Index:
Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 166. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 431, 432, 433. El hombre en el umbral, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 612. Prólogo, Los orilleros, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 200. El siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 823-24. Epílogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 977. Adolfo Bioy Casares, Prólogo y Posdata al prólogo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 27. Adolfo Bioy Casares, El calamar opta por su tinta, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 94. Un prólogo, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 77-79. 6 de enero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 171. 2 de noviembre de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 179. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 79. Adolfo Bioy Casares: La estatua casera, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 130. Letras Hispanoamericanas: Luis Greve, Muerto, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 149-50. José Bianco: Las ratas, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 273. Adolfo Bioy Casares, El sueño de los héroes, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 284-86. Adolfo Bioy, Antes del novecientos, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 287-89. Su destino, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 72. Alvaro Menen Desleal: Cuentos breves y maravillosos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 34. Viento Sur, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 58. Qué es la Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 84. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 89. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 90. La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 98, 99. La inundación, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 207. Los afanes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 232-34. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 17. Los tres jinetes del Apocalipsis, G. K. Chesterton, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 40. Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252. Prólogo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 8. La muerte y la brújula, Jorge Luis Borges, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 190. Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 22-24. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 167. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 40. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 53. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 92. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 122. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 354. Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356. Entrevista con Jorge Luis Borges, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 362. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 123. Un argumento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 231, 232. Culturalmente somos un país atrasado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 332. Borges secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 361, 362.
Argentine writer, 1914-99, author of La invención de Morel, El sueño de los héroes, numerous other novels, stories, and essays, and collaborator with Borges in the creation of Bustos Domecq and Suárez Lynch and in the edition of the several anthologies of detective stories, the fantastic and Argentine poetry; a 1662 page extract from his diary of his conversations with Borges was published in 2006
Fishburn and Hughes: "A distinguished Argentine novelist, short-story writer and critic. His best-known novels are La invención de Morel (1940: trans. Morel's Invention 1964) and El sueño de los héroes (1954: trans. The Dream of Heroes 1987). Bioy was a close friend and co-author of Borges, and they published several satirical works under the joint pseudonyms of H. Bustos Domecq, B. Suarez Lynch and B. Lynch such as Seis problemas para Don Isidro Parodi (1942), a parody of detective fiction, and Crónicas de Bustos Domecq (1967). Bioy married Silvina Ocampo, who was also a friend of Borges. The three together compiled an Anthology of Fantastic Literature (1940) and developed the theory and practice of fantastic literature in close collaboration.
The 'Quevedian translation' may refer to the translation of chapter 5 of Browne's Urn Burial which Borges published together with Bioy.
Bioy Casares is the trigger for the plot in the two fictions in which he is named." (27)
