Skip to main content

Whitman, Walt

Index: Prólogo, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 13. Líneas que pude haber escrito y perdido hacia 1922, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 51. Prólogo a una edición de las poesías completas de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 157. Prólogo, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 177. El otro Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 206-08. Films, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 224. Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 249-53. La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 389. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 578. La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 641. Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 660. Valéry como símbolo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 686. Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 694. Anotación al 23 de agosto de 1944, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 727. Sobre "The Purple Land”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 736. El pudor de la historia, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 756. Prólogo, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 858. Mateo, XXV, 30, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 874. Camden, 1892, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 913. Otro poema de los dones, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 937. Prólogo, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 975, 976. Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1010. Prólogo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1081. El pasado, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1086. On his blindness, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1099. 1971, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1104. Hengist quiere hombres (449 A. D.), El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1131. El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 466, 467, 471, 474. El narrador, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 498. El navegante, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 796. El Movimiento Romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 831. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 840. Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851, 852. Las elegías, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 877. Cynewulf, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 880. Street Scene, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 32. 16 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 126. 7 de abril de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 152. 7 de septiembre de 1945, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 166. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 68, 77. Gilbert Keith Chesterton, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 14. Leopoldo Lugones, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 25. Thorstein Veblen, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 65. Gustave Flaubert, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 67. Marcel Schwob, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 70. Ezequiel Martinez Estrada, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 116. Edgar Allan Poe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 117. Traducciones: Tres poemas: Petit, the poet, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 84. Joyce y los neologismos, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 164. Sobre la descripción literaria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 172. Edward Shanks: Rudyard Kipling. BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 242. Walt Whitman, traducido por León Felipe, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 245-47. Silvina Ocampo: Enumeración de la Patria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 258. Dudley Fitts: Anthology of Contemporary Latin American Poetry, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 262. Moral y Literatura, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 299. Miscelánea: Problemas de la traduccion: El Oficio de traducir, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 321.C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 42, 105. Ejercicio de analisis, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 105. Prólogo, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 13. Alguien sueña, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 44. Cuentos basados en el teatro de Shakespeare, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 51. El Gaucho, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 74. Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 77. Una extraña jornada, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 134. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 163. Jorge Luis Borges selecciona la mejor de Paul Groussac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 196. Antologia poetica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 223. La espada dormida, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 237. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 32. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 104, 110. La nadería de la personalidad, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 91. Acotaciones (Maples Arce – Ramón – Omar Jayám y Fitz Gerald), I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 125. La fruición literaria, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 109. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 9. Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 16. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 21. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 24-25, 26, 27. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 31. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 38, 42, 43. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 45, 46, 48. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 18-19. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. vii. Prólogo, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 365. El pasado, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 371. On His Blindness, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 376. 1971, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 382. Hengist quiere hombres, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 408. Prólogo, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 420. Prólogo, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 469. Prólogo de Prólogos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 8. Thomas Carlyle: De los héroes; Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 38, 39. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 63. Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 82,. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 87. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 112. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 120. Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 128, 129. Domingo F. Sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 133. María Esther Vázquez: Los nombres de la muerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 166. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 170-74. Joyce y los neologismos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 160. Prólogo a Antología poética argentina PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 166. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 167. El Gran Premio de Honor, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 171. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 236. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 22-24. 16 de octubre de 1936, Biografía Sintética, Carl Sandburg, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 33, 34. 11 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 57. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 94. 26 de febrero de 1937, Ensayo, Las "nuevas generaciones" literarias, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 98. 2 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 113. 16 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 120. 25 de junio de 1937, Reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 144. 8 de abril de 1938, Ensayo, Una alarmante Historia de la literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 223. 21 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 316. Paréntesis pasional, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 27. Lírica expresionista: síntesis, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 52. Crítica del paisaje, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 101. La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 117. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 127. La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 136. Acerca del expresionismo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 178. Ramón Gómez de la Serna, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 183. Literaturas europeas de vanguardia, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 210, 211. Pausa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 280. Señales, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 385. Marinetti fue una medida profiláctica, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 392. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 398. Han condenado el pecado de sinceridad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 42. Noroeste e outros poemas do Brasil, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 83. La pintura y la escultura en Argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 87. Don Segundo Sombra en inglés, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 100. Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 113. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 193, 194. Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 238. Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 274. América y el destino de la civilización occidental, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 351. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 353. Montaigne, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 38, 39, 40. La obra y destino de Walt Whitman, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 43-47. Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 57. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 113. El gaucho, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 129. Homenaje a Xul Solar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 139. Vindicación de la poesía, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 150. Enrique Banchs, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 160. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 165. Música griega, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 244. Pornografía y censura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 253. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 340.
Type
N

US poet, 1819-1892, author of Leaves of Grass

Fishburn and Hughes: An American poet, author of Leaves of Grass, which was first published in 1855 and revised and enlarged in several subsequent editions. Borges, who translated and wrote an essay on Whitman, admired the 'effusive and orgiastic' quality of his poetry and his celebration of life (Other Inq. 66). He compared Whitman to Adam, saying that he looked at the world as if for the first time. In Soergel's work there are several mentions of Whitman, as well as a separate entry on the poet. Deutsches Requiem