

Index: La quimera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 685.

Brontë, Charlotte

English novelist, 1816-1855, author of Jane Eyre

Index: 18 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 95. 30 de setiembre de 1938, May Sinclair, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130. 18 de marzo de 1938, Biografía Sintética, Julián Green, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 215.

Brontë, Emily

British novelist, 1818-1848, author of Wuthering Heights

Index: 30 de setiembre de 1938, May Sinclair, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130. Julio Cortázar, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 9-10.

Bronx

northern borough of New York City

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 427.

Brook Farm

Utopian community in Massachusetts, 1841-1847

Index: Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 684. Hawthorne y Poe, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 18. La muerte repetida, Nathaniel Hawthorne, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 10.

Brook, Clive

English actor, 1887-1974, here mentioned for his role in Cavalcade

Index: Cinco breves noticias, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 44.

Brooke, Rupert

English poet, 1887-1915

Index: Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 365. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 30. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46. 28 de mayo de 1937, reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 135.

Brooke, Stopford

English writer and divine, 1832-1916, author of a History of Early English Literature, English Literature from the Beginnings to the Norman Conquest and other works

Index: Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 877, 884. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 159.

Brooklyn

borough of New York City

Index: El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia,OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 312. El pasado, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1086. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 24. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 44, 45. Novela policial, "science -fiction", y el lejano oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 58. El pasado, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 371.

Brooklyn Eagle

newspaper, 1841-1955, where Whitman worked from 1846 to 1848

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 252. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 24.

Brooks, Van Wyck

US biographer and critic, 1886-1963, author of The Ordeal of Mark Twain, The Flowering of New England and other works

Index: Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 685. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 65. Una vindicación de Mark Twain, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 13, 14. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 121, 122. 27 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 238-39.

Brothers, The

Wells novel, 1938

Index: 18 de marzo de 1938, Reseñas, The Brothers, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 215.

Brouwer, L. E. J.

reference to the algebraic topology of this Dutch mathematician and philosopher, 1881-1966

Index: Edward Kasner and James Newman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 276. Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 693.

Brown, Father

priest and detective, character in Chesterton stories

Index: Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 694, 696. Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 46. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 191n. Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 72, 79. Gilbert Keith Chesterton, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 14. Arthur Machen, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 45. Robert Louis Stevenson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 97. Juan López y John Ward, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 95. Prólogo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 7. Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 140-42. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 74. 14 de mayo de 1937, Reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 132. 1 de octubre de 1937, Reseña, Autobiography, de G.K. Chesterton, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 172.

Brown, John

US abolitionist leader, 1800-59

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 250. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 48. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 172.

Brown, John

US literary scholar, 1830-1922, author of The Pilgrim Fathers and Their Puritan Successors

Index: Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 25. El oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 28.

Brown, Padre

character in Bustos Domecq and Suarez Lynch stories who stole his identity from Chesterton

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 39-47. El dios de los toros, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 53. Dramatis personae, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 149. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 159, 191.

Brown, Pinkie

character in Greene's Brighton Rock

Index: 14 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 276.

Brown, William

Irish-born creator of the Argentine Navy, 1777-1857, admiral in Independence War, the Argentine-Brazil war and the Guerra Grande in Uruguay

Index: Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 296.

Browne, Edward G.

British Orientalist, 1862-1926, author of a Literary History of Persia, 1902-1906

Index: La metáfora, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 382.

Browne, Edward Granville

British scholar of Persia, 1862-1926

Index: The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 35.

Browne, Thomas

English writer and physician, 1605-1682, author of Urn Burial, Religio Medici and other works

Fishburn and Hughes: "An English author and physician. Browne was a student of Platonism, the belief that the world is the imperfect reflection of a perfect system in which all things have a purpose and are worthy of observation. His style abounds in quaint expressions, latinate words and neologisms. His Religio Medici, the expression of a mind at once credulous and sceptical, was regarded by his contemporaries as a bundle of contradictions, and it was put on the Papal Index.

Tlon, Uqbar, Orbis Tertius: Borges was the first to translate extracts from Browne’s work into Spanish. A chapter from Urn Burial, translated by Borges and Bioy, was published in Sur, No 111, 1944.

The idiosyncratic quality of Browne's writing is clearly revealed in Urn Burial, considered the most imaginative and elegant of his books.
The Theologians: the remark about the Histrionic gospels must surely be apocryphal." (33)

Index: La supersticiosa ética del lector, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 203. Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 277n. El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 393. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 443. Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 553. La creación y P. H. Gosse, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 650. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 704. Del culto de los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 716. Religio Medici, 1643, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1103. Naturalismo al día, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 318. La anfisbena, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 573. El basilisco, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 594. El borametz, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 597. La mandrágora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 661. El siglo XVII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 822, 823-24. El movimiento romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 833. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 891. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 948. Robert Louis Stevenson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 96. Lawrence y la Odisea, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 136. Neil Stewart: Blanqui, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 227. Debates de Sur: Moral y Literatura, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 299. Supersticiosa etica CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 26. Cuentos basados en el teatro de Shakespeare, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 51. La Republica Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 16. Poemas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 264. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 111. Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 30-38. Religio Medici, 1643, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 381. Herman Melville: Bartleby, P 117. Paul Valéry: El cementerio marino,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 166. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 229. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 36, 45. 16 de junio de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 328. 1 de abril de 1938, Reseñas, The Albatross of Living Prose, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 219. A quien leyere, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 163. Cuentos del Turquestán,TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 262. Borges Secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 361.

Brownies

creatures in Stevenson's dreams, discussed in A Chapter on Dreams

Index: Los brownies, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 598.

Browning, Elizabeth Barrett

English poet, 1806-61

Index: Youwarkee, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 710. Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 853. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 73. "Purgatorio", I , 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 138.

Browning, Robert

English poet, 1812-89, author of The Ring and the Book and numerous other poems

Fishburn and Hughes: "An English poet and dramatist who dwells on the personality and problems of man, upholding spiritual values and human conduct based on the committed pursuit of an ideal. Browning's most famous work, considered by Borges his greatest, is The Ring and the Book, which was published in four volumes between 1868 and 1869. It describes the events of a seventeenth- century murder trial in Rome.

