"El jardín de senderos que se bifurcan": Testigos de una escritura
Este proyecto digital utiliza el marco básico de Versioning Machine, "a tool for displaying and comparing different versions of literary texts," para digitalizar cuatro iteraciones únicas de "El jardín de senderos que se bifurcan" de Borges. Se incluyen dos ediciones manuscritas, así como los textos publicados por Sur en El jardín de senderos que se bifurcan (1941) y Ficciones (1944). Nacido de un seminario de posgrado sobre crítica genética dirigido por el profesor Daniel Balderston en el otoño de 2018 en la Universidad de Pittsburgh, el proyecto combina métodos y conocimientos de los estudios literarios, la crítica genética y el campo de las humanidades digitales. Para una explicación más detallada, consulte el artículo publicado por los autores del proyecto en Variaciones Borges 51 (2021).
Transcripción y digitalización por Ricardo Vázquez y Christopher D. Warnes. Para acceder al proyecto haga click aquí.