Skip to main content

Arlequin

Index: Palabra liminar, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 17. La salvación por las obras, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 439. Carta a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 140-41.

Harlequin, stock character in commedia dell' arte

Parodi: “Todo salió como una jugada del Gran Maestro ajedrecista Arlequín”: el enunciado es una variación de la expresión “una jugada maestra”, o sea, una obra excepcional en su clase. Bustos deforma el apellido del Gran Maestro Alexandre Alekhine. (1892-1946) ajedrecista ruso, conocido como el “doctor Alekhine”. En septiembre de 1927, Alekhine venció a José R. Capablanca (1888-1942) en Buenos Aires y se convirtió en campeón del mundo. El estallido de la segunda Guerra Mundial lo sorprendió en la Argentina durante un certamen; volvió a Europa y más tarde fue acusado de colaboración con el nazismo. (429)