Though the assertion that Fergus Kilpatrick's name illustrates Browning's verses cannot be confirmed, Browning was interested in themes related to patriotism, especially in his early work (e.g. 'The Italian in England' and 'The Patriot'). He was also interested in the psychology and redeeming features of wicked men (e.g. Mr. Sludge the Medium, discussed by G.K.Chesterton in his Robert Browning, which may have been known to Borges). In Browning's works the passage that may be most relevant to the story of Fergus Kilpatrick is the end of Sordello (1840). Sordello, who has been a supporter of the progressive party, the Guelphs, is offered the leadership of the repressive party, the Ghibellines. He eventually rejects the offer and dies of his own conflicting feelings." (33-34)

Index: Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 111. Las inscripciones de los carros, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 151. Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 241. Tema del traidor y del héroe, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 496. Kafka y sus precursores, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 711, 712. Prólogo, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 858. Prólogo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1081. Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 15. Youwarkee, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 710. El siglo XIX. La prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 835. El siglo XIX. La poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 841-42. Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851, 853. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 880. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. 16 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 128. William Wilkie Collins, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 16-17. Henry James, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 80. Modos de G. K. Chesterton, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 19. Swinburne, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 147. B. Ifor Evans: A Short History of English Literature, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 239. Silvina Ocampo: Enumeración de la Patria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 258. Prólogo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 11. Ejercicio de analisis, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 105. Las versiones homericas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 137. El frac, Kappa, Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 20. Antología Poética, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 56. Dos poemas y una oda melancólica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 70. El gaucho, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 75. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 144. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 181. Antología poetica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 221. La casa cerrada, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 245. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 14-15. Examen de metáforas, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 73. Acerca de Unamuno, poeta, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 107. Otra vez la metáfora, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 61. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 43. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 52. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Prólogo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 7-8. En el bosque, Ryunosuke Akutagawa, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 120. "Purgatorio", I , 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 138. Prólogo, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 365, 366. Browning resuelve ser poeta, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 424-25. Prólogo, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 469. Wilkie Collins: La piedra lunar,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 47-48. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 79n. Marcel Schwob: La cruzada de los niños,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 141. William Shand: Ferment,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 148, 149, 150. Paul Valéry: El cementerio marino,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 165. Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 139. Swinburne, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 156. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 117. 11 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 57. 22 de enero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 77. 16 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 123. 5 de mayo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 319. La tierra cárdena, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 32. Las coplas acriolladas, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 78. Acotaciones, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 102. Ejercicio de análisis, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 114. Profesión de fe literaria, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 152. Literaturas europeas de vanguardia, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 211. El cinematógrafo, el biógrafo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 382. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 398. Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 238. Anotación, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 332. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 353. Sagrada Inocencia de un sueño, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 51.

Bruder und Schwester

Leonhard Frank, 1929

Index: 22 de julio de 1938, Biografía Sintética, Leonhard Frank, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 252.

Brueghel, Pieter

Pieter Brueghel the Elder, Flemish Renaissance painter and printmaker, c. 1525-1569

Index: 18 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 99. Gustave Flaubert, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 66.

Bruges

city in Belgium

Index: Un arte abstracto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 323.

Brughetti, Romualdo

Argentine art critic, 1912-2003

Index: Qué es la Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 84.

Bruhl, Carl

Austrian zoologist and anatomist

Index: La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 116.

Brujas

the witches in Macbeth, see Weird Sisters

Brujo postergado, el

One of the fables from Don Juan Manuel's Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio.

Index: Don Juan Manuel, El brujo postergado, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 220.

Brull, Mariano

Cuban poet, 1891-1956, in the first reference here used as the name of a cigar

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 158. Joyce y los neologismos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 160.

Brunanburh

Old English ballad included in the Anglo-Saxon Chronicle for the year 937

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 377. A un poeta sajón, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 906. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 885-86, 895. Snorri Sturluson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 128. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 38. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 58-59, 62, 63. La rosa profunda, Notas, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 466.

Brunanburh

Tennyson translation

Index: iteratura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 885-86.

Brunanburh

site of battle in 937 between Aethelstan and the Northmen

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 377. A un poeta sajón, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 906. Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 870, 885-86, 895. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 937. Snorri Sturluson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 128. Brunanburh, 937 A.D., OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 448. Notas, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 466.

Brunhild

character in the Nibelungenlied, sometimes spelled Brynhild

Index: Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 912-13, 920. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 939, 966, 968- 70. Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 30.

Bruno, Giordano

Italian writer and philosopher, 1548-1600, burnt as a heretic, author of De la Causa, Cena de le Ceneri, De l'Infinito and other works

Index: La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 637, 638. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 703, 704. Animales esféricos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 579. El teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 817. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 170. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 26.

Brunschvicg, Leon

French philosopher, 1869-1944, author of numerous works and editor of Pascal

Index: La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 638. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 703.

Brunswick

Braunschweig, region in Germany

Index: 25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 65.

Bruselas

Brussels, capital of Belgium

Index: Epílogo, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 630. El idioma analítico de John Wilkins, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 708. Julio Cortázar, Casa tomada, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 150. Las dos catedrales,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 19. La primera noche de cementerio, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 206. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 155.

Brut

Layomon's history of Britain

Index: iteratura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 897-98.

Bruto

Marcus Junius Brutus, Roman nobleman, c.78-42 B. C., one of the conspirators against Julius Caesar

Index: La trama, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 793. In memoriam J. F. K., OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 853. Francisco de Quevedo, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 73-74. La inocencia de Layamon, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 42. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 181.

Bryan, William Jennings

US politician, 1860-1925

Index: 5 de agosto de 1938, Biografía Sintética, Arthur Machen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 255.

Brynhild

H. G. Wells novel

Index: 29 de octubre de 1937, Reseña, Brynhild, de H.G. Wells, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 183-84.

Buber, Martin

German-Jewish philosopher, 1878-1965, author of numerous philosophical works, of the novel Gog und Magog, and collector and translator of the tales of the Hasidim

Fishburn and Hughes: "A German philosopher, Zionist and translator of the bible, author of an extensive study of the sect of the Hasidim. When his programme to propagate Jewish culture and organise educational courses for Jews was stopped by the Nazis, Buber took refuge in Palestine, where he worked once more in adult education and advocated communal living in kibbutzim.

In his famous work I and Thou (1937) Buber used the word 'pathetic' (translated as 'with cosmic pathos') to describe the experience of man awakening to the realisation of his alienation in the dual system of a world in which there are only two partners: man and what confronts him. It was perhaps in this sense that early Zionist leaders, of whom Buber was one, declared that the Jews would remain a 'pathetic people' until they had a homeland of their own." (34)

Index: La Secta del Fénix, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 522. Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 696n. Historias de los ecos de un nombre, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 751. Martín Buber, El descuido, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 130. 11 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 55. Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155. Arthur Waley: Three Ways of Thought in Ancient China, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 236. El descuido, Martín Buber, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 120. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 31-32. Notas, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 559. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 85. Los primeros 25 años de Davar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 289, 290.

