Index:
Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 187.
Type
N
“Saber más que Briján”: to be knowledgeable or wise, or especially clever. Some people believe that Briján is an Arabian deserter who used to make his own war in the period of the Spanish Reconquest. (Mentioned in Suárez Lynch novella.)
Parodi: "“que no se mostraran más azogados si el mismo Briján fuera a edificarles”: la expresión ‘saber más que Briján’ equivale a tener gran sabiduría; posiblemente alude a algún personaje histórico o legendario, de saber muy admirado por el pueblo; existen variantes del dicho. Al tal Briján se lo ha identificado con un desertor árabe que hacía la guerra por su cuenta en los tiempos de la Reconquista; también con un Briján al que se atribuyen poderes mágicos en algunas leyendas medievales" (230).