Skip to main content

Berazategui

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 86. El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 134. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 392, 397. La hermana de Eloísa, HE,La hermana de Eloísa. Buenos Aires: Ene Editorial, 1955. 61, 70.
Type
P

town between Buenos Aires and La Plata

Parodi: 1) “lechero a Berazategui”: el tren lechero que va a la estación Berazategui. ‘El lechero’ transportaba los tarros de leche desde las zonas de ordeño a la ciudad; iba descargándolos en las estaciones del trayecto.

2) “Merlo […] Berazategui”: dos localidades del Gran Buenos Aires, situadas respectivamente al noroeste y al sureste de la capital, separadas entre sí por una distancia de unos 60 km. Berazategui aparece mencionada también en “Signo” §2; Modelo iii §4; “Fiesta” §1 y §8. Un pueblo agrícola y ganadero que a principios del siglo xx se transformó en ciudad industrial dedicada a la producción de vidrio, y también de fibras textiles artificiales y de cerámicos. Berazategui está ubicada a unos 20 km al sudeste de la ciudad de Buenos Aires, sobre el ramal ferroviario Constitución−La Plata. Cf. Modelo III §4.

3) “alias Berazategui”: el mote se debe a que las industrias de vidrio y cerámicos instaladas en esa zona de la provincia de Buenos Aires causaban un olor desagradable (cf. “Limardo” I §7).

4) el escenario de “Fiesta” es el sudeste del conurbano que rodea a la ciudad de Buenos Aires. Los personajes se desplazan desde Tolosa (cf. infra §1), ciudad donde viven el narrador y Diente de Leche, a la Plaza de Mayo (cf. “Vilaseco” §1); en el trayecto de 55 km avanzan hacia el norte, pasando por Berazategui (cf. “Limardo” i §7), Ezpeleta (cf. infra §4); Quilmes (cf. “Limardo” i §26); Don Bosco (cf. infra §8); Wilde (cf. infra 397); Sarandí (cf. infra §8) y la ciudad de Avellaneda (cf. “Goliadkin” i §20); una vez cruzado el Riachuelo, que marca el límite entre la Provincia y la ciudad de Buenos Aires, siguen rumbo al centro de la capital y al lugar del acto, la Plaza de Mayo.