Bucarelli

street in Buenos Aires

Index: Las doce figuras del Mundo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 31.

Bucchieri, Vicente

Argentine writer  and editor of Tango magazine El Alma que Canta.

Index: Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 99.

Buch der Bilder, Das

Rilke book of poems, 1902

Index: La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 248.

Buch der Lieder

Heine, 1827

Index: Alemania. Cuento de invierno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 236. La sepultura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 206. Nostalgia del latín, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 229.

Buchan, John

English writer, 1875-1940, author of The Thirty-Nine Steps and other works

Index: Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 39.

Buchanan, Daisy

character in Fitzgerald's Great Gatsby

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 41.

Buchanan, Tom

character in Fitzgerald's Great Gatsby

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 41.

Büchner, Friedrich Karl Christian Ludwig

German physician and philosopher, 1824-1899, author of Kraft und Stoff and other works

Index: Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 15.

Buck, Pearl

Index: 24 de junio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 114.

Buckley, Ezra

character in Borges story

Index: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 440, 441.

Buckley, Silas

alias of Lazarus Morell in Borges story

Index: El atroz redentor Lazarus Morell, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 300.

Buckley, Theodore Alois

translator of Homer, 1825-56

Index: Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 241. Las versiones homéricas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 138. 10 de junio de 1938, Reseñas, The Story of Achilles, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 243.

Budapest

capital of Hungary

Index: Cinco breves noticias, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 47.

Buddha de Nara

Nara Daibutsu, large statue of Buddha, 752 AD

Index: La scultura di Santiago Cogorno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 240.

Buddha or Buda

here used to refer mostly to Gautama Buddha, c. 568-c. 488

Index: Leslie D. Weatherhead, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 281. De alguien a nadie, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 738n. Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 740-43. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 758. Más allá del bien y del mal, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 387. El narrador, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 495. El cancerbero, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 602. El cien cabezas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 606. El elefante que predijo el nacimiento de Buddha, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 623. Garuda, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 634. La liebre lunar, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 658. Los nagas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 671. Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 719-81. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 936. Epílogo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 977. Ginebra,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 38. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 16. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 35. Evangelios Apócrifos, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 11-12. Ariwara no Narihira, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 39. Gustav Meyrink, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 79. Antoine Galland, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 94. William Blake, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 113. La personalidad y el Buddha, BS 35-40. El bastón de laca,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 87. El forastero,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 95. Sueño que sueña, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 252. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 7. La nadería de la personalidad, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 94. Santiago Dabove: La muerte y su traje,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 50. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 53-54. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 80. Emanuel Swedenborg: Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 153. Diálogos del asceta y del rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 195, 196. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 77-97. Sobre una alegoría china, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 201, -02. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 211. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 303-05. Lugones-Macedonio 100 años, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 175. Qué será del caminante fatigado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 216. El Premio Alberdi-Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 258.

Buddhacarita

epic poem about the Buddha attributed to Asvaghosha

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 742. El Buddha legendario, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 727.

Buddhism

Humphreys, 1951

Index: Bibliografía, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Budismo

Fishburn and Hughes: A philosophical/religious system founded by Siddharta, or Gautama, known as the Buddha, and practised through most of South Asia. The essence of Buddhism, enunciated in the 'Four Truths', involves a process of purification, which is the result of progressive detachment from sensual desire, intellectual activity, emotional involvement and, finally, any sense of satisfaction or even serenity. This process, achieved over the course of multiple lives through reincarnations ('Samsara'), leads to supreme indifference, and then to a stage in which even the activity of contemplation is transcended. A total nullification ('Karma') of the traces of the life cycles, which do not end with individual deaths, is achieved. Perfect enlightment follows, leading to supernatural consciousness and, finally, the indescribable condition of 'Nirvana'. The Garden of Forking Paths: Stephen Albert's composure and his imperturbable acceptance of death can be seen as manifestations of a Buddhist attitude to existence. The Cult of the Phoenix: concerning the different names of Buddhist monks, members of some of the many schools of Buddhism do take a new name once they enter 'refuge' and, at various stages of their spiritual life, adopt new names according to the degree of enlightment they have achieved. The 'refuge' names are normally composite, such as 'Ocean of Teaching' or 'Glorious Banner' etc. The Garden of Forking Paths; The Cult of the Phoenix

Budismo nihilista

Fatone, 1962

Index: Bibliografía, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780.

Buen Ladrón

the Good Thief crucified with Jesus, who repented at the last

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 35.

Buen Orden

street in Buenos Aires

Fishburn and Hughes: "The old name of the street Bernardo de Yrigoyen." (34-35)

Index: La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1050. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 162.

Buenaventura, San

St. Bonaventura, Franciscan theologian, 1221-1274, author of the Breviloquium, Itinerarium Mentis ad Deum, De Reductione Artium ad Theologiam and other works

Index: Epílogo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 775.

