Skip to main content

Calila y Digna, El libro de

Index: En búsqueda del Absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 312.

translation of the Pancatantra, a Sanskrit collection of moral fables, made for Alfonso X el Sabio, known in Arabic as Kalila wa Dimna

Parodi: "colección de fábulas morales que Alfonso xi el Sabio (1221-1284) hizo traducir al castellano hacia 1251 de la versión árabe de Kalila wa Dimna, obra del escritor persa Ibn al-Muqaffa (c.720-c.757), basada a su vez en una colección de fábulas en sánscrito, el Panchatantra. Los cuentos ejemplarizantes están contados y protagonizados por animales: un buey, un león y dos chacales llamados Calila y Dimna" (265).