Buenos Aires

capital city of Argentina

Fishburn and Hughes: "Buenos Aires originated in 1536 as a small settlement near the mouth of a meandering stream now known as Riachuelo. Attacked by belligerent Indian tribes, the settlement was too weak to last. In 1580 Juan de Garay sailed down the river Paraná from Asunción with greater resources and established another settlement, north of the original, around the area of today's Plaza de Mayo (see Plaza Victoria). A church, whose foundations lie beneath the present cathedral, a municipal chamber or cabildo and a jail were built, and the city was expanded in the form of a grid of squares, or manzanas, surrounding the central square. The Crown of Castile's purpose in encouraging this settlement in an area devoid of silver was to control the mouth of the estuary: its rivers provided the easiest route between the rich mining areas of the north and a port on the Atlantic and hence to Spain. Even after the silver mines became exhausted, the city grew in importance. The port proved convenient for the reception of European goods, and the fertile surrounding lands of the pampas were ideally suited for the export of agricultural products. Attention was focused on Buenos Aires, not only by Spain, but by other expansionist European countries, particularly England, and it attracted one of the largest immigrations of the nineteenth century. At first most of the population lived in the south. The patrician families inhabitated the area surrounding Plaza de Mayo, in Barrio Sur and San Telmo, and the poor lived in primitive tenement buildings, or conventillos, nearby and by the river mouth in unsanitary areas such as Bajo, Barracas and Boca. This was the old, colonial Buenos Aires which Borges often recalls. It was not, however, the Buenos Aires into which he was born. By 1899, the year of his birth, the thrust of the city had developed northwards, away from floods and epidemics, to higher terrain. Borges was born, as he says, 'in the very heart of the city', in Barrio Norte, but his family soon moved to Palermo, where the 'shabby but genteel' lived cheek by jowl with the seedier elements of the population, the compadritos or hoodlums of so many of Borges's stories. In addition to Palermo, northern Buenos Aires is divided into the following sections, all of which are mentioned by Borges. Barrio Norte, the wealthiest part, contains the palatial homes of the landed and commercial oligarchy. In its ostentation and cosmopolitanism it contrasts with the older, more patrician and restrained Barrio Sur, now decayed and dilapidated. The area near the port, on the northern side, was known for its brothels and drinking bars. It extended as far as the Maldonado, a small stream dividing the city from its outskirts, a rough area in which many of the stories in Doctor Brodie's Report are set. Beyond the Maldonado is Belgrano, also a mixed area, with some rough enclaves, but mainly cosmopolitan, professional and suburban. West of the centre are the districts of Plaza del Once and Villa Crespo, which became small commercial business centres, bustling with immigrants. Further out are the lower-middle- class areas of Flores and Floresta. For the historical development of Buenos Aires in relation to the rest of the country, see Federalism and Unitarianism. Borges's attachment to Buenos Aires is deep-rooted. He left the city in 1914 and spent the war years in Europe. When he returned it became an inspiration for his work, particularly his poetry. 'It was more than a homecoming; it was a rediscovery,' he wrote in 'Autobiographical Essay'. Works such as Fervor de Buenos Aires, his first poetry collection, themonograph dedicated to the porteño poet Evaristo Carriego and the many stories set in Buenos Aires recalling either the city of his youth or the city's legendary past bear witness to Borges's nostalgia." (35)

Index: Prólogo, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 13. Las calles, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 17. El truco, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 22. Arrabal, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 32. Amanecer, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 38. Prólogo, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 55. Calle con almacén rosado, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 57. Montevideo, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 63. Prólogo, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 79. Fundación mítica de Buenos Aires, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 81. Isidoro Acevedo, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 86. Muertes de Buenos Aires, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 90, 91. Prólogo, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 101. Declaración, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 103. Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 105, 109, 112. Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 114. Las misas herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128. La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 133, 134n., 139. Un posible resumen, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 142. Prólogo a una edición de las Poesías Completas de Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 158. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 159, 164, 165. Prólogo, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 177. La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 179, 186, 188. El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 268, 269, 270-71. Prólogo a la primera edición, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 289. Arte de injuriar, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 421. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 431. Prólogo, Artificios, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 483. Funes el memorioso, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 487. Tres versiones de Judas, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 514. El sur, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 525, 526. El muerto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 545, 546. Historia del guerrero y de la cautiva, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 559. Biografía de Tadeo Isidoro Cruz, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 561. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 589. El hombre en el umbral, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 612. Epílogo, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 630. La muralla y los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 635. Las alarmas del Doctor Américo Castro, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 653, 654. El idioma analítico de John Wilkins, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 707. Anotación al 23 de agosto de 1944, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 727. Sobre "The Purple Land", Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 735. La trama, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 793. Borges y yo, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 808. Prólogo, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 857. Insomnio, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 860. Two English Poems, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 862. La noche cíclica, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 863. El forastero, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 922. España, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 931. Elegía, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 933. Buenos Aires, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 946, 947. Prólogo, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 975. New England, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 982. Pedro Salvadores, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 995. Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1009-10. Elogio de la sombra, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1017. La intrusa, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1027. El indigno, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1029. El encuentro, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1042. Juan Muraña, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1046. La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1048, 1050. El duelo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1053, 1054, 1056. Guayaquil, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1062, 1063, 1066. El evangelio según San Marcos, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1068, 1069, 1070, 1071. El informe de Brodie, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1075. La promesa, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1126. Al coyote, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1136. Epílogo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1143, 1144, 1145. Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 15, 16, 19. Las doce figuras del Mundo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 21, 29. Las noches de Goliadkin, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 43, 46, 47. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 71, 80. La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 87, 102. La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 107, 114, 118. Dramatis personae, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 149. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 161, 171. Ese polifacético: Vilaseco, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 348. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 376, 377. Más allá del bien y del mal, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 382, 384. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 399. El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 405, 413, 421. Penumbra y pompa, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 422. Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 428. A Leopoldo Lugones, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 459. El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 463, 466, 468. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 471. Prólogo, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 513, 514. La poesía gauchesca, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 515, 520, 522. José Hernández, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 525, 526, 527, 528. Martín Fierro y los críticos, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 558. Bibliografía, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 565. Chancha con cadenas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 612. Bibliografía, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 780, 781. Prólogo, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 788. Prólogo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 807. Prólogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 862. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 948. Epílogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 977. La cortada de Bollini,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 26. Ginebra,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 38. Los sueños,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 54. Esquinas,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 57-58. Las fuentes,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 64. Madrid, julio de 1982,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 76. Laprida 1214,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 77. El 22 de agosto de 1983,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 84. Prólogo, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 7. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 71. José Bianco, Sombras suele vestir, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 55. Adolfo Bioy Casares, El calamar opta por su tinta, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 94.Jorge Luis Borges, Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 112. Macedonio Fernández, Tantalia, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 179. Ramón Gómez de la Serna, Peor que el infierno, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 201. H.A. Murena, El gato, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 298. Silvina Ocampo, La expiación, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 303. Juan Rodolfo Wilcock, Los Donguis, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 417. Arturo Cancela y Pilar de Lusarreta, El destino es chambón, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 132. Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 52-53. La fuga, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 54. Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 69. Un prólogo, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 79. 30 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 18. 2 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 43. 30 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 46. 9 de julio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 60, 61. 23 de julio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 63. 19 de agosto de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 123. 14 de junio de 1940, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 160. 7 de septiembre de 1945, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 166. 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 175. BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 10, 22, 28. Julio Cortazar, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 9. Eugene O'Neill, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 37. Henri Michaux, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 59. Ramon Gomez de la Serna, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 93. Jonathan Swift, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 105. Paul Groussac, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 107. Inscripción,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 9. Prólogo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 12. Aquél,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 25. Epílogo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 35. Buenos Aires,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 37. Elegía,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 45. Yesterdays,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 51. La fama,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 77. Elegía, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 34. Juan López y John Ward, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 95. Gustavo Thorlichen: La República Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 17. Ryunosuke Nota de la segunda edición, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 7, 8. Akutagawa: Kappa. Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 19. Osvaldo Rossler: Buenos Aires, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 39-40. Pablo Lameiro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 43. Exposición Homenaje, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 65. El Compadrito, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 67. Dos poemas y una oda melancólica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 72. El gaucho, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 75. Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 77. Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 81. Qué es la Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 85. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 86-87, 91-92. La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 97, 102. Mediomundo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 112. Adriana Buenos Aires, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 130. Una extraña jornada, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 134-35. Carlos Gardel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 140-42. El congreso que yo he visto, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 155. El matadero, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 216. Antologia poetica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 219-21. La casa cerrada, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 244. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 5. HE,La hermana de Eloísa. Buenos Aires: Ene Editorial, 1955. 59, 65. Después de las imágenes, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 26, 28. Buenos Aires, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 79-83. La nadería de la personalidad, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 89. E. González Lanusa, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 96. Queja de todo criollo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 132, 138. Prólogo, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 8. Indagación de la palabra, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 18. El culteranismo, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 66. La fruición literaria, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 103. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 112. Fechas, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 132, 136. Dos esquinas, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 147-51, 151-54. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 155. Prólogo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 8. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 52. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 14. El congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 33, 36, 38, 39, 42, 43, 50, 51, 55, 56. There Are More Things, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 68, 69, 74. Utopía de un hombre que está cansado, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 125. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 182. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 20. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. vii, x. La tragedia del pañuelo, Michael Innes, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 234. Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252. Prólogo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 8. La muerte y la brújula, Jorge Luis Borges, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 190. La espada dormida, Manuel Peyrou, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 204. El vástago, Silvina Ocampo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 218. Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226. Prólogo, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 366. Susana Bombal, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 374. East Lansing, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 412. Prólogo, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 420. Prólogo, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 470. Heráclito, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 503. Inscripción, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 511. Milonga del forastero, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 534. El condenado, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 536. Buenso Aires, 1899, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 537. G. A. Bürger, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 543. A Francia, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 546. Manuel Peyrou, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 547. Epílogo, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 558. Prólogo de prólogos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 7, 9. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 11. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17, 18. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 22, 23. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 25. Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 28- 29. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 32. Thomas Carlyle: De los héroes,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 34. Versos de Carriego,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 40-42. Santiago Dabove: La muerte y su traje,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 49. Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 52, 54, 55, 58, 60, 61. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 62, 64. Alberto Gerchunoff,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 66. Edward Gibbon: Páginas de historia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 68. Roberto Godel: Nacimiento del fuego,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 75-76. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 77. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 84, 86. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 89, 91, 92, 96, 97. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 112, 113. Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 127-28. Domingo F. Sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 133. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 135, 136. William Shakespeare, Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 142. William Shand: Ferment,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 148. Olaf Stapledon: Hacedor de estrellas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 151. Paul Valéry: El cementerio marino,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 163. María Esther Vázquez: Los nombres de la muerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 167. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 170. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 125-37. Eduardo Gutiérrez, escritor realista, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 152. Ensayo de imparcialidad, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 158. El gran premio de honor, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 172. Palabras pronunciadas por JLB en la comida que le ofrecieron los escritores, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 174. Sarmiento, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 213. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 230. Una versión de Borges, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 246. V.O., PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 247. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. ix, xv, xix. Nota sobre la presente edición, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxvii. Bartolomé Hidalgo, Noticia Biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 2. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36. Estanislao del Campo, Noticia Biográfica, PG2,Poesía gauchesca (2). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 300. Antonio Dionisio Lussich, Noticia Biográfica, PG2,Poesía gauchesca (2). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 346. Ventura R. Lynch, Noticia biográfica, PG2,Poesía gauchesca (2). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 754. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 44. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 90. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 107. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 148. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 16-19, 21, 24, 25-27, 29, 31-32, 34, 37, 39-41.Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 52, 55, 69. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79, 81, 87, 100. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 115, 116, 119. 5 de febrero, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 85. 16 de octubre de 1936, Biografía Sintética, Carl Sandburg, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 34. 27 de noviembre de 1936, Ensayo, Eugene G. O'Neill, Premio Nobel de Literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 48. 11 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 56. 11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 60. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 94. 19 de marzo de 1937, Reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 107. 9 de abril de 1937, Ensayo, Eduardo Gutiérrez, escritor realista, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 116. 16 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 122. 7 de mayo de 1937, Ensayo, Vindicación de la María de Jorge Isaacs, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 128. 1 de abril de 1938, Reseñas, Victoire a Waterloo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 221. El tamaño de mi esperanza, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 6, 7, 9. El Fausto criollo, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 16. La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 22. Las coplas acriolladas, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 78. Carta en la defunción de Proa, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 85. Las luminarias de Hanukah, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 105. Invectiva contra el arrabalero, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 137, 141, 143-44. Arrabal, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 99. Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 102-04. La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 119. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 131. La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 141. Sábado, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 160. A quien leyere, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 162. Acotaciones, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 174. Atardecer, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 177. Montevideo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 199. La llegada de Tagore, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 200. Para el advenimiento de Ramón, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 209. Literaturas europeas de vanguardia, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 211. La vuelta a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 222. [Nota autobiográfica], TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 234. La fundación mitológica de Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 239. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 250-53. Cosas de negros, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 254, -55. Nota bibliográfica al ‘Júbilo y el miedo’ de Ipuche, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 265-66. Días como flechas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 274. Prólogo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 276. La pampa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 294. Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 295. Rafael Cansinos Assens, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 302. Sobre el meridiano de una gaceta,TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 304. Notas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 308. Los amigos dilectos, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 309. Psico-zoología pintoresca, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 312. Exposición de la actual poesía argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 317. Chilcas…, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 319. Nuestro amigo Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 320. El hombre que se comió un autobus, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 321-22. Sobre pronunciación argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 337. Nubes en el silencio, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 339. Descripción del cielo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 349. La carcajada del sol, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 351. Campo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 353. Muertes de Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 354-55. Achalay, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 360. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 365, 368. Señales, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 385. Marinetti fue una medida profiláctica, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 391. Cocktail Soto y Calvo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 394. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 397. Libro para la pausa de sábado, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 15. Estornudos literarios, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 22. Los tres gauchos orientales, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 24, 25. Oriente, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 41. Actitud de los años, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 42. Desagravio al lenguaje de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 69. Trasfiguras, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 73. Cuarenta y cinco días y treinta marineros, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 77. Noroeste e outros poemas do Brasil, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 84. La pintura y la escultura en Argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 88. Tierra mía, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 103. La Prison de l’enfant, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 119, 124. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 128, -29. El buque, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 133. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 140-46, 148-55. Haciendo Patria, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 156. Sanatorios de altitud, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 161. Cuentistas de la Alemania libre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 163. Antología clásica de la literatura argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 166. Fausto, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 241. La literatura gauchesca, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 266. Han condenado el pecado de sinceridad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 341. El nuevo subterráneo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 348-49. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 353. Y esto ocurrió en Buenos Aires en 1946, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 358. Jorge Luis Borges, encrucijada de admiraciones y negaciones, nos habla de su labor futura, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 369. Sobre la revista Obra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 381. El mapa secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 26, 27, 28. El advenimiento de Buenos Aires, TR29-31. Límites, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 48. La poesía gauchesca, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 63. Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 67. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 112-25. El gaucho, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 130. Homenaje a Xul Solar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 140, 143. Homenaje a Carlos M. Grünberg, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 145, 148. Monserrat, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 152, 153. Isidoro Acevedo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 157. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 162. Una versión de Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 172. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 182, 186. Sobre Carlos Mastronardi, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 188, 190. En el patio de Carriego, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 194, 200, 201. El congreso del mundo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 210. V. O., TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 212. Qué será del caminante fatigado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 215. Nostalgia del latín, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 225, 226. El Premio Alberdi-Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 260. Gran Premio Fondo Nacional de las Artes, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 262. Nota sobre los argentinos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 270, 271. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 272, 273-75, 278. Leyenda y realidad, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 292. La censura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 301. La hipocresía argentina, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 310. Un cuestionario para tres escritores argentinos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 322. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 339. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 344. Los escritores y la palabra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 368. Dedicatoria de un silencio, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 383. Utopía de un hombre que está cansado, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 45.

Buenos Aires

Argentine province, whose capital is La Plata

Index: La canción del barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 132. Las inscripciones de los carros, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 150. Historias de jinetes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 152. Historia del guerrero y de la cautiva, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 558. La espera, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 608. Sobre "The Purple Land", Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 735. La intrusa, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1025-28. Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 304. La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 519. José Hernández, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 525, 526, 527. El gaucho Martín Fierro, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 530. La vuelta de Martín Fierro, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 552. El siglo XIX. La prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 838. Santiago Dabove, Ser polvo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 158. Leopoldo Lugones, Los caballos de Abdera, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 279. Manuel Peyrou, El busto, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 363. Verdes praderas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 57. De regreso, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 59. Unas notas,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 105. Ser polvo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 213. La leche cuajada de La Martona,M, 37. Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 15. Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 31. Santiago Dabove: La muerte y su traje,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 51. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 89, 92. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 122, 124. Estanislao del Campo, Noticia Biográfica, PG2,Poesía gauchesca (2). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 300. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 98. Las coplas acriolladas, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 84. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 127. Nota sobre ´La tierra purpúrea´, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 187. La literatura gauchesca, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 270. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 270.

Buenos Aires

street in Montevideo

Index: Avelino Arredondo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 151.

Buenos Aires

Osvaldo Rossler poems with prologue by Borges

Index: Buenos Aires, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 39-40.

Buenos Aires desde su fundación hasta nuestros días

Manuel Bilbao book, 1903

Index: Elegía de los portones, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 82. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxiv.

Buenos Aires en tinta china

Attilio Rossi book of drawings, 1951

Index: Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 127-28.

Buenos Aires, Universidad de

Index: Ragnarök, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 805. El libro BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 22. Juan López y John Ward, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 95. Edward Gibbon: Páginas de historia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 68. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 107. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 149.

Buey, El

Silva Valdés poem in Poemas nativos

Index: Interpretación de Silva Valdés, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 62.

Bufano

perhaps a reference to the Argentine poet Alfredo R. Bufano, 1895-1950

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 160.

Buffon, Georges-Louis Leclerc

French naturalist, 1707-88, author of an Histoire naturelle in 44 vols.

Index: Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 320.

Bugard

minor character in Bustos Domecq story

Index: Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 367.

Buhara

Bukhara, city in Uzbekistan

Index: 7 de enero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 88.

Buitrago

priest, friend of Zuñiga

Index: Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 447.

Bulaq

Cairo neighborhood

Fishburn and Hughes: "Once a suburb of Cairo, now part of the city, renowned for its museum of Egyptology.
An Arabic edition of The Thousand and One Nights published in 1835, known as the Bulaq edition, became the source of most subsequent version of the Nights." (35-36)

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 404, 4ll. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 542-543.

Bulgaria

country

Index: Ulfilas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 863. La leche cuajada de La Martona,M, 34. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 218. 8 de julio de 1938, Biografía Sintética, Harold Nicolson, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 248. El concepto de una academia y los celtas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 91.

Bull Weed

gangster character in Stenberg's Underworld, 1927

Index: Nuestras imposibilidades, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 119.

Bull's Eye

Milward Kennedy, 1933.

Index: El fin de un juez, Milward Kennedy, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 150.

Bull, John

symbol of Englishman and of England

Index: Diálogo de muertos, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 791.

Bullrich, Clara

Argentine artist

Index: Dos poemas y una oda melancólica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 70.

Bullrich, Silvina

Argentine novelist, short-story writer, essayist and journalist, 1915-90, collaborated with Borges on anthology El compadrito

Index: La noche cíclica, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 863. Sylvina Bullrich Palenque: La redoma del primer ángel, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 267-68. El Compadrito, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 67-68. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 97, 98. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 119.

Bulwer-Lytton, Edward

English writer and politician, 1803-1873, known for his florid writing, author among many other titles of The Last Days of Pompeii, 1834

Fishburn and Hughes: "An English novelist, author of The Last Days of Pompeii, whose work reflects the influence of Byron and the Gothic novel. Bulwer Lytton's grandiloquent style and exaggerated characters were mercilessly attacked by some of his contemporaries and his reputation has declined considerably in the course of the twentieth century." (36)

Index: Examen de la obra de Herbert Quain, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 464. El primer Wells, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 697. Afirmación de Snorri Sturluson, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 963. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 159. Robert Louis Stevenson: Fábulas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 241. 27 de mayo de 1938, Reseña, The Confessions of a Thug, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 240.

Bundahishn

Pahlawi religious work of the 9th century, the title of which means "The Ground-giving," a manual of religious knowledge

Index: El asno de tres patas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 586.

Bunge, Carlos Octavio

Argentine novelist, playwright, critic, lawyer, businessman and educator, 1875-1918

Index: Bibliografía, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 565. Un estudio biográfico y crítico sobre Sarmiento, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 310, 311.

Bunge, Margarita

Argentine writer, 1913-1991, author of Fisonomías de la muerte and other works

Index: El puñal, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 156.

Bunter, Alfred

character in Wells's Brynhild

Index: 29 de octubre de 1937, Reseña, Brynhild, de H.G. Wells, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 184.

Bunyan, John

English writer and preacher, 1628-1688, author of Grace Abounding to the Chief of Sinners, The Pilgrim's Progress and other works

Index: La duración del infierno, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 236. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 671. Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 696. Sobre "The Purple Land", Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 735. El bosque petrificado, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 41. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. 10 de marzo de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 149. Las últimas comedias de Shaw, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 135. Jack Lindsay: A short history of culture, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 207. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 109. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 44. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 180. El cielo de un valiente, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 12-13. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. El bobalicón de las Islas Inesperadas, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 145, 146. Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 110. El buque, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 133. Nota sobre 'La tierra purpúrea', TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 188.

Buonconte da Montefeltro

Ghibelline leader, d. 1289, character in Dante's Purgatorio

Index: Poema conjetural, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 867. Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 902.

Buque, El

Francisco Luis Bernárdez, 1950

Index: El buque, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 133, 135.

Burak

beast which sped Mohammed from Mecca to Jerusalem to heaven in a single night

Index: El burak, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 599.

Buratti

owner of a granary

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 139.

Burbage, Richard

English actor and theater owner, 1586-1619

Index: Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 167.

Burckhardt, George Edward

German scholar, author of Gilgamesch, eine Erzählung aus dem alten Orient, 1920

Index: Khumbaba, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 652.

Burdeos

Bordeaux, city in France

Index: Un arte abstracto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 324. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 190.

Bürger, Die

Leonhard Frank novel, 1924

Index: 22 de julio de 1938, biografía sintética, Leonhard Frank, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 252.

Burger, Gottfried August

German poet and novelist, 1747-1794, author of Munchhausen and other works

Index: G. A. Bürger, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 542-43.

Burgos

city in northern Spain

Index: Haciendo Patria, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 156.

Burgos, Juliana

character in Borges story

Index: La intrusa, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1025-28.

Buried Alive

Bennett, 1908

Index: Enoch A. Bennett, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 62.

Burke, Thomas

British writer, 1886-1945

Index: 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 95. 24 de febrero de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 303.

Burlington

city in New Jersey

Index: Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 14.

Burne-Jones, Edward

English painter and designer, 1833-98, associated with the Pre-Raphaelite Brotherhood

Index: 23 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 137. 26 de marzo de 1937, Ensayo, Kipling y su autobiografía, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 109.

Burnet, John

classical scholar, 1863-1928, editor of Heraclitus

Index: Heráclito, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 502.

Burning Daylight

Jack London, 1910.

Index: Las muertes concéntricas, Jack London, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 68.

Burnouf, Eugene

French Orientalist scholar, 1801-52

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 743. Doctrinas budistas, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 752.

Burns, Kit

a gangster in New York who bit off the heads of rats

Index: El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 311.

Burns, Robert

Scottish poet, 1759-96

Index: Sobre los clásicos, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 773. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. La fruición literaria, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 108. El libro de arena, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 173.

Burns, Walter Noble

US writer and journalist, author of The Saga of Billy the Kid, 1926, and numerous other works

Index: Indice de las fuentes, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 345.

Burro de Maruf y otros ensayos, El

Cancela, 1925.

Index: Arturo Cancela y Pilar de Lusarreta, El destino es chambón, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 132.

Burroughs, Edgar Rice

US writer, 1875-1950, author of Tarzan books and many others

Index: Nota sobre el Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 51.

Burton, Isabel Arundell, Lady

Richard Burton's wife and biographer, 1831-1896

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 401, 403.

Burton, Richard

British traveler, diplomat, writer and translator, 1821-1890, author of The Pilgrimage to Al-Medinah and Meccah, Goa and the Blue Mountains, The Highlands of the Brazil, Letters from the Battle-Fields of Paraguay, Ultima Thule, The Book of the Sword and countless other works, as well as translations of Camoes and of the Arabian Nights

Fishburn and Hughes: "An eminent British scholar and explorer who, disguised as a Muslim, was the first European to penetrate the secret cities of Mecca and Medina. Burton was a man of many parts: poet, ethnologist, linguist and translator of Arabian erotica. His version of the Thousand and One Nights remains unsurpassed. Borges discusses it at some length in his essay on the translators, summarising Burton's aims as: (a) to increase his reputation as an Arabist, (b) to improve on Lane's translation, which he regarded as prosaic and bland and which he 'corrected' by expanding the erotic incidents, and (c) to interest nineteenth-century British gentlemen in Arab letters of the thirteenth century. According to Borges the last aim was incompatible with the first, given the directness of the original text and the scepticism and scholarly preferences of contemporary readership, but Burton overcame this not only by swelling the text with idiosyncratic notes, but by falsifying it with the 'richness of his English' (Etern. 108-19).

The Aleph CF 285: Burton's diplomatic career took him in 1864 to Santos, where he spent four years as Consul and wrote a book on the highlands of Brazil. The manuscript mentioned regarding Alexander’s mirror is fictitious. See Parliament of Birds." (36)

Index: Historias de jinetes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 152n. Etcétera, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 341, 343. Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 397-406, 407, 408. El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 418n. La busca de Averroes, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 588. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 627. Sobre "The Purple Land", Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 736. Prólogo, El libro de los seres imaginarios , OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 569. El bruak, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 599. El caballo de mar, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 600. El simurg, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 695. El siglo XIX. La prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 837. Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 968. Richard F. Burton, La obra y el poeta, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 131. Las 1001 noches, Historia de Abdula, el mendigo ciego, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 269. 8 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 28. Thomas de Quincey, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 92. Antoine Galland, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 94, 95. Margaret Smith: The Persian Mystics: Attar, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 278. La obra y el poeta, R. F. Burton, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 52. La advertencia, R. F. Burton, 1001 Nights, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 66. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 67. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 98, 101. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Prólogo de prólogos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 8. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 241. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 64, 65, 66, 67, 71, 72, 73. 19 de mayo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 322. La tierra cárdena, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 32. Laberintos, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 160. Nota sobre el Ulises en español, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 233. Cansinos y las mil y una noches, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 53, 54. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 353.

Burton, Robert

English scholar and writer, 1577-1640, author of The Anatomy of Melancholy

Index: Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 278n. La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 389. En búsqueda del absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 312. Prólogo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 569. Las lamias, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 656. Epílogo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 977. Un tercero en discordia, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 12. Ramón Gómez de la Serna, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 125. Epílogo, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 558. 11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 60. 11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 60.

Burwash

Kipling's home in Sussex

Index: Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 847.

Burzaco

town south of Buenos Aires near Almirante Brown and Temperley

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 135, 137, 138, 139. Una tarde con Ramón Bonavena, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 309. De aporte positivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 369. El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 404. La hermana de Eloísa, HE,La hermana de Eloísa. Buenos Aires: Ene Editorial, 1955. 51, 52, 57, 64, 70.

Busca de Averroes, La

Borges story, 1947

Index: La moneda de hierro, Notas, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 508. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 353.

Busca de Tai An, La

supposed film based on Bustos Domecq story "La prolongada busca de Tai An"

Index: El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 254.

Busch, Wilhelm

Index: 11 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 56.

Buscón, Historia de la vida del

Quevedo picaresque novel, written 1603-08, published in 1626

Index: Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 662. Sobre "The Purple Land", Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 734. Menoscabo y grandeza de Quevedo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 40. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 122. Invectiva contra el arrabalero, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 142. Nota sobre ´La tierra purpúrea´, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 187. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 314.

Busto, El

Peyrou’s short story.

Index: Manuel Peyrou, El busto, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 363.

Bustos Domecq, Honorio

Pseudonym of Borges and Bioy Casares, Argentine writer, b. 1893, author of Seis problemas para don Isidro Parodi, Dos fantasías memorables, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, perhaps only comparable at his worst to his disciple B. Suárez Lynch

...Click the link for more information...

Index: H. Bustos Domecq, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 13. Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 15- 19. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 69. La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 112n. A manera de prólogo, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 145-47. Prólogo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 299n., 300n. En búsqueda del absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 311. Naturalismo al día, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 316. Gradus ad Parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 336. El ojo selectivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 341-42. Ese polifacético: Vilaseco, Crónicas de Bustos Domecq, 348n. Esse est percipi, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 360-62. Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 365-68. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 375, 379. Más allá del bien y del mal, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 391n. El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 421. Penumbra y pompa, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 426. El enemigo número 1 de la censura, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 433-37. Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 447, 450n., 451n. Epílogo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 977. Manuel Peyrou, La espada dormida, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 283. Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252. La muerte y la brújula, Jorge Luis Borges, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 190. Borges secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 361.

Bustos, Francisco

Borges's great-great-grandfather, whose name he used as a pseudonym in the original publication of Hombre de la esquina rosada

Index: Prólogo a la edición de 1954, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 291.

Bustos, Juan Bautista

Argentine caudillo, 1779-1830, fought in the independence wars and the civil wars of the 1820s, first governor of Cordoba

Index: Los gauchos, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1001. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 64. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 138. El gaucho, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 75.

Butcher, Samuel Henry

British political figure and classical scholar, 1850-1910, known for his prose translations of Homer made with Andrew Lang

Index: Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 241. Lawrence y la Odisea, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 137. Las versiones homericas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 138.

Buti, Francesco da

14th century commentator on Dante

Index: Prólogo, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 93. "Purgatorio", I , 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 136. El encuentro en un sueño, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 148, 152.

Butler, Samuel

English poet, 1612-80, author of Hudibras

Index: Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 401. El cancerbero, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 602.

Butler, Samuel

English writer, 1835-1902, author of Erewhon, The Fair Haven and other works

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 197. La supersticiosa ética del lector, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 203. Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 240, 242, 243. Leslie D. Weatherhead, Discusión, 281. Prólogo, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 429. Nota sobre (hacia) Bernard Shaw, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 748. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 67. Vestuario II, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 355. Fines del siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 848. El templo de Poseidón,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 27. Lawrence y la Odisea, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 136. H. G. Wells: Travels of a Republican Radical in Search of Hot Water, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 221. Neil Stewart: Blanqui, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 228. B. Ifor Evans: A Short History of English Literature, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 239. Edward Shanks: Rudyard Kipling. A Study in Literature and Political Ideas, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 242. Andrómeda, Samuel Butler, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 29. Supersticiosa etica, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 25. Gustavo Thorlichen: La República Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 17. José H. Cibilis y otros: Cuentos originales, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 45. Las versiones homericas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 135, 139, 141. Definición de Cansinos Asséns, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 46. Indice de escritores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 15. Prólogo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 164. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 229. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 94. 13 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Richard Aldington, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 235. 10 de junio de 1938, Reseñas, The Story of Achilles, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 243. El cinematógrafo, el biógrafo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 383. Inscripciones, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 169. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 184. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 190. Teoría de Almafuerte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 199. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 215. Vindicación del 1900, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 229. Un porvenir posible, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 288. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 356.

Butrón

dog in Don Quixote

Index: Análisis del último capítulo del "Quijote", TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 14.

Buzzati, Dino

Italian writer and artist, 1906-72

Index: Dino Buzzati, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 20.

Byron, George Gordon, Lord

English poet, 1788-1824, author of Beppo, Don Juan, Childe Harold's Pilgrimage and other works

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 250. Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 256. Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 266. Los traductores de las 1001 noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 402. El dios de los toros, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 48. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones , OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 474. El movimiento romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 830-31. El siglo XIX. La prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 835, 837. Venecia,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 23. Gustave Flaubert, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 66. William Beckford, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 86. Ulises Nobody: El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 23. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 176. Antología poética, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 221. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 39, 40. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 55. "Purgatorio", I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 13. Purgatorio, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 136. Browning resuelve ser poeta, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 424. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 79n. Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 82. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 142. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 172. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 61. 11 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 56, 57. 9 de abril de 1937, Ensayo, Eduardo Gutiérrez, escritor realista, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 118. 7 de mayo de 1937, Ensayo, Vindicación de la María de Jorge Isaacs, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 128. 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 158. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, The Romantic Age, de R.B. Mowat, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 169. 8 de julio de 1938, Biografía Sintética, Harold Nicolson, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 249. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 129. Edgar Allan Poe, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 262. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 294.

Byron, the Last Journey

Nicolson study, 1924

Index: 8 de julio de 1938, Biografía Sintética, Harold Nicolson, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